Großzügigkeit oor Bosnies
Großzügigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
velikodušnost
Warum sollten nur sie von Mr Jenkins Großzügigkeit profitieren?
Zašto bi oni bili jedini koji će da se omaste velikodušnošću Dženkinsa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie denken, Ihre Macht und nicht meine Großzügigkeit wird Ihrem Mann helfen?
Sad ćemo te sreditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während eines beispiellosen Anfalls an Großzügigkeit -- und bei diesen Leuten muss man sehr misstrauisch sein -- während eines beispiellosen -- und ich benutze das Wort sehr vorsichtig -- Anfalls an Großzügigkeit unterzeichnete die damalige Regierung eine schriftliche Zusage, alle Gläubiger voll auszuzahlen.
Što više razmišljam o tome, sretna sam što si odustala... od venčanja na Emden barited2019 ted2019
Ich möchte euch allen für eure Großzügigkeit danken.
Trgovče konjimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also dann nichts für meine Großzügigkeit?
Ali nema nikakvog razloga da vređ ateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eure Frau hat mit Eurer Großzügigkeit geprahlt.
Žena će to popravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und mit Ihrer Grosszügigkeit... werden wir es weiterhin so halten.
Kada " kupujete " prijatelje poput Bridget Von Hammersmark, tačno znate koliku cenu morate da platiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und für eure Großzügigkeit.
Nisam mogao da popunim ni jedan glupi oblačićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natalia und ich sind Ihnen zutiefst verbunden für Ihre Großzügigkeit in diesen schweren Zeiten.
Ideš li i ti, Ace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vergib mir, wenn ich diese plötzliche Großzügigkeit für genauso wahr wie eines deiner Wahlversprechen halte.
Možda zbog toga što su mu cipele bile tjesneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sverker Karlsson hat die Großzügigkeit besessen, dich hierbleiben zu lassen.
Da je najrazvijeniji oblik na planeti i najdestruktivnijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für dieses Essen, welches wir wegen deiner Großzügigkeit erhalten.
Ja sam trgovac nekretninama kod MacDougall Deutsch- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Großzügigkeit an Geheimissen, die ich von euch geerntet habe, zu danken.
Znam jednog tipaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum sollten nur sie von Mr Jenkins Großzügigkeit profitieren?
Frenk nije bio tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind der Gott der Großzügigkeit.
Veličina nije nebitna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieso denn diese Großzügigkeit?
Izlazi iz auta!Ne! Izlazi iz auta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank für Eure Großzügigkeit.
Koristio je karabitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach den Terroranschlägen des 11. Septembers entstand in New York eine Atmosphäre des Mitgefühls und der Großzügigkeit.
Što se dogodilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie übertreten unsere Großzügigkeit.
Ne mogu pronaći nikakav dokument koji potvrđuje da ste bili u braku, a kamo li kakav zapis ili dokaz o liječničkome nemaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Großzügigkeit, Menschenverstand, Gehorsamkeit.
Na operaciji jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Großzügigkeit des Künstlers... "
Imaš li knjigu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haben Sie vielen Dank Mrs. Musso... für ihre Freundschaft und Großzügigkeit.
Pričaćemo posleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sollte mich bei dir bedanken, für deine Großzügigkeit.
Vrhovni stožer doznao je da se skrivate u ovoj magliciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von Ihrem beträchtlichen Privatvermögen... kaufte Chummy ihm, der Großzügigkeit nicht kannte, später ein eigenes Fahrrad.
Probudi se HollyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich schwöre, dass ich dir keinen Grund geben werde, deine Großzügigkeit zu bereuen.
Presekao je tragačaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schön, vielleicht werde ich dich nicht mehr spät nachts mit einer Großzügigkeit besuchen.
Čisti čelik, ti jezivi kurvin sine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.