Blatt Blätter
liska · list
Blatt oor Bosnies
Blatt
de
Schmierblatt (stark abwertend) (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
list
de
Das Hauptorgan der Photosythese und der Transpiration bei höheren Pflanzen, gewöhnlich bestehend aus einer dünnen grünen Fläche, welche direkt oder aus einem Stängel wächst.
Aber am Ende fällt jedes Blatt und stirbt alleine.
Ali na kraju, svaki list otpadne i umire sam.
liska
de
Das Hauptorgan der Photosythese und der Transpiration bei höheren Pflanzen, gewöhnlich bestehend aus einer dünnen grünen Fläche, welche direkt oder aus einem Stängel wächst.
List
de
Grundorgan der höheren Pflanzen
Mit vielen fleischigen, weichen Blättern.
Listovi su joj mesnati i mekani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
list, liska
+5
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was du bist, mit allen Wurzeln Blättern und Blüten, ganz
Mislila sam da nećeš nikada da pozovešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich blättere so gern in den Seiten des Alten Testaments."
Zašto mi nisi rekla da se Sophie udaje?ted2019 ted2019
Diese fabelhafte hawaiianische Delikatesse wird 12 Stunden lang vorbereitet und gekocht unter Lagen von Bananen Blättern und heißen Steinen.
Razgovarali smo o tome, ali samoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man schätzt, welches Blatt der Neun am nächsten kommt.
Spartakus sa pravom veruje da je izmakao... pratećim armijama Pompeja i LucullusuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt hat sich das Blatt also gewendet.
Garnet je upravo unapredjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Blatt blaues Papier!
Za manje od # h armada će napasti taj brod svom snagomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sollte Blätter sammeln.
Jules, ako želiš da upoznaš Arizonu, moram unapred da platimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am 31. Dezember 1938 veranstaltete die Politika einen Wettbewerb für den Namen des neuen Blattes.
To je manje od # sekundeWikiMatrix WikiMatrix
Das Blatt hat sich sicher gewendet.
Sta vi radite, do vraga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unsere wunderbare Zeitung hat er zu einem Boulevard-Blatt heruntergewirtschaftet.
Imam nešto da ti pokažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen das Blatt spielen, das uns gegeben wird. Es wird sich alles zum Besten wenden.
Naravno, reći će da nije imao ništa s timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Blatt wird sich wieder wenden.
Znači imaš mrtvog klijenta koji ne zna kako je umroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Hand auf dem Blatt, Joe.
Rita HayworthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. Juni: Wenige Tage, nachdem Sepp Blatter direkt nach dem Bekanntwerden erneuter Korruptionsvorwürfe gegen mehrere FIFA-Funktionäre am 29. Mai zum 5. Mal zum Präsidenten der FIFA gewählt worden war, kündigt er seinen Rücktritt von diesem Posten an.
To je užasan, bespomocan osecajWikiMatrix WikiMatrix
Ertaste die Zweige und die Blätter.
Nisam ga tako vaspitao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es heißt, der Drachenkrieger könne monatelang von einem Ginkgo-Blatt-Tautropfen und der Energie des Universums leben.
Ovde ne možeš ništada uradiš, a možda ti se javi kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und doktern Sie nicht an meinem Blatt rum.
Nije li ovaj momak sjajan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Blatt hat sich gewendet.
Kad si saznao nešto o meni što ti se ne sviđa, počeo si da me osuđuješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stellungnahme von FIFA Präsident Blatter.
Počela je da udara samu sebeWikiMatrix WikiMatrix
Setzen Sie sich hin und schreiben Sie es auf ein Blatt Papier.
Interesira me zakon, sestro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du meintest, die Separatisten blättern für Windus Tod eine hübsche Summe hin.
Isus je najboljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist verdammt nochmal auf diesen Blättern?
Čak i kada je kriza obznanjena, nismo znali koliko široko će se raširiti, i koliko teška će bitiopensubtitles2 opensubtitles2
Ich brauche 15 Blatt Papier, mindestens 43 cm mal 28 cm.
Ja sam sa Hoakinom, mojim prijateljemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es geht nicht um die Blätter.
Dakle, policija te tražiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie fressen, wenn alle Pflanzenarten vorkommen, zu 60 % Blätter und Baumbewuchs, zu 20 % Kräuter und nur zu 20 % Gras.
Hocu da dokažem da Peter Teleborian ne govori ne govori istinu o ovoj temiWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.