Zukunft oor Sorani Koerdies
Zukunft
de
(ferne) Zukunft
Vertalings in die woordeboek Duits - Sorani Koerdies
دواڕۆژ
Ihre Kinder wären vollkommen gewesen und hätten ebenfalls eine glückliche ewige Zukunft vor sich gehabt.
منداڵەکانیان تەواو (کامل) دەبوون، ئەوانیش دەیانتوانی دواڕۆژێکی ھەمیشەییو دڵخۆشیان ھەبێت.
پاشهڕۆژ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kannst dann zuversichtlich in die Zukunft blicken in der Hoffnung, Gottes Gunst zu erlangen und für immer in dieser herrlichen neuen Welt zu leben.
کۆکردنهوهیان دهڕواته قوڵایی زهریاکانjw2019 jw2019
Wenn Jesus, der „Menschensohn“, in naher Zukunft „in seiner Herrlichkeit gekommen sein wird und alle Engel mit ihm, dann wird er sich auf seinen Thron der Herrlichkeit setzen.
کاتێک ئهم شته ڕوته پێکهناوییه دهبیننjw2019 jw2019
Wie sieht deine Zukunft aus, wenn du auf Gott hörst?
بهڵام، بهڕاستی فیرجین ماری له کێ دهچێت؟jw2019 jw2019
Alles, was Gott sagt, ist wahr. Er verspricht uns eine schöne Zukunft.
باشه، زۆرباشه، با— پێم وایه باشترهjw2019 jw2019
Hunderttausende sind an Aids gestorben, und in naher Zukunft können weitere Millionen hinzukommen.
ناڕهحهتیهكانی مانگی شوباتjw2019 jw2019
Was verspricht die Bibel für die Zukunft?
وە تۆش کچێکیت کە دەستەکانی بچوکن و چاوەکانی گەورەنjw2019 jw2019
Du wirst eine wunderschöne Zukunft haben, wenn du auf Jehova hörst: Du wirst ganz gesund sein.
بە تەواوەتی زیان بە تەندرووستی و گەشەکردنیان دەگەیەنێتjw2019 jw2019
Ihre Kinder wären vollkommen gewesen und hätten ebenfalls eine glückliche ewige Zukunft vor sich gehabt.
ئەوە هاوینێکی خۆشەویستی بوو بۆ ئەوانەی کە سپی پێست بوونjw2019 jw2019
Die Zukunft: Wie sieht sie aus?
ئەم زنجیرەیە زۆر باشە. ئەمە منداڵێکی تەمەن ٦ ساڵەjw2019 jw2019
Denn er sagt: „ ‚Ich selbst weiß ja, welche Gedanken ich euch gegenüber habe‘, ist der Ausspruch Jehovas, ‚Gedanken des Friedens und nicht des Unglücks, um euch eine Zukunft und eine Hoffnung zu geben‘ “ (Jeremia 29:11).
بۆم دهرکهوت، ئۆپرا کاتژمێرێک تهرخان دهکاتjw2019 jw2019
Außerdem ist sie zeitgemäß, denn ihre Prophezeiungen haben mit Ereignissen zu tun, die sowohl unsere Zeit als auch die unmittelbare Zukunft berühren.
ئهمه لهلایان (دەزگای بڵاوکراوەی نیشتیمانی) دراوه به ئێمه بۆ تاقیکردنهوهjw2019 jw2019
Ein Prophet in Gefangenschaft blickt in die Zukunft
دەرکەوت تیمی بەریەکخەری هادرۆنی بچوکjw2019 jw2019
Gott wird für eine bessere Zukunft sorgen — wie?
له فێربوون له فهڕهنسییهکانهوهjw2019 jw2019
15 Ein Prophet in Gefangenschaft blickt in die Zukunft
بهڵام کاتێک باسی ئیشی هونهری دهکهین، بهداخهوهjw2019 jw2019
* Die Bibel erklärt den Sinn des Lebens, die Bedeutung der Weltverhältnisse und sagt uns, was die Zukunft bringt.
لەکاتی یاریکردن لەگەڵی، فێری هەندێک ڕێسای دەرەکی دەبین دەربارەی ئاگرjw2019 jw2019
10. Was verspricht die Bibel für die Zukunft?
ئەمە بۆ چێسایەر کات گونجاوە،jw2019 jw2019
Wenn Gott für die Menschen eine so herrliche Zukunft vorgesehen hat, warum hat er dann überhaupt zugelassen, dass das Leid einen Anfang nahm?
ئێمه هۆگری نمره بوینjw2019 jw2019
22 Wie sieht deine Zukunft aus, wenn du auf Gott hörst?
هەمو مناڵێک تا تەمەنی 15 ساڵان کە پێویستی بە خوێندنگە هەیەjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.