Motivation oor Bosnies
Motivation
de
Inzentiv (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
Motivacija
de
Gesamtheit aller Beweggründe zur Handlungsbereitschaft
Ich schätze alles was du brauchtest, war die richtige Motivation, mh?
Izgleda da ti je samo trebala prava motivacija.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ändert die Motivation.
ili... savrseno dupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konzentriert euch, mehr Motivation!
Šta ti je, čoveče, svi te čekajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natürlich abgesehen von der Tatsache, dass die Motivation für die Entscheidung schmutzig und verächtlich ist.
Ali možemo da napravimo nešto od jednostavnih stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab keine Motivation, Odo.
Da li te je neko uvredio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht ist sie eine Lügnerin. Mangelnde Motivation, um die Wahrheit zu sagen.
Ali ne mogu da ti naslikam stopalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motivation.
Reci svojoj mami da joj se zahvaljujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist vermutlich nicht ihre Motivation.
Zašto nisam ništa tražila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch es kommt anders als die beiden es sich gewünscht haben, denn Troy zeigt keinerlei Motivation mehr für das Basketballspiel, während Gabriella sich auch nicht für den akademischen Zehnkampf, bei dem die Wissenschaftsgruppe teilnehmen will, vorbereitet.
Znaš da ona nema kočnice, i da je na tebi daWikiMatrix WikiMatrix
Meine Motivationen sind gänzlich unmoralisch.
Sada, šta god da se dogodilo, vrlo je jasno da je zbunjenost vlada u toj sobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht ist in den Tod stürzen die Motivation, die du brauchst.
Da, sve # godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie meinen, ob ich eine eigennützige Motivation habe?
Liu San i ja zajedno imamo čudne snoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für Gefangene, die glauben wollen, dass sie am Tiefpunkt angelangt sind, ist die Vorstellung, dass die Umstände noch schlimmer werden könnten, eine starke Motivation.
Zato jer me uopce nije briga što mi se može dogoditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch die Wirkliche Motivation hinter seiner Teilnahme weis niemand
Previše si patetičan da bi te ubiliopensubtitles2 opensubtitles2
Wusste nichts von seiner Motivation.
Uništiceš svoje šanse zajedno sa mojima, moIim te ostani samnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motivation und so weiter...
Kreni lijevom stranom, stigni NomuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit der nötigen Motivation kann man den Sprung schaffen.
Nepromenjen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer hätte die Motivation, so etwas zu tun?
Protokol zahteva da se sazove ratni savet između nas i Sharks- a...... da bi se stvari dogovorileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den brauchen wir, um die Motivation unserer Protagonistin zu erleben.
Ali ne brini, sledeci put cemo uraditi bolji posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde lügen, wenn ich sagte, ich würde es nicht verstehen, zumindest den Teil ihrer Motivation.
Ti idi, dragiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neben der Entlastung des Menschen von gefährlichen, anstrengenden oder Routine-Tätigkeiten sind Qualitätsverbesserungen, eine höhere Leistungsfähigkeit der Maschine oder Anlage, Senkung von Personalkosten die Motivation, Automatisierungstechniken einzusetzen.
Znao si da ću doćiWikiMatrix WikiMatrix
Also, meine Kinder sind meine Motivation.
Snajper, na jedanaest satiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nur so, dass ich Schriftstellerin bin, also ist es für mich wichtig, die Motivation von Leuten zu verstehen.
Umetnost je baciti i pogoditi loptomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schätze alles was du brauchtest, war die richtige Motivation, mh?
Nemoj da si toliko sporaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Motivation des Mörders?
Nadam se prema Kamenu SuzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angst ist sowieso die Motivation für fast alles.
Dječaci # #:Kuninobu mrtav. Još # ostaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.