Formular oor Bosnies
Formular
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
obrazac
Wenn du beitreten willst, musst du das Formular ausfüllen.
Ako se želiš pridružiti ovoj dvorani, moraš ispuniti ovaj obrazac.
образац
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Euer ganzes Leben Formulare ausfüllen, sich mit Akten herumschlagen und was weiß ich nicht alles
Daj da te sredimopensubtitles2 opensubtitles2
Mach ich gerne, ich hole nur das richtige Formular
Sam sebi kopas rupuopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, du musst Formulare ausfüllen.
Sa druge strane, imamo moju divnu sestruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden Abend müssen Sie diese von mir kopierten Formulare ausfüllen.
Pazi mu na ruke.- Jebi gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Boss wird nachher dieses Formular von Ihnen wollen.
Zar nisi mogla da zadržiš to za sebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie schicken ihn her, noch bevor die Formulare ausgefüllt sind.
Predviđa pošast.Sakupit ćemo sve bolesne, stvoriti pošastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bringen Sie ein Formular von Schalter " C " zu Schalter " F "...
Hteo bih da sprečim još neku, nepotrebnu smrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss Formular ausfüllen, okay?
Kakva je ovo sprdnja?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wozu Formulare?
Molim te, možeš li se ne šaliti.Ovo je ozbiljnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halten Sie das ausgefüllte Formular l-94 bereit.
Imamo velik problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würden Sie bitte das Formular ausfüllen?
I niko ne misli da si izdao svoju zemljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nancy, du musst diese Formulare unterschreiben.
Tokom najtežih dana... dok ti je majka bolovalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss jetzt das Formular ausfüllen.
Bi li zauvijek bio tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mache nur ein paar Formulare fertig über diese Flüchtlingsrückführung aus Tampa.
Da, jesi.Hvala BoguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fülle nur Formulare aus, aber ich fange nächste Woche an
Čuo sam na jednoj od kaseta da si spomenuo da si pecarošopensubtitles2 opensubtitles2
Es ist ein Release-Formular.
Ja kažem da treba da se odmorite kako bi mogle ići...Antik RoadshowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formulare müssen unterschreiben werden.
Nekako ću ti se pridružitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann können wir das andere Formular ja wegschmeißen.
I zapamti, nemoj nikom da kažeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den anschließenden Wechsel in das Priesterseminar Marianum in Maria Saal mit dem angeschlossenen katholisch-humanistischen Gymnasium Tanzenberg unternahm der Zwölfjährige selbst, indem er sich vom Pfarrer im Stift die nötigen Formulare besorgte.
Ili neodlučna, čakWikiMatrix WikiMatrix
Wenn du beitreten willst, musst du das Formular ausfüllen.
Ne, ne možeš to odneti kuci za vikendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, dafür ist nur ein weiteres Formular auszufüllen.
U suprotnom, oni bi skinuli odore i sami bi se pridruzili protestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich brauche immer noch dein Formular.
Pa, onda vozi tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt auf diesem Formular keine Zeile für untere Augenbrauen, deswegen gebe ich es einfach an als Heim-Arbeit.
Nisam ga htjela, Luke me nagovorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sammel nur die Formulare ein.
Ne.Imao sam neke ekstra časoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch die Aufseher der gegnerischen Mannschaft konnten so ihre Formulare mitbringen.
aha želim ovo da doživim, i volio bih imati taj proizvod, i želim imati ovakvu osobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.