sich ausdehnen oor Bulgaars

sich ausdehnen

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

разпростирам се

разпускам

разтеглям

разтягам · разширявам · разширявам се

voorbeelde

sein natürliches Verbreitungsgebiet sowie die Flächen, die er in diesem Gebiet einnimmt, beständig sind oder sich ausdehnen und
– неговият естествен район на разпространение в рамките на територията, която тази област заема, е постоянен или се разширява, и

– sein natürliches Verbreitungsgebiet sowie die Flächen, die er in diesem Gebiet einnimmt, beständig sind oder sich ausdehnen und
– неговият естествен район на разпространение в рамките на територията, която тази област заема, е постоянен или се разширява, и

sein natürliches Verbreitungsgebiet sowie die Flächen, die er in diesem Gebiet einnimmt, beständig sind oder sich ausdehnen und
неговият естествен район на разпространение в рамките на територията, която тази област заема, е постоянен или се разширява, и

— sein natürliches Verbreitungsgebiet sowie die Flächen, die er in diesem Gebiet einnimmt, beständig sind oder sich ausdehnen und
— неговият естествен район на разпространение в рамките на територията, която тази област заема, е постоянен или се разширява, и

— sein natürliches Verbreitungsgebiet sowie die Flächen, die er in diesem Gebiet einnimmt, beständig sind oder sich ausdehnen,
— неговият природен обхват и зоните, влизащи в състава на този обхват, са устойчиви или нарастващи,

– sein natürliches Verbreitungsgebiet sowie die Flächen, die er in diesem Gebiet einnimmt, beständig sind oder sich ausdehnen und
– неговият естествен район на разпространение в рамките на територията, която тази област заема, е постоянен или се разширява,

– sein natürliches Verbreitungsgebiet sowie die Flächen, die er in diesem Gebiet einnimmt, beständig sind oder sich ausdehnen
– неговият естествен район на разпространение в рамките на територията, която тази област заема, е постоянен или се разширява, и

- sein natürliches Verbreitungsgebiet sowie die Flächen, die er in diesem Gebiet einnimmt, beständig sind oder sich ausdehnen,
неговият природен обхват и зоните, влизащи в състава на този обхват, са устойчиви или нарастващи,

sein natürliches Verbreitungsgebiet sowie die Flächen, die er in diesem Gebiet einnimmt, beständig sind oder sich ausdehnen
– неговият естествен район на разпространение в рамките на територията, която тази област заема, е постоянен или се разширява, и

– sein natürliches Verbreitungsgebiet sowie die Flächen, die er in diesem Gebiet einnimmt, beständig sind oder sich ausdehnen und
– неговият естествен район на разпространение [и площите, които] заема [в този район, са] постоян[ни] или се разширява[т], и

Airbags und andere Teile mit Inhalten, die sich ausdehnen oder deren Aggregatzustand sich verändert
Въздушни възглавници и други части със съдържание, които се разширяват или чиито агрегатно състояние се променя

Er sagte uns, der Kreis würde sich ausdehnen, bis er das ganze Land bedecke, von Ozean zu Ozean.
Той ни каза, че Кръгът ще продължи да расте, докато не покрие цялата земя, от океан до океан.

Die Menschheit – ob nun in Gestalt der Erdenmenschen oder der Spacer – muß sich ausdehnen.
Човечеството – било то представено от земляни или от космолити – трябва да започне експанзия.

- sein natürliches Verbreitungsgebiet sowie die Flächen, die er in diesem Gebiet einnimmt, beständig sind oder sich ausdehnen und
неговият естествен район на разпространение в рамките на територията, която тази област заема, е постоянен или се разширява, и