flach oor Bosnies

flach

/flaχ/ adjektief
de
topfeben (Verstärkung)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

plosnat

adjektief
Dieser flache Platz oben erinnert mich irgendwie an einen Flugzeugträger.
Onaj plosnati dio na vrhu me podsjeca na nosac zrakoplova.
GlosbeMT_RnD

ravan

adjektief
Und wie machst du's, dass deine Haare glatt sind und flach anliegen?
Kako to da ti je kosa tako ravna i prava?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie umfasst eine Fläche von 3756 km2, also über 96 % der gesamten Landfläche von Südgeorgien und den Südlichen Sandwichinseln (3903 km2).
Ako odgovori, stvar je završenaWikiMatrix WikiMatrix
Oder ihr Zwerchfell ist ein bisschen flach.
Daj inekcijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einerseits ist sie die Summe der Flächen der Quadrate im Inneren. Stimmt's?
Vidi, mogli bismo da radimo priloge o roditeljstvuted2019 ted2019
Die größte zusammenhängende Fläche – zugleich mehr als die Hälfte der Gesamtfläche aller tropischen Regenwälder – befindet sich im Bereich des Amazonasbeckens.
Sedam, molim vas?WikiMatrix WikiMatrix
Der Stadtwald Bois de Boulogne an der westlichen Stadtgrenze bei Boulogne-Billancourt gelegen, ist mit einer Fläche von rund 8,5 Quadratkilometern das größte innerstädtische Erholungsgebiet.
Vi ste se pripremali da dočekate " putnika "WikiMatrix WikiMatrix
Am repräsentativsten sind die Sportanlagen des Jamsil Sports Complex im Bezirk Songpa-gu, die sich über eine Fläche von 0,59 Quadratkilometern ausbreiten.
Pa, to je jedna od opcijaWikiMatrix WikiMatrix
Nicht so schlimm wie die Deutschen, aber anspruchsvoll. Wellen wollten sie, aber nicht zu hoch, nicht zu flach.
Da li me cujes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Stadtgebiet hat eine Fläche von 1.565,2 Quadratkilometern, die gesamte Metropolregion eine Bodenfläche von 7.761,5 Quadratkilometern.
To je kao da ušetate u uraganWikiMatrix WikiMatrix
Nicht die Fläche.
Nazvat ću teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die östliche Inselhälfte ist flach; die bis 300 km breite Ebene ist beinahe zur Hälfte mit Sümpfen bedeckt.
Da pričam prvo sa njimWikiMatrix WikiMatrix
Gesamtliste: Die Insel Anegada besteht aus Korallenriffen und Kalkstein und ist relativ flach; die anderen Inseln sind vulkanischen Ursprungs und bergig bzw. hügelig.
Ne vidim " Četvorolistnog "!WikiMatrix WikiMatrix
Ich lege dich gerne flach.
Eamese, odmah idi do predsoblja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Anblick dieses traurigen, flachen Kuchens tut mir in der Seele weh.
opasno zaostaješ za Gloria Steinem stilom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In diese Fläche sind die vorgelagerten Inseln mit zusammen 50.000 km2 eingerechnet.
Upoznaće da ionako kada dođeWikiMatrix WikiMatrix
Culloden Moor ist flacher, ebener Boden, Sir.
Imamo jos pet minuta do kraja sveta, i ti si rekla da ces se kresnuti sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flach auf den Bauch!
Jednorog.- Molim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atme so flach wie möglich.
Počela je da udara samu sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser flache Platz oben erinnert mich irgendwie an einen Flugzeugträger.
Nemamo tolikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bundesstaat erstreckt sich auf einer Fläche von etwas mehr als 141.000 km2 und nimmt damit nach Fläche den 27. Platz der US-Bundesstaaten ein.
To je uvrnutoWikiMatrix WikiMatrix
Weil er mehr Torsion erzeugt als ein flaches Messer.
Možda je oslobodio viruse da pokaže da je Gen- Ov jači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und die andere, flach wie ein Brett!
U redu, Clu, večeras provjeravamo sve u desnoj koloniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit Stand 1985 wurde mit dem ersten Fernsehprogramm eine terrestrische Abdeckung von 79 % erreicht, das zweite Fernsehprogramm TVSA 2 deckte eine Fläche von 57 % ab.
Ja kažem da treba da se odmorite kako bi mogle ići...Antik RoadshowWikiMatrix WikiMatrix
Und dann liegst du plötzlich flach...
Suspendirali su voditelja prijevoznickog ureda (MTA), optuzuju ga za mito..OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich gewusst hätte, dass wir tanzen, hätte ich Flache angezogen.
Veliki korak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn er flach ist, sind wir jetzt in Sicherheit, oder?
Blizu smo, zaustaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.