realistisches Ziel oor Bulgaars
realistisches Ziel
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
реалистична цел
Ein Nullrisiko ist kein realistisches Ziel für eine Risikomanagemententscheidung.
Пълното отстраняване на риска не е реалистична цел за каквото и да било решение за управление на риска.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich hätte Sie auch gebeten, hier realistische Ziele anzusetzen, insbesondere was Kleinstunternehmen anbelangt, und auch die Konsumenten einzubinden.
Ще ви чакам в # часа вечерта "Europarl8 Europarl8
Ersetzt man es dagegen durch ein realistischeres Ziel, gibt einem das etwas Neues, auf das man hoffen kann.
Чакай, това еjw2019 jw2019
Keine realistischen Ziele in Sachen Personaleinstellung.
Няма ли да млъкнеш!EurLex-2 EurLex-2
Setz dir realistische Ziele, die als Sprungbrett für den Pionierdienst dienen können.
Спомни си къде се ожениjw2019 jw2019
4.15 Der EWSA empfiehlt ein Aktionsprogramm mit ehrgeizigen, aber auch realistischen Zielen.
Хайде, отрежи го!EurLex-2 EurLex-2
Wir könnten uns realistische Ziele stecken, die auf unsere Umstände abgestimmt sind.
За сметка на управлениетоjw2019 jw2019
Aber du bist ein Nigger. Rechtsanwalt ist kein realistisches Ziel.
По- живо, пристъпвай по- живо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sich realistische Ziele setzen
Не виждам нищо.- Имаме сигналjw2019 jw2019
Also setzten wir uns ein für uns Kinder realistisches Ziel: Plastiktüten.
Майка ти умира още когато си бебеted2019 ted2019
▪ Sich realistische Ziele setzen; kein Perfektionist sein
Потенциалният риск за хора е неизвестенjw2019 jw2019
Angesichts der Größe des Gemeinsamen Unternehmens, ist eine Fehlerquote von 1 % als realistisches Ziel anzusetzen.
Когато бяхме заедно, си падашеEurLex-2 EurLex-2
Nichts geht über realistische Ziele.
Член на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Sich sinnvolle Ziele stecken: Wer sich realistische Ziele setzt, hat etwas, was er anstreben kann.
Посред нощ Стийв карал барманите да изпразнят парите от касите и да сменят касовата лентаjw2019 jw2019
Vielleicht könnt ihr ja zusammen etwas realistischere Ziele für dich finden.
Разкази за мисионерския животjw2019 jw2019
Wichtig sind auf jeden Fall eine ehrliche Selbsteinschätzung und realistische Ziele.
Виченцо Рокара Скуарчиалупи Бранкалеоне се кълне във всичко свято, че пръстенът на Свjw2019 jw2019
Ein realistisches Ziel für den kommenden April sind daher 16 000 Hilfspioniere.
Ходови изпитванияjw2019 jw2019
Festsetzung klarer und realistischer Ziele
С пари от победите ли си я купихте?EurLex-2 EurLex-2
Ein Nullrisiko ist kein realistisches Ziel für eine Risikomanagemententscheidung.
Степента на главен молекулярен отговор за # месеца е била # % (# % за иматиниб-резистентни пациенти и # % за пациентите с непоносимост към иматинибEurLex-2 EurLex-2
Fähigkeit zur Organisation, Zuteilung und Bewältigung der Tätigkeiten der Direktion durch die Formulierung anspruchsvoller, aber realistischer Ziele;
Съжалявам, Родни, но е вярноEuroParl2021 EuroParl2021
Er steckt sich realistische Ziele und arbeitet konsequent darauf hin.
Ето ме, пред вас съмjw2019 jw2019
Fangen Sie klein an, meine Brüder, und arbeiten Sie allmählich auf ein realistisches Ziel hin.
Изобщо не съм лягалLDS LDS
Der EWSA ist bereit, an der Erreichung dieser ehrgeizigen, aber realistischen Ziele mitzuarbeiten.
Таблетка, диспергираща се в устатаEurLex-2 EurLex-2
realistische Ziele im Bereich der ländlichen Entwicklung und Erfolgsindikatoren festlegen und dabei die Eigenverantwortung der Zielgruppen gewährleisten;
Нормална стойностEurLex-2 EurLex-2
Ein Marktanteil von # % bis # ist ein realistisches Ziel
Добар ден, госпоѓоoj4 oj4
- Der Bereich ist ausreichend abgegrenzt, so dass klare und realistische Ziele gesetzt werden können.
Толкова ли е времето?EurLex-2 EurLex-2
678 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.