Eischale oor Tsjeggies

Eischale

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

blány vaječné skořápky

AGROVOC Thesaurus

vejce bez skořápky

AGROVOC Thesaurus

vejce s měkkými skořápkami

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

eischale

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

vaječná skořápka

Die Eischale ist hart.
Vaječná skořápka je tvrdá.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
eine Probe mit # g zerbrochenen Eischalen aus # verschiedenen Schlupfbrüter-Horden (d. h., die Ausgangsprobe umfasst # g) in bis zu fünf Schlupfbrütern mit Bruteiern aus der Herde; aus den zerdrückten und vermischten Eischalen wird eine Teilprobe von # g entnommen
Všechny prvky bestselleru, co, otče?oj4 oj4
tot in der Eischale liegendes Geflügel;
Ale... to my jsme je stvořiliEurLex-2 EurLex-2
Falls keine Hordenauskleidungen verwendet werden, sind aus # verschiedenen Schlupfbrüterhorden # g zerbrochene Eischalen zu entnehmen, zu zerdrücken, zu mischen und daraus eine Unterprobe von # g zu entnehmen
Byli jsme jedni z posledních Židů, kteří opustili varšavské ghettooj4 oj4
eine Probe mit 10 g zerbrochenen Eischalen aus 25 verschiedenen Schlupfbrüterhorden (d. h. die Ausgangsprobe umfasst 250 g) in bis zu fünf Schlupfbrütern mit Bruteiern aus der Herde; aus den zerdrückten und vermischten Eischalen wird eine Teilprobe von 25 g entnommen.
Zapomeň na to, jsi v pořádku?EurLex-2 EurLex-2
c) eine Probe mit 10 g zerbrochenen Eischalen aus 25 verschiedenen Schlupfbrüterhorden (d. h. die Ausgangsprobe umfasst 250 g) in bis zu fünf Schlupfbrütern mit Bruteiern aus der Herde; aus den zerdrückten und vermischten Eischalen wird eine Teilprobe von 25 g entnommen.
Je to jen krátký záblesk a všechno bude při starémEurLex-2 EurLex-2
Hat sich die Eischwiele, mit der sie die Eischale durchstoßen kann, rein zufällig entwickelt?
Riviera Hoteland Casino Se dnes proměnil v divokou přestřelkuBěhem mezinárodního dne Elvisůjw2019 jw2019
Falls keine Hordenauskleidungen verwendet werden, sind aus 25 verschiedenen Schlupfbrüterhorden 10 g zerbrochene Eischalen zu entnehmen, zu zerdrücken, zu mischen und daraus eine Unterprobe von 25 g zu entnehmen.
Paní Greenwayová, to je pan LloydEurLex-2 EurLex-2
Die Jungkobras schlüpfen aus dem Ei, indem sie die Eischale mit einem Eizahn durchstoßen, den sie später verlieren.
Tak to by stačilojw2019 jw2019
tot in der Eischale liegendes Geflügel
Ten velkej chlap s puškou doopravdy plánuje, že nás zabije?oj4 oj4
Es ist schwierig für ein Küken, aus der harten Eischale zu schlüpfen.
Trichlorethylen (CAS čLDS LDS
Für uns als Beobachter ist es ein begeisterndes Schauspiel, aus einem Durcheinander von Eischalen die erschöpften, aber triumphierenden Straußenküken auftauchen zu sehen.
U NMHC je koncentrace pozadí rozdílem mezi HCconcd a CH#concdjw2019 jw2019
eine Probe mit 10 g zerbrochenen Eischalen aus 25 verschiedenen Schlupfbrüter-Horden (d. h., die Ausgangsprobe umfasst 250 g) in bis zu fünf Schlupfbrütern mit Bruteiern aus der Herde; aus den zerdrückten und vermischten Eischalen wird eine Teilprobe von 25 g entnommen.
Myslím, že neEurLex-2 EurLex-2
Die Eischale ist hart.
A tak se ti dva do sebe zamilovalieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) eine Probe mit 10 g zerbrochenen Eischalen aus 25 verschiedenen Schlupfbrüter-Horden (d. h., die Ausgangsprobe umfasst 250 g) in bis zu fünf Schlupfbrütern mit Bruteiern aus der Herde; aus den zerdrückten und vermischten Eischalen wird eine Teilprobe von 25 g entnommen.
Možná to byl pořád scénářEurLex-2 EurLex-2
iv) tot in der Eischale liegendes Geflügel;
Pro vysokonapěťové okruhy se musí použít pouze vícežilové kabelyEurLex-2 EurLex-2
Nach den Angaben des Vereinigten Königreichs entzieht das Einölen des Eis dem sich entwickelnden Embryo Sauerstoff durch die physikalische Verstopfung der Poren der Eischale, was dazu führt, dass der Vogelembryo erstickt.
Sice v nich nemám mlíko, ale za # babek za minutu si můžeš cucnoutEurLex-2 EurLex-2
Woher weiß die junge Schildkröte, daß sie die Eischale durchbrechen und sich aus der Eikammer heraus- und zur Erdoberfläche durcharbeiten muß?
Všichni jsme v posledních letech slýchali o nárůstu vražd mezi gangyjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.