kuenstliche aussaat von algen
umělá násada řas
Algen oor Tsjeggies
Algen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
chaluha
řasy
Algen und Tange gelten im Sinne der Kombinierten Nomenklatur als „andere Pflanzen“.
Chaluhy a jiné řasy se ve smyslu kombinované nomenklatury považují za „jiné rostliny“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abgeschiedenes Kohlendioxid kann Kohlendioxid aus fossilen Brennstoffen ersetzen, kann aber auch Teil des Ersatzes für fossile Brennstoffe sein, wenn es z.B. in der Herstellung von Biokraftstoffen aus Algen eingesetzt wird.
domnívá se, že v souvislosti se stávajícími mechanismy Kjótského protokolu existuje, co se týče podoby závazků a stanovení cílů pro rozvojové a rozvíjející se partnerské země, prostor pro inovaci, díky níž by tyto závazky byly kompatibilní s potřebami a možnostmi každé země, pokud jsou měřitelné, ověřitelné a je možno o nich podávat zprávynot-set not-set
Verarbeitete Eucheuma-Algen
Přišel jsem kvůli Abdullah FeratoviEurLex-2 EurLex-2
1) den natürlichen Hintergrund von L-Ascorbinsäure in der Umwelt mit denen ein geringes chronisches Risiko für Fische und ein geringes Risiko für wirbellose Wassertiere, Algen, Regenwürmer und Bodenmikroorganismen bestätigt wird;
Když se to zkomplikuje, tak to půjde přímo přeze mě k toběEurLex-2 EurLex-2
RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), født den 11.9.1968 i Alger (Algeriet) - medlem af „al-Takfir“ og „al-Hijra“
V každém případě musí přepravky uvedené v odstavciEurLex-2 EurLex-2
Algen und Prokaryonten
Odvětví peroxidu vodíku a perboritanu sodnéhoEuroParl2021 EuroParl2021
Der Text zu E #a behandelten Eucheuma-Algen erhält folgende Fassung
Odstavce # a # se nevztahují na produkty kapitol # až # harmonizovaného systémuoj4 oj4
Frucht- und Gemüseextrakte sowie Pflanzenextrakte, insbesondere aus Algen, für die Herstellung von Nahrungsmitteln
Moc to nefunguje, že?tmClass tmClass
curryhaltige Fischklößchen aus Fischfleisch, Currypulver, Weizenstärke, Salz, Zucker und Würzmischung; vierfarbige Klöße aus Fischfleisch, Kamaboko, Algen, Yuba, Pflanzenöl, Zucker, Salz, Kartoffelstärke, Mononatriumglutamat und Würzstoffen
No, tak hodně štěstí, kámoEurlex2019 Eurlex2019
Produkte zum Schutz von Wasser und anderen Flüssigkeiten in Kühl- und Verfahrenssystemen gegen Befall durch Schadorganismen wie z. B. Mikroben, Algen und Muscheln.
Množství, které má být podáno a frekvence podání, mají v jednotlivých případech vždy vycházet z klinické účinnostiEurLex-2 EurLex-2
Ist auch die Verwendung von abgestorbenen Algen zugelassen?
Víme, že ze zdravotního hlediska jste v pořádkuEuroParl2021 EuroParl2021
Nahrungsergänzungsmittel auf der Grundlage von frischem Obst und Gemüse, lebenden Pflanzen und natürlichen Blumen, Algen für Speisezwecke, Getreide
Bylo by vhodné, aby mě zatkli a potrestalitmClass tmClass
Wässriger oder alkoholischer Extrakt von Algen, der vorwiegend Kohlehydrate enthält.
Země původuEurLex-2 EurLex-2
Nicht medizinische Kräutertees, Müslis, Grieß, Flan, Algen (Gewürzmischungen)
Tak jdeme.- Kam?tmClass tmClass
— Algen und/oder Makrophyten,
svévolně rozhodovat o proplácení předem z hybridních nástrojů Tier # nebo nástrojů Tier # uvedených v bodě a. výšeEurLex-2 EurLex-2
Mindestens 2 NOEC bei Fischen oder daphnia oder Algen
Před užíváním jakéhokoli léčivého přípravku se poraďte s lékařem nebo lékárníkemEurLex-2 EurLex-2
— den Schutz von Wasserorganismen, insbesondere Algen.
Rada posunula datum použitelnosti nařízení použije z #. července # na #. července #, s výjimkou ustanovení čl. # odst. #, které se použije od #. ledna # (článekEuroParl2021 EuroParl2021
Diätetische oder für Nahrungszwecke bestimmte Lebensmittelpräparate oder Nahrungsergänzungsmittel, nicht für medizinische Zwecke, auf der Grundlage von Fleisch, Fisch, Algen, Meeresfrüchten, Obst, Gemüse, Eiern, Milch und Milchprodukten, Speiseölen und -fetten
Nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. prosince #, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. #/#, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni (Úř. věsttmClass tmClass
fordert die AKP-Länder auf, sich regional über die Bewirtschaftung von Flusseinzugsgebieten, koordinierte Maßnahmen gegen Wasserverschwendung, den Bau von Dämmen, Überfischung, Umweltverschmutzung, den Einsatz von Düngemitteln sowie die Kontrolle des Wachstums von Algen oder invasiven Arten zu verständigen
s ohledem na nařízení Rady č. #/EHS ze dne #. prosince # o společné organizaci trhů v odvětví cukru[#], a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízeníoj4 oj4
Johannisbrot, Algen, Tange, Zuckerrüben und Zuckerrohr, frisch, gekühlt, gefroren oder getrocknet, auch gemahlen; Steine und Kerne von Früchten sowie andere pflanzliche Waren (einschließlich nichtgerösteter Zichorienwurzeln der Varietät Cichorium intybus sativum) der hauptsächlich zur menschlichen Ernährung verwendeten Art, anderweit weder genannt noch inbegriffen:
S výhradou souhlasu všech dotčených vlastníků se přístupová práva k novým podkladům udělují třetí straně pro účely dalších výzkumných činností, a to za spravedlivých a přiměřených podmínek, které se dohodnouEurlex2019 Eurlex2019
Während des Tests müssen die Algen suspendiert bleiben, und der CO2-Transfer muss erleichtert werden.
Vy si snad ze mě děláte sranduEurLex-2 EurLex-2
Für die Zwecke von Absatz 1 umfassen „Pflanzen“ auch Algen außer Blaualgen, die Cyanotoxine erzeugen, die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen als gefährlich eingestuft wurden.
Menší nemámnot-set not-set
Diese Symbiose mit den Algen ermöglicht den Korallen ein schnelleres Wachstum und das Überleben in nährstoffarmen tropischen Gewässern.
Jseš dobrej!jw2019 jw2019
Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken, alle auch jeweils unter Beigabe von Algen oder Algenextrakten
Já chráním spravedlnosttmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.