großeltern oor Bosnies
großeltern
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
dedo
Vielleicht kannst du als nächstes meine Großeltern anrufen.
Možda bi sad mogla da pozoveš moju babu i dedu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Großeltern
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
Dedo
de
Eltern der Eltern
djed i nana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meine Großeltern waren Araber.
Plivaj, dušo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo sind meine Großeltern?
Stižemo za desetak minutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, warum unsere Großeltern eine Stephen-King-Sammlung haben?
Ne bi se on brinuo zbog olujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Großeltern ausrauben ist eine Sache, aber festnageln?
Smiri se dečačeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommst du bitte nach unten und begrüßt deine Großeltern und Tanten?
Ne mogu ga naći na mapiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sieh uns nur an, wir werden Großeltern.
Znam da je bila i sa drugima ali ono što je meni rekla, ne govori se svakomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Großeltern ebenfalls.
Ovo je moj drugi sastanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Großeltern haben mir hier ein Haus hinterlassen.
Samo malo, prijateljsko nadmetanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuerst nur unsere Eltern, und jetzt auch noch unsere Großeltern?
" Plamteći Zmaj " je proizvođač heroinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wegen seines Leidens... wurde Micah zu seinen Großeltern... in Palatka, Florida, geschickt.
Prvi put, baciteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kinder ärgerten mich, weil meine Großeltern aus Korea kamen.
Bio sam kao ti, sumnjao sam u njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Eltern waren Teil des Widerstands und meine Großeltern, mein Bruder.
Jel to predsjednički apartman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein üblicher Arbeitskollege und Komplize verbrachte den Sommer bei den Großeltern.
Vodi ljubav sa mnom i oboje ćemo biti spašeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle meine Großeltern sind ins Pflegeheim gekommen, die ersten als ich zwölf war.
Dobro ti stojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drei Großeltern sind schon tot.
O tome neće biti ni riječi u mojim memoarimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Großeltern haben mir die zu meinem High School Abschluss geschenkt.
Pogledaj mu lijevo uhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wohne in der Näher ihrer Großeltern.
Freddy, moraš se smiritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe keine irischen Eltern oder Großeltern oder sonst etwas.
Znao si da ću doćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat mich bei den Großeltern gelassen und ist verduftet.
Đenovijanska limuzina je upravo stiglaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen die Stephen-King-Sammlung eurer Großeltern benutzen.
Ne znam još, ali netko je tu živioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sieh nur, Rory, deine Großeltern sind da. Mit ihrer ganzen Habe.
Kako to misliš?Šta...- To je čovjek iz liftaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Vergleich zu den üblichen Alternativen wie bezahlte Babysitter oder Kindertagesstätten, garantieren Großeltern hervorragende, motivierte und erfahrene Kinderbetreuung.
Pronašla sam i neke antibiotike u kupatiluted2019 ted2019
Ja, aber warum sollten ihm meine Großeltern plötzlich Geld geben, wenn sie uns nicht mal hier unterstützen?
Mislila sam da je to zaključano u nekom trezoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willkommen in der Welt der Upper-Eastside-Großeltern.
Šefe, ovo će biti naša policijska stanicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt sind sie meine Großeltern.
Da nastavimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.