Bewirtschaftung radioaktiver Abfälle
управление на радиоактивните отпадъци
radioaktiver Abfall oor Bulgaars
radioaktiver Abfall
de
Nuklearmüll (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
радиоактивни отпадъци
bg
Всеки отпадък, изпускащ радиация над нормалните фонови нива, вкл. токсични вторични продукти от ядрената енергийна промишленост.
„Anlage zur Entsorgung radioaktiver Abfälle“ jede Anlage oder Einrichtung, deren Hauptzweck die Entsorgung radioaktiver Abfälle ist;
„съоръжение за управление на радиоактивни отпадъци“ означава всяко съоръжение или инсталация, чието основно предназначение е управление на радиоактивни отпадъци;
радиоактивен отпадък
„Anlage zur Entsorgung radioaktiver Abfälle“ jede Anlage oder Einrichtung, deren Hauptzweck die Entsorgung radioaktiver Abfälle ist;
„съоръжение за управление на радиоактивни отпадъци“ означава всяко съоръжение или инсталация, чието основно предназначение е управление на радиоактивни отпадъци;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Radioaktiver Abfall
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Радиоактивни отпадъци
„Anlage zur Entsorgung radioaktiver Abfälle“ jede Anlage oder Einrichtung, deren Hauptzweck die Entsorgung radioaktiver Abfälle ist;
„съоръжение за управление на радиоактивни отпадъци“ означава всяко съоръжение или инсталация, чието основно предназначение е управление на радиоактивни отпадъци;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entsorgung radioaktiver Abfälle, einschließlich Endlagerung;
Не знам какво да кажаEurLex-2 EurLex-2
werden die radioaktiven Abfälle ohne Rückholungsabsicht eingelagert;
Бунтовниците ще ударят САЩ.В момента зареждат ракетите сиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SECHSTER LAGEBERICHT ÜBER DIE ENTSORGUNG RADIOAKTIVER ABFÄLLE UND ABGEBRANNTER BRENNSTOFFE IN DER EUROPÄISCHEN UNION
Списъкът със случаите, при които може да се използва режим обработка под митнически контрол, се определя съгласно процедурата на комитетаEurLex-2 EurLex-2
die festen radioaktiven Abfälle werden am Standort zwischengelagert und später in ein vom französischen Staat genehmigtes Endlager überführt;
Нацията все още ме смята за крал!EurLex-2 EurLex-2
c) Anlagen zur Entsorgung radioaktiver Abfälle;
В щата Флорида това се нарича подбудаEurLex-2 EurLex-2
Sicherheit abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle
Каза, че това бил почивният й денoj4 oj4
ober- und unterirdische Einlagerung radioaktiver Abfälle ohne beabsichtigte Rückholung
Ти си, брато, на местопрестъплението, носещ ДжиПиЕс в крадливите си ръце!oj4 oj4
Kategorien fester radioaktiver Abfälle und voraussichtlicher Mengenanfall
Добре дошли, приятели и инвеститориoj4 oj4
ein nationales Programm zur Umsetzung der Politik für die Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle;
Какво чакаш, Аполо?EurLex-2 EurLex-2
Art der Tätigkeit, bei der die radioaktiven Abfälle entstanden sind (Zutreffendes ankreuzen
Необходимо е тези позовавания да бъдат премахнати, считано от датата на присъединяване на новите държави-членкиoj4 oj4
NATIONALE RAHMEN FÜR DIE SICHERE ENTSORGUNG ABGEBRANNTER BRENNELEMENTE UND RADIOAKTIVER ABFÄLLE
Все още ли оперира под контрол?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beim Betrieb anfallender fester radioaktiver Abfall wird entweder am Standort gelagert oder zu speziellen Abfallbehandlungsanlagen in Frankreich transportiert.
Твоят начин беше безполезен.- Нямам мигли като твоитеEurLex-2 EurLex-2
Behälter für radioaktive Abfälle, Ventile, Träger, kleine Träger, Pfosten, Zäune, Zählerschächte, Urnenkeller
количеството картофи, предназначени за производството на картофено нишесте с оглед декларираната в договора за култивиране площ, посочен в член #, параграфtmClass tmClass
Ich möchte insbesondere unseren Standpunkt zum Export radioaktiver Abfälle betonen.
Е, и какво правеше в тази голяма стара къща?Europarl8 Europarl8
„Endlagerung“ die Einlagerung abgebrannter Brennelemente oder radioaktiver Abfälle in einer zugelassenen Anlage, wobei eine Rückholung nicht beabsichtigt ist ;
Ал, видя ли това?EurLex-2 EurLex-2
Handhabung radioaktiver Abfälle und Vorkehrungen für die Entsorgung solcher Abfälle im Einklang mit den geltenden rechtlichen Anforderungen;
Каза на Джонсън, че не знаеш какво еEurLex-2 EurLex-2
ABLEITUNG FESTER RADIOAKTIVER ABFÄLLE AUS DER ANLAGE
Щом искате само това, то тогава си върветеEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Radioaktive Abfälle und Bodensanierung in der EU
Можете да спорите докато ме чакатеEurLex-2 EurLex-2
Festlegung eines spezifischen Finanzierungsprogramms für die Stilllegung kerntechnischer Anlagen und die Entsorgung radioaktiver Abfälle * (Artikel 150 GO) (Abstimmung)
Ще си взема чантатаEuroParl2021 EuroParl2021
Für die Entsorgung abgebrannter Brennelemente und die Entsorgung radioaktiver Abfälle sollten dieselben Sicherheitsziele gelten.
Конскичеп, много си щедър с времето и ресурсите сиEurLex-2 EurLex-2
Geeignete Qualitätssicherungsprogramme für die Sicherheit der Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle sollten eingerichtet und durchgeführt werden.
Вървете напред, без нас... ще ви настигнем!EurLex-2 EurLex-2
die radioaktiven Abfälle nach der Behandlung in ihr Ursprungsland zurückzusenden.
Аз мислех, че сте мъртъв или в затвораEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Nutzung piezonuklearer Reaktionen bei der Entwicklung sauberer Kerntechnologien und der Entsorgung von radioaktivem Abfall
Тялото му беше намереноEurLex-2 EurLex-2
Nach Anwendung als radioaktiven Abfall entsorgen
Механизмът се състои от редица елементи и действия, включителноEMEA0.3 EMEA0.3
h) Handhabung radioaktiver Abfälle und Vorkehrungen für die Entsorgung solcher Abfälle im Einklang mit den geltenden rechtlichen Anforderungen;
дестилат от вино или от сухо грозде, чието действително алкохолно съдържание е равно или по-високо от # об.% и е по-ниско или равно на # об.%, като отговаря на характеристиките, които трябва да се приематEurLex-2 EurLex-2
2806 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.