Baumgarten oor Tsjeggies
Baumgarten
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
arboretum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baumgart, dann R.
Dobře.Jo. NikomuEurlex2019 Eurlex2019
Baumgart)
Tento tvor byl odsouzený na život ve vyhnanstvíEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Darunter befanden sich das Groschenkabinett von Hofrat David Samuel von Madai mit etwa 9.000 Münzen und die Goldmünzensammlung des Abbé und Hofkaplans Joseph Gotthard Baumgarten (1737–1816).
RC – B#-#/# – Homofobie v EvropěWikiMatrix WikiMatrix
Speicheranlage in Baumgarten (AT, neuer Standort
To byl ale zajímavý večereurlex eurlex
Der Baumgarten soll schön sein.
Musím žádat odklad, abych to mohl vyšetřitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speicheranlage in Baumgarten (AT), neuer Standort
Nejste tu v bezpečínot-set not-set
Beklagte: baumgarten sports & more GmbH
Erbitux může být podáván pomocí infuze po spádu, infuzní pumpou nebo injekční pumpoueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die bekanntesten Beispiele bereits abgeschlossener Projekte sind: 1) vier Projekte in Österreich, die allen Nachbarländern einen besseren Zugang zu den österreichischen Speicheranlagen in Baumgarten bieten; 2) zwei Projekte in der Slowakei für den bidirektionalen Gasfluss zwischen der Slowakei und der Tschechischen Republik sowie zwischen der Slowakei und Österreich und für einen verbesserten Zugang zum unterirdischen Gasspeicher in der Slowakei; 3) drei Projekte in der Tschechischen Republik, durch die die Fernleitungskapazität in der Nordwest-Ost-Richtung ausgebaut wurde und ein Projekt in Ungarn, das einen sicheren Gasfluss innerhalb von Ungarn nach Rumänien von Westen nach Osten ermöglicht.
Později to upřesňuje: předepsaná rezerva je většinou # %EurLex-2 EurLex-2
Durch die Projekte wird für alle Nachbarstaaten der Zugang zu den österreichischen Speicheranlagen in Baumgarten verbessert.
Asi schovává dvojitou braduEurLex-2 EurLex-2
Baumgart als Bevollmächtigte,
A co má být jako tohle?Eurlex2019 Eurlex2019
Er wurde in einem Baumgarten im Schlamm gefunden.
Celé týdny a stovky kilometrů po řece, která se jako kabel vinula válkou a vedla rovnou ke KurtzoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei Anlagenteilen sind auch Baumgarte, Vølund und ThyssenKrupp Xervon Energy ernstzunehmende Anbieter.
Prezident rozhodl, že Národní rada pro astronautiku... bude spadat pod ministerstvo obranyEurLex-2 EurLex-2
PCI Bidirektionale Verbindungsleitungen Österreich — Tschechische Republik (BACI) zwischen Baumgarten (AT), Reinthal (CT/AT) und Brečlav (CZ), mit einer Kapazität von bis zu 6,57 Mrd. m3/Jahr (1)
Musela jsem jí to odpřísáhnoutEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs (Deutschland) eingereicht am 21. September 2017 — Finanzamt Goslar gegen baumgarten sports & more GmbH
Je to také jménoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rechtssache C-548/17: Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 29. November 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs — Deutschland) — Finanzamt Goslar/baumgarten sports & more GmbH (Vorlage zur Vorabentscheidung — Steuerrecht — Mehrwertsteuer — Besteuerung von Vermittlern von Profifußballspielern — Unter einer Bedingung stehende Ratenzahlung — Steuertatbestand, Steueranspruch und Steuererhebung)
Musíme mu to sundatEurlex2019 Eurlex2019
2 Dieses Ersuchen ergeht im Rahmen eines Rechtsstreits zwischen dem Finanzamt Goslar (Deutschland) und der baumgarten sports & more GmbH (im Folgenden: Gesellschaft) wegen der Mehrwertbesteuerung von Ratenzahlungen.
Odst. 8 písm. d) doporučuje, aby delegace, jež tvoří součást této služby, převzaly konzulární úseky členských států.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Und davor wurde der österreichische Gas-Terminal in Baumgarten von dem umstrittenen Unternehmen Centrex übernommen.
Lepšího otce by si nikdo nemohl přátEuroparl8 Europarl8
Judenau-Baumgarten liegt südlich von Tulln am Südrand des Tullnerfeldes.
s ohledem na nařízení Rady č. #/EHS ze dne #. prosince # o společné organizaci trhů v odvětví cukru[#], a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízeníWikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.