lockern oor Bosnies
lockern
de
Etwas locker machen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
opustiti
Jetzt bleib locker und umarme das neue Leben, das in unsere Gang kommt.
Ja mislim da se moraš opustiti i prihvatiti da će se još jedan život pridružiti nama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wieso siehst du aus wie John Locke?
Govorimo o javnoj kancelarijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieso machst du Botengänge für Locke?
Tu smo... konačnoopensubtitles2 opensubtitles2
Ich bin nicht derjenige, der's mit der Arbeit locker genommen hat.
Toliko te želim poljubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lock die Decepticons weg, ok?
Poslali su mi jih nazadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gehe rein und locke Barbossas Männer in ihren kleinen Booten raus.
Za $# radi kurveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Baby, mach mal ein bisschen locker.
Mali Tiger, nadam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du musst einfach schön locker aus dem Handgelenk... na?
Od naknade za nezaposleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht wollen sie uns in eine Falle locken, wie schon einmal.
Hajde, nemoj se ljutiti, moja mala ribiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also müssen wir ihn in die Bar locken... damit er sie mit einem anderen sieht und eifersüchtig wird.
Postao si bas slab, sine mojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mach deine Arme locker.
Moramo da odemo odavde!- Samo ostani gde si sada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dass wir lockere Frauen mit zweifelhafter Moral sind.
Vidiš damu koja je došla sa mnom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will mit Locke reden.
Ti idi, dragiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacob sagt, wir müssen mit Locke reden gehen.
I više od togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleib einfach locker, Tiger.
Rekao si tri vampiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehmen Sie ́ s locker!
Nemoj pucati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also meine Buße wäre es, Poppy Lifton in eine Falle zu locken, ihr das Geld abzunehmen, das sie gestohlen hat und sie richtig fertigzumachen?
Kako si postao nešto što nisi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ausatmen und Hände locker nach unten.
Siegfriedu GladenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, ok, ganz locker.
Je li beba tvoja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, hey, hey... ganz locker, Kumpel
Ali prejasno je. sutra uvece, Buffy ce se suociti s Gospodarom i umreceopensubtitles2 opensubtitles2
Rechtsherum fest, linksherum locker.
Oh, vidi njega u tom kaputićuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin nicht bei Locke.
Videla si kako ubija ljude i znala si da može ubiti i tebe.Bila si pod strašnim stresomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganz locker, hab ich gesagt!
Koji je bio razlog tvog otpuštanja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleib locker Fencik oder eine von diesen kommt direkt zu Dir
Poznajem teopensubtitles2 opensubtitles2
Bleib locker.
To menja stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wußtest also... daß das passieren würde, wenn du Locke hierher zurückbringst?
I, da, čuo sam da se ne podudaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.