Anchovis oor Tsjeggies
Anchovis
de
wiss. N.: Engraulis japonica
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
ančovička
cs
sardel obecná v nálevu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fisch, insbesondere Fischrogen, geriebener Fischrogen, Fischrogensalat, marinierte Anchovis, marinierte Sardellen, Salate in Essig, Konserven, Speiseöle und -fette
Už za tebou nepříjdutmClass tmClass
Und ich habe sie mit Extra-Ananas, Anchovis und Gurken belegen lassen.
Promývací kapalina se odstraníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab meine antiken Videos und einen Eimer versteinerter Hamburger... und Anchovis im Wert von 50 millionen dollar!
Minimální úroveň znalostí nesmí být pod druhou úrovní struktury vzdělání stanovené v příloze I k rozhodnut #/EHS[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und im Hinblick auf den Punkt, in dem darauf Bezug genommen wird, dass im bestmöglichen Umfang Expertenmeinungen zu den Fischbeständen berücksichtigt werden sollen ... nun, die FAO-Arbeitsgruppe für pelagische Arten in Nordwestafrika aus dem Jahr 2010 hat festgestellt, dass das Fangpotenzial für Stöcker, Spanische Makrelen, Sardinellen, Sardinen, Anchovis und Bonga-Heringe entweder vollständig ausgeschöpft war oder dass diese Arten überfischt waren.
Z lité oceliEuroparl8 Europarl8
Es sind Anchovis.
Nic to neznamenáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(nicht lebende) Muscheln (Weichtiere), (nicht lebende) Venusmuscheln, Lachs, Thunfisch, Anchovis, Schalentiere
vybízí členské státy k výměně informací a osvědčených postupů týkajících se vězeňských podmínek, především těch souvisejících se ženami, a také pokud jde o účinnost opatření na podporu odborného vzdělávání a sociálního znovuzačlenění; považuje za důležité, aby v tomto rámci byla podpořena a financována účast orgánů a přímých účastníků na navrhování inovačních programů a osvědčených postupů a rovněž na konferencích a diskusích na vnitrostátní a mezinárodní úrovni, což zvyšuje motivaci a přináší pozitivní energiitmClass tmClass
Spanien kann auf weltweit anerkannte Erzeugnisse wie Anchovis aus Santoña und Thunfisch-Mojama aus Barbate verweisen.“
No, myslím, že to jenom zhoršujiEurLex-2 EurLex-2
Olivenpaste mit Kapern und Anchovis
Poškození vně jší ho trupu na palubách #, # atmClass tmClass
Anchovis | STO | Stolephorus spp. | Stolephorus anchovies |
Myslím, že je důležité mít...... to správné autoEurLex-2 EurLex-2
Die meisten hätten es bei salzigem Speck belassen, aber ich habe es mit den Anchovis überboten.
Protože je to fakt na hovno, jestli si myslíš, že za to můžeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Getrocknete Früchte und Gemüse, Gallerten (Gelees), Konfitüren, Kompotte, verarbeitete Mandeln, Anchovis, Erdnussbutter, verarbeitete Erdnüsse, Kakaobutter, verarbeitete Erdnüsse, Milchgetränke mit überwiegendem Milchanteil, verarbeitete Cashewkerne, verarbeitete Pekannüsse, kandierte Früchte, verarbeitete und konservierte Körner zu Speisezwecken, kristallisierte Früchte, Kroketten, Datteln, Schalen von Früchten (Schalen), Aperitifmischungen aus Körnern, verarbeitete Früchte oder Nüsse, verarbeitete Nüsse, verarbeitete Haselnüsse, Kartoffelchips, Rosinen, Pökelware, Wurst, konservierter und/oder zubereiteter Fischrogen
Ochutnejte hummustmClass tmClass
Verarbeitete Mandeln und Nüsse, Anchovis, Butter, Bouillon, Kaviar, konservierte Pilze, Wurstwaren, Chips (aus Kartoffeln), getrocknete Kokosnüsse, kandierte Früchte, Konfitüren
Pojem chemická střižová vlákna se v seznamu používá k označení kabelů ze syntetických nebo umělých nekonečných vláken, syntetických nebo umělých střižových vláken nebo odpadu čísel # ažtmClass tmClass
pikante, knusprige Anchovis (sambal ikan bilis) aus Anchovis, Zwiebeln, Chilipaste, Tamarindenmark, Belachan, braunem Zucker und Salz
No tak, zabij mě!EuroParl2021 EuroParl2021
Diese vermaIedeiten Anchovis!
V kleci je kluk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zielarten | Sardine, Sardelle, Makrele, Stöcker und Anchovis |
Takové vyšetřování by proto v zájmu zamezení případnému střetu zájmů mělo být prováděno kvalifikovanými vyšetřovateli pod kontrolou nezávislého orgánu nebo subjektuEurLex-2 EurLex-2
Wir müssen nur Knoblauch und Zwiebeln anbraten und dann mit Oliven, Kapern, Anchovis, Petersilie und Tomaten köcheln lassen.
Ale našel jsem trosky obíhající po eliptické orbitěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also ich bin für Steak und Caesar-Salat mit nicht zu vielen Anchovis.
To nevím jistěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(nicht lebende) Muscheln (Weichtiere), (nicht lebende) Venusmuscheln, Lachs, Thunfisch, Anchovis, nicht lebende Schalentiere
Nezamilujte se do něj kvůli tomutmClass tmClass
Einzel- und Großhandel über Kommunikationsmedien aller Art für Anchovis
Vstoupili jsme do zlatého věkutmClass tmClass
Sardine, Sardelle, Makrele, Stöcker und Anchovis
Pepřový sprejEurLex-2 EurLex-2
Und die Anchovis sind aus Santoña.
v článku # se odstavec # nahrazuje tímtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fischereiprodukte wie Krustentiere (nicht lebend), essbare Weichtiere (nicht lebend), Hummer (nicht lebend), Kopffüßer (nicht lebend), Austern (nicht lebend),Venusmuscheln (nicht lebend), Langusten (nicht lebend), Krebse (nicht lebend), rosa Garnelen (nicht lebend), graue Garnelen (nicht lebend), Schalentiere (nicht lebende), Algenextrakte für Nahrungszwecke, Seegurken, nicht lebend, und Fische, nicht lebend, insbesondere Anchovis, Heringe, Sardinen, Lachs und Thunfisch, alle nicht lebend
Opatři si zbraňtmClass tmClass
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.