Baumform oor Tsjeggies
Baumform
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
dřevnatění
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
baumform
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
tvar stromu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Außerdem belege die Beschreibung der Funktionen der Ware in der von der Streithelferin vorgelegten amerikanischen Patentanmeldung, dass die von ihr verwendete kegelartige Baumform eine technische Funktion erfülle, nämlich das schritt- und teilweise Herausziehen des Luftverbesserers, das sich durch eine Form wie die des Tannenbaums, die auch in den Patentzeichnungen erscheine, leicht verwirklichen lasse.
chápe, že pokud existuje vůle zajistit efektivní přepracování předpisů, budou se muset Evropský parlament a Rada v zásadě zdržet provádění změn v kodifikovaných částech; domnívá se, že pokud si orgány přejí efektivním způsobem zjednodušit právní předpisy a využít k tomuto účelu metodu jejich přepracování, měly by kodifikované části znění obvykle podléhat ustanovením interinstitucionální dohody o kodifikaci; uznává však, že by měl existovat zvláštní postup, který by umožnil provádět změny v kodifikované části, pokud by bylo nutné tak učinit z důvodů zachování konzistentnosti či souvislosti s pozměněnou částíEurLex-2 EurLex-2
Was den süßen Geschmack angeht, kann durch den Erziehungsschnitt zur Baumform, der dank der Frostfreiheit des Gebiets möglich ist, eine größere Blattfläche und damit eine verstärkte Photosynthese erreicht werden.
Ty a ta tvoje vína.Tak proto lidé na ulici umírají?EuroParl2021 EuroParl2021
Um die entsprechende Größe zu erreichen, müssen die Landwirte die in dieser Region üblichen Baumschnitttechniken anwenden, die sich hinsichtlich ihrer Strenge und der klaren, runden Baumform von anderen Techniken unterscheiden.
Myslím, že v citaci, kterou četla, byly velmi dobré postřehyEurLex-2 EurLex-2
Seit jeher sind die Obstbauern auch um eine ausgewogene Baumform mit einem stabil geformten Astgerüst und einer luft- und lichtdurchlässigen Krone bemüht, die die Photosynthese und die Atmung sowie einen normalen Ertrag begünstigt, indem sie die Bäume von Hand beschneiden.
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU A VNITŘNÍM OBALUEurLex-2 EurLex-2
Pöllauer Hirschbirnen werden ausschließlich auf Sämlingsunterlagen als Halb- und Hochstämme veredelt, um charakteristische großkronige Baumformen von kräftigem Wuchs zu erzielen.
A ty vlasy...KrásaEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.