Darwinismus oor Tsjeggies
Darwinismus
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
darwinismus
Also natürliche Auslese, Darwinismus, empirische Erkenntnisse - keiner dieser Faktoren überzeugt dich?
Takže, přírodní výběr, darwinismus, empirická data... nic z toho neuznáváte?
Darwinismus
de
Theoriensystem zur Erklärung der Artentransformation von Charles Darwin
Aber genau besehen ist das nicht inverser Darwinismus, sondern Darwinismus mit größerem Bezugsrahmen.
Co není, když se nad tím zamyslíte, skutečně převrácený Darwinismus, než jako větší obraz Darwinismu, jak si to přejete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach Ansicht der obengenannten Autoren ersetzt der Darwinismus das Wort „Gott“ lediglich durch das Wort „Natur“.
Řekl si, že poté, jak jsme se oddali orba, naše životy pokračovalyjw2019 jw2019
Ich glaube, dass ein echtes Verständnis des Darwinismus zerstörend für den Glauben ist.
Tohle místo je zkurvenýQED QED
Inverser Darwinismus sozusagen.
Koukni se na tohleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist sozialer Darwinismus pur!
R# (možné nebezpečí poškození reprodukční schopnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kluft zwischen der Paläontologie (Wissenschaft von den Fossilien) und dem Darwinismus ist so gravierend, dass manche Wissenschaftler allmählich nicht mehr damit rechnen, noch Zwischenformen zu finden.“
Když se to vezme kolem a kolem, byl jste na straně Prescottajw2019 jw2019
Befragte man alle heutigen Wissenschaftler, würden die meisten sagen, daß sie den Darwinismus für wahr halten.
Výborně, Jamesijw2019 jw2019
In Europa nahm die amerikanisch geprägte Debatte über die Entstehung des Lebens ihren Ausgang, als der Wiener Kardinal Christoph Schönborn Zweifel äußerte, ob Darwinismus und Evolutionstheorie für Menschen, die sich selbst als gläubige Katholiken sehen, akzeptabel seien.
Dělej, jsem na řaděProjectSyndicate ProjectSyndicate
Der Darwinismus ist seiner Ansicht nach einer der größten Mythen unserer Tage.
Děkuji, maminkojw2019 jw2019
Es ist einfacher Darwinismus.
Jak uhlíková elektroda, tak spojník se obvykle dodávají již sestavené jako sada uhlíkových elektrodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das Prinzip des universellen Darwinismus ist, dass alle Information, welche variirt und selektiert wird Design produzieren wird.
Udělal jsem to správně?ted2019 ted2019
(b) Wie reagierten die Kirchen auf den Darwinismus?
Negativní; pomocné pozitivníjw2019 jw2019
Falls Sie wissen möchten, was ich über den Darwinismus selbst zu sagen habe, befürchte ich, dass sie einen Blick in meine Bücher werfen müssen, die Sie im Buchladen draußen nicht finden werden.
Slyšel jsem všechno co jste povídalated2019 ted2019
Das Konzept des Neuronalen Darwinismus heißt einfach dass die Schaltungen, die ihren eingehenden Inhalt aus der entsprechenden Umgebung bekommen, sich optimal entwickeln und solche die das nicht tun werden sich entweder nicht optimal entwickeln oder vielleicht überhaupt nicht.
Půjčíte mi Clarka na pár dní a budem si kvitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich wollte Ihnen nur zeigen, dass wir Moleküle in Membranen aufbauen können, in wirklichen Zellen, und dann setzt es eine Art molekularen Darwinismus in Gang, ein molekulares Überleben der Bestangepassten.
Víš, přemýšlel jsem... opravdu by vašemu podniku mohlo prospět, mít taky Latinoamerický pohled na věcted2019 ted2019
Wenn Sie drei Jahrhunderte Darwinismus abtun wollen...
Smrt je jen součástí životaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter diesen Umständen sind die 162 Millionen Euro, die aus Solidarität mit dem Vereinigten Königreich eines Adam Smith, eines Ricardo und einer Frau Thatcher, die nur an den Markt, an den Darwinismus und an die natürliche Auslese glauben, ausgereicht werden, eine ausgezeichnete Lektion in Pragmatismus.
Budeme pracovat, chci, aby to auto bylo dnes v cajkuEuroparl8 Europarl8
Darwinismus.
Tak teda jdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konsequenzen des Darwinismus für unser Weltbild
Všichni pacienti byli v minulosti léčeni nejméně dvěma antiretrovirovými režimy založenými na inhibitorech proteázy a v době vstupu do studie léčebný režim založený na inhibitorech proteázy selhávaljw2019 jw2019
Aber hier möchte ich nur darauf Wert legen, dass die Eleganz des Darwinismus genau deshalb zerstörend für den Glauben ist weil sie so elegant ist, so sparsam, so mächtig, so wirtschaftlich mächtig.
S mlékem nebo citronem?ted2019 ted2019
Was ist das hier, umgekehrter Darwinismus?
Hovořil jsem s kinem a zajistil film " Ochranné zbarvení "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einer Sache sind Dawkins und die Kreationisten einer Meinung: Die Unvereinbarkeit von Darwinismus und Christentum.
Společnost jí vyšetřovala kvůli obtěžování spolupracovnicProjectSyndicate ProjectSyndicate
Im Lichte des Darwinismus muss man vielleicht kein Christ sein, das heißt aber nicht, dass man es nicht sein kann .
Řekl bych, že o něj pečoval ke tvé spokojenostiProjectSyndicate ProjectSyndicate
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.