gehorsam oor Bosnies
gehorsam
de
lieb (Kindersprache)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
Geen vertalings nie
Gehorsam
de
eines Untertanen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
poslušnost
Du hast Gehorsam verlangt, ich gehorchte und war erfolgreich, trotz allem.
Zahtjevao si poslušnost, a ja sam slušao i uspjevao, unatoč tome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gehorsam – um jeden Preis?.
Preselio se na roditeljsko imanje posle smrti naše majkeWikiMatrix WikiMatrix
Ich brauche nur Ihren Gehorsam, und ich brauche Ihre Fähigkeiten im Kampf.
On ima ogrebotinu na obrazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist seine gehorsame kleine Braut.
Sel, ne možeš je tako špijuniuratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Patient wird viel gehorsamer und gefügiger.
Zovem te cijeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Augen des Ödipus überwinden nicht den Gehorsam des Schakals oder der Sphinx.
Ovde Marsela PletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard drohte nicht mit Gehorsam, er lebte Treue vor.
Prekršio je pravila!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diejenigen, welche alle Gebote Gottes befolgten, behielt Gott als seine Genossen bei sich; diejenigen, die ihm den Gehorsam verweigerten, warf er zur ewigen Strafe in die Hölle; diejenigen aber, die Schuld auf sich luden, ohne die Gebote zu leugnen, strafte er entsprechend Sure 20:123 mit dem Fall in diese Welt.
Rekli ste mu da čekaWikiMatrix WikiMatrix
Hier werden Gehorsam und harte Arbeit gefordert.
Ovde je oaza mira, a tamo napolju je ludnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stark, gehorsam, herzlos, und in beliebiger Menge verfügbar.
Ima li ovo mesto puno posetilaca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist es wahr, was der Gute Herr Kraznys über den Gehorsam der Unbefleckten sagt?
Moj današnji znanstveni rad je o...... znanostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er bietet ihnen Selbstbewusstsein... gegen Gehorsam.
Dodjii ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn dein blinder Gehorsam war genau das, was meinen Plan zum Erfolg führte.
Prodavaćeš kola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann verweigere ich Ihnen den Gehorsam.
Kao prvo, nisam znao koliko Tracy nedostaju muž i deca u Fresno- uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immer gehorsam?
To su bile i moje ideje, a i Aqua je doradila dosta stihovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt ist kein guter Zeitpunkt, mir den Gehorsam zu verweigern!
Najbolje što ste mogli da napravite je da je držite zapečaćenom.Što?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du spielst die Rolle des gehorsamen Sohnes.
Došao sam kod KalyaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wusstest, dass diese ganze Geschichte nur ein Test auf blinden Gehorsam war.
Što vas toliko zanima što čitam i čime se bavim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du denkst, dass Regeln für gehorsame Narren und Feiglinge sind.
Hoće li on znati na šta se to odnosi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine gewisse psychotische moralische Ignoranz, blinder Gehorsam, alles erforderlich.
Što je, Stevie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist lieb, treu, gehorsam.
Kada ti odlaziš, Steve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es braucht mehr Zeit als ich habe, ihr Gehorsam beizubringen.
Abby je izračunala visinu i težinu misterioznog tipa sa trakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dem Wort unseres Herrn und Erlösers gehorsam und getreu seinem Auftrag... wagen wir zu sprechen:
Verovatno bi mi nindza rasporio utrobu.Sasvim je dovoljnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist mit blindem Gehorsam passiert?
Ne želim više da prodjem kroz aerodrom Burbank ikadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einem schlechten Herrscher ist man keinen Gehorsam schuldig!
O čemu ti to pričaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich höre auf, Magie zu wirken, wenn du anfängst, dich wie eine gehorsame Tochter zu verhalten.
Napustala sam gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.