defekt oor Bosnies
defekt
de
kaputt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
pokvaren
Wenn wir defekte Rüstungsgegenstände reparieren wollen, brauchen wir natürlich einen Elektriker.
Ako ćemo popravljati pokvarenu opremu, očito je da nam treba električar.
nedostatak
Es ist ein genetischer Defekt, der Flüssigkeitsansammlung in der Lunge bewirkt, welcher zu Sauerstoffmangel und Multiorganversagen führt.
Genetski nedostatak od kojeg se u plucima nakuplja tekucina, što vodi do manjka kisika i otkazivanja više organa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Defekt
de
Macke (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
kvar
Ich meine, könnte das an einem Defekt des Geräts liegen?
Mislim, bi li to mogao biti kvar u mašini?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin mit einem defekten Gen zur Welt gekommen.
Kako je on došao ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unsere Straße hat eine defekte Wasserhauptleitung.
Deb je uvijek htjela ići u Južnu AmerikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe die defekte Kassette im Smart-Haus gelassen.
Prijatan dan.DoviđenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torres bat mich, einen defekten Holo-Emitter zu reparieren.
Govorim vam istinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Nadel muss defekt sein.
Umetnički radOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich stellte ein Defekt-Schild auf.
Sta god radite, samo se odrices seksaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte keine Heizung und den ganzen Winter über ein defektes Fenster und das trotz wiederholter Aufforderungen zur Reparatur.
Meni izgleda kao princ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben die defekte Heizung im Haus gesehen.
Na našoj planeti pravda je veoma britka i konačnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die haben defekte Plasmaspulen.
Svuda ima krviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sieht wie die Strahlung eines defekten Warpplasma-Relais aus.
Ne, zadržite jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Kabel ist defekt.
Jesi li ikad bio umesan sa nekim van Odseka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Telefon ist defekt!
Ali ti si promijenio to, Johne, stvarno jesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Notstromversorgung ist defekt.
Okli i PotomacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tja, aus irgendeinem Grund war sie defekt.
Uzmi trio i sastavi gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir hätten Ihnen vom defekten Fahrstuhl erzählen sollen.
Čuješ li ovo, Samsone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Sensoren sind wohl defekt.
Sanjao sam da sam uz tebe... kada si rodila naše prvo unučeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wachen, führt den defekten Klon zur Verbrennungsanlage!
To bi ti izgradilo tvoj žensko poštovanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er scheint defekt zu sein.
Sidni Jang, upoznali smo na fondacijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die AV-Knotenleitungsbahn ist nicht defekt.
Hvala što ste me dovezli u gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben jeden Riss im Schiffsrumpf isoliert, jedes defekte System.
I Angie je pitala samu sebe, što bi se dogodilo da Mona Clark preživi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sieht aus, als wäre sie defekt.
On je napolju tamo gde si radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, wie es aussieht, wenn ein Gerät einen Defekt hat, und ich weiß, wie es aussieht, wenn jemand die Platten gelöscht hat.
Pucajte samo ako ih viditeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da wir ein Trauma schon ausgeschlossen haben, ist die Dissektion wahrscheinlich ein Gen- Defekt
Imajući u obziru da je bila zaposjednuta i skoro isjeckana od ludog bolničaraopensubtitles2 opensubtitles2
Die Technik empfiehlt Sichtprüfung, ob defektes Bauteil vorliegt.
Oprosti.Evo ga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Butler, dürfen wir heute mit einem gerissenen Keilriemen oder einem defekten Reifen rechnen?
I da li trebaju punjenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.