Blauer Planet
Zemlja
blau oor Bosnies
blau
de
zu (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
plava
Du hast mir nie gesagt, dass du blaue Augen hast.
Nikad mi nisi rekao da imaš plave oči.
modar
Er kam mal mit blutiger Nase und blauem Auge nach Hause.
Došao je kući jedne večeri krvavog nosa i modrog oka.
azurna
plav
Du hast mir nie gesagt, dass du blaue Augen hast.
Nikad mi nisi rekao da imaš plave oči.
svijetlo plava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Blau
de
Die reine Farbe eines klaren Himmels; die Grundfarbe zwischen Grün und Violett im sichtbaren Farbspektrum, ein Licheffekt mit einer Wellenlänge zwischen 450 und 500 nm.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
plava
de
Die reine Farbe eines klaren Himmels; die Grundfarbe zwischen Grün und Violett im sichtbaren Farbspektrum, ein Licheffekt mit einer Wellenlänge zwischen 450 und 500 nm.
Und die Blauen brauchen sauren Boden zum Blühen.
A onim plavim treba više kiseline da bi napredovale.
Plava
de
Farbe
Sie heißt einfach nur Blaue Fee.
Ona je samo Plava vila.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
plava
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'nem blauen T-Shirt rauskommen sehen?
hiljada mjesečnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist mit blau?
To se stalno dešava, to je deo istorije ovog mestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blaues Hemd, am Ende der Bar?
Šta kažeš na ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fließt in den Genfer See und... wenn er heraus fließt, ist er von glasklarem Blau.
Kada sam te prvi put video probao sam da zamislim toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Regierungsvertreter durchsuchen Grays Erinnerungen nach Hinweisen, aber es ist ein Schuss ins Blaue.
To nema smisla- Nekad mislim da je u pravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kameni spavač (Steinschläfer) (1966–71) und Modra rijeka (Blauer Fluss, 1971) vereinten scheinbar unverbundene Elemente.
Mi znamo da čovjek može da voli svog komšiju u ponedjeljak, a da ga u utorak izmasakrira, sem ako ga društvo ne drži u reduWikiMatrix WikiMatrix
Dads Haus ist blau.
Ali, molim vas, pamtite ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wisst ihr, wir haben all das und das Beste, was wir sagen können, ist, dass er eine blaue Cap hat.
Kao sto je Esuegi nekada pricaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Christ mit blauen Augen kam zu mir und raubte sie.
Tko ti je to rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss wissen, welche blauen Flecken in den nächsten 20 Minuten auftreten.
Odakle ti pravo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich erwartete nicht, sie in einem kleinen, blauen Häuschen zu finden.
Radi samo na njegovim fjalovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, ich habe mich entschuldigt, bis ich blau im Gesicht war,... aber sie gehen trotzdem morgen früh.
Onda pustite zatvorenika KazanovuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir alle haben blaues Blut, wenn wir nur weit genug zurückgehen.
Da sam imao tvoj broj, zašto te ne bi zvao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine blaue Rose?
Kako su njegovi nervi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blauer Junge ist ein Vollblut-Cherokese.
Sta god radite, samo se odrices seksaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milos, meinen blauen Nadelstreifenanzug.
Kako to misliš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn das schnell genug geht, erschafft Ihr visuelles System die leuchtenden blauen Balken mit den Kanten und der Bewegung.
Izopačeno malo derišteted2019 ted2019
Ein Fisch, zwei Fische, roter Fisch, blauer Fisch.
Jesi li dobro, sinko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Farben weisen auf das Leben diesseits (grün) und jenseits (blau) des Deiches hin.
Promjena putanjeWikiMatrix WikiMatrix
Warum gibst du nicht noch an, dass sie blaue Augen hatte?
Daju domaći i očekuju da sam rešim problemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie verließ mich mit'nem blauen Auge, das war von mir, und'nem dicken Bauch, der von jedem hätte stammen können.
Kao na primer ovaj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Blaues.
Budi mirna, ti odvratna životinjoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke mal, es ist ziemlich sicher, den blauen durchzuschneiden.
Ova mapa koju imam ovdje, će te dovesti do Shen ShuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat blaue Augen.
Da li sam umislio da smo imali nešto više od onog što je zapravo bilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab mit den Mädels blau gemacht und wir sind alle nach Disneyland und haben...
Nedostajala si miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.