sich aufstellen oor Bulgaars
sich aufstellen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
строявам се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er lässt sie sich aufstellen.
Чувствах единствено яростOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Sheriff ließ sich aufstellen, aber er ist kein guter Politiker.
Меган, спри да крещишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassen Sie Ihre Männer sich aufstellen.
Джесика Хенсън, ПитсбъргOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der messende Beobachter muß sich so aufstellen, daß eine Beeinflussung der Anzeige des Meßgeräts ausgeschlossen ist
Например износът на пътни превозни средства и леки коли е спаднал с 51,3% и 59,4% съответно.eurlex eurlex
Große Lieferunternehmen haben ihre Absicht bekundet, sich europaweit aufstellen zu wollen, was gemeinsame Vorschriften voraussetzt.
Търсене на телефонен указателEurLex-2 EurLex-2
Ich werde einen möglichst sicheren Einsatzplan aufstellen.
Буря, можеш ли да ме качиш горе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Messbeobachter muss sich so aufstellen, dass eine Beeinflussung der Messgeräteanzeige ausgeschlossen ist.
Поисках с допълнителен кетчупeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der messende Beobachter muss sich so aufstellen, dass eine Beeinflussung der Anzeige des Messgerätes ausgeschlossen ist
Майка ти каза, че закуската е готоваoj4 oj4
Ich brauche 20 starke Männer, die sich dort aufstellen.
И Шери се чувстваше различна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Meßbeobachter muß sich so aufstellen, daß eine Beeinflussung der Meßgeräteanzeige ausgeschlossen ist.
като взе предвид Регламент (ЕИО) No# на Съвета oт # декември # г. относно общата организация на пазара на захар, и по-специално член #, параграф # от негоEurLex-2 EurLex-2
Der Messbeobachter muss sich so aufstellen, dass eine Beeinflussung der Anzeige des Messgeräts vermieden wird.
Знам, че се чувстваш зле, така че ти купих нещоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Der Meßbeobachter muß sich so aufstellen, daß eine Beeinflussung der Meßgeräteanzeige ausgeschlossen ist.
Няма любов, която да промени това детеEurLex-2 EurLex-2
Eine starre Regel, wie viel zu viel ist, lässt sich nicht aufstellen, denn mehreres spielt dabei eine Rolle.
Те осъзнават, че няма от какво да се боят и че ние ще ги пазим.Трябва да намерят начин да се присъединят към насjw2019 jw2019
Der messende Beobachter muss sich so aufstellen, dass eine Beeinflussung der Anzeige des Messgerätes ausgeschlossen ist.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # юни # г. относно финансирането на Общата селскостопанска политика, и по-специално член #, параграф # от негоEurLex-2 EurLex-2
Langdon hat sich nicht aufstellen lassen, aber er hat ein Wahlkampfkomitee aufgestellt.
Съдържание на приложението към директиватаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.8 Empfehlung 7: Die KMU brauchen Netze, insbesondere wenn sie sich global aufstellen.
Едно ще ти кажаEurLex-2 EurLex-2
Der Messbeobachter muss sich so aufstellen, dass eine Beeinflussung der Anzeige des Messgeräts ausgeschlossen ist.
На 31 август аз внесох в Комисията въпрос от първостепенна важност.EurLex-2 EurLex-2
355 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.