Anreißen
Nádrh
Anriss oor Tsjeggies
Anriss
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
trhlina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hierbei dürfen keine Anrisse, Brüche oder sonstigen sichtbaren äußeren Beschädigungen oder übermäßige bleibende Verformungen auftreten, die das zufriedenstellende Funktionieren der Vorrichtung beeinträchtigen könnten.
Co se stane jim?EurLex-2 EurLex-2
Technischer Anriss und/oder Luftverlust werden nicht akzeptiert.
Řekl jsem, že utečemeEurlex2019 Eurlex2019
Hierbei dürfen keine Anrisse bzw. Brüche auftreten.
Právě jsem na vás myslelEurLex-2 EurLex-2
Hierbei dürfen keine Anrisse bzw. Brüche auftreten.
Ale ovšem Noonien byl stále nespokojenýEurLex-2 EurLex-2
Hierbei dürfen keine Anrisse, Brüche oder sonstigen sichtbaren äußeren Beschädigungen oder übermäßige bleibende Verformungen auftreten, die das zufriedenstellende Funktionieren der Vorrichtung beeinträchtigen könnten.
Seznam dokladů vydávaných BULHARSKEMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es dürfen keine Anrisse auftreten.
Musíš to zařvat!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
ohne technischen Anriss
Nechte mě vystoupit!Eurlex2019 Eurlex2019
( Bei manchen automatischen Geräten ist diese Temperatur auf der Digitalanzeige ablesbar; bei manuellen Geräten wird die erforderliche Präzision dadurch erzielt, daß das Gefrieren genau dann ausgelöst wird, wenn der Zeiger des Galvanometers oder der Haarstrich ( Anriß ) genau auf die entsprechende Markierung zu liegen kommt .)
Játam hned buduEurLex-2 EurLex-2
Technischer Anriss nicht akzeptiert
V ringu je to pěkně drsnýEurlex2019 Eurlex2019
Es dürfen keine Anrisse auftreten
Prozkoumáním těchto nádherných míst poznáváme to, co nás spojuje... sdílíme zázračný domov... nejrozmanitější planetu sluneční soustavy, možná nejrozmanitější v celém vesmíruoj4 oj4
„technischer Anriss“ eine Materialtrennung mit einer Ausdehnung von mehr als 1 mm, die bei einer dynamischen Prüfung auftritt (Defekte, die durch das Fertigungsverfahren verursacht werden, sind nicht zu berücksichtigen).
Metody analýzy technické účinné látky, safeneru či synergentu a metody stanovení nečistot, které jsou významné z hlediska toxicity, ekotoxicity nebo životního prostředí nebo jsou přítomny v technické účinné látce, safeneru či synergentu v množstvích větších než # g/kg, musí být validovány a musí být prokázáno, že jsou dostatečně specifické, řádně ověřené, správné a přesnéEurlex2019 Eurlex2019
Hierbei dürfen keine Anrisse bzw . Brüche auftreten .
Pane Faragi, neměl jsem mandát - to je nesporné - ale, zcela upřímně, neměly ho ani ruské jednotky vstupující do Gruzie.EurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.