sich kräuseln oor Bulgaars
sich kräuseln
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
къдря
накъдрям
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das stille Wasser begann sich zu kräuseln, und die Barke entfernte sich von der Treppe.
Виждам, че още са малки и нахалниLiterature Literature
Offenbar hatte der Hausherr in einem anderen Bad geduscht, denn sein feuchtes Haar begann sich zu kräuseln.
Може да си я поръчам по интернетLiterature Literature
Die rote Sonne begann sich zu kräuseln, als ob er sie plötzlich durch fließendes Wasser sähe.
Ганди се съпротивляваше пасивно и победиLiterature Literature
Der Spiegel, den er in der hohlen Hand hielt wie einen kostbaren Schluck Wasser, schien sich zu kräuseln.
Какво е станало с нея?Literature Literature
Oh, warum kräuseln sich meine Lippen zu diesem satanischen Lächeln?
Дори не знам дали застраховката ми покрива това нещоLiterature Literature
Von diesem Zeug kräuseln sich auch Christus die Haare!
Да съм ви подвеждал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Reifezustand weist „Varaždinsko zelje“ die folgenden spezifischen morphologischen Merkmale auf, die ihn von anderen Kohlsorten unterscheiden: Neben seiner Farbe und der deutlichen Äderung der Blätter hat der Kohl einen typischen, nicht zu großen, sehr festen, straffen und flachen Kopf und wiegt 1-3 kg; die Ränder der Außenblätter kräuseln sich nach oben zu.
Много се радвам, че Файед не те уби сутринтаEurLex-2 EurLex-2
Ist der Kohl erntereif, beginnen sich die Ränder der Außenblätter gewöhnlich nach oben hin zu kräuseln.
Нямаше никаква редица глупости, човечеEurLex-2 EurLex-2
Ein Krake, der sich auf einem Korallenriff versteckt, kann seine ansonsten glatte Haut so kräuseln, dass ihre Struktur der rauen Oberfläche des Riffs ähnelt.
Та те толкова трудности са преживели, заради любовта сиjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.