Greifvogel oor Tsjeggies
Greifvogel
de
wiss. N.: Falconiformes
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
dravý pták
dravci
dravec
dravec (pták)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
greifvogel
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
dravci
draví ptáci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.3 Durchführung von Risikoanalysen in wichtigen Gebieten (u. a. den in Tabelle 3 der Greifvogel-MoU genannten Gebieten) zur Ermittlung und Beseitigung tatsächlicher oder potenzieller Ursachen gehäufter tödlicher Unfälle infolge menschlicher Einwirkung (Brände, Auslegen von Gift, Verwendung von Pestiziden, Betrieb von Stromleitungen und Windrädern usw.) ;
Dvě a půl minuty do startuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ich könnte einen Greifvogel auf die Hülle malen.
Dobře, soustřeďte seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hält es für geboten, die typischen Tierarten der Hochgebirge, die wie Gämse, Steinböcke, große Greifvögel, Bären, Wölfe und Luchse in Regionen grenzübergreifender Bergketten vorkommen, auf europäischer Ebene zu schützen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, einen Plan zum Schutz und zur Wiederansiedlung der typischen Hochgebirgstierarten aufzustellen;
Palivo bude hnáno pod vysokým tlakem...... a spalováno v této komoře...... a bude vytvářet ty samé výfukové plyny jako raketové palivoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dieses Gebiet wird als wichtiger Brut‐ und Durchzugsort für Greifvögel beschrieben.
Bylo to skvěléEurLex-2 EurLex-2
Greifvögel
Tady jsme skončiliEurlex2019 Eurlex2019
Ähnlich wie Segelflieger und Greifvögel lassen sie sich von Aufwinden tragen.
Proč si do háje chtěl jet právě sem, bejby?jw2019 jw2019
Dabei werden Greifvögel, hauptsächlich Hühnerhabichte, eingesetzt, um die Rollbahnen zu überwachen.
Tady je fakturajw2019 jw2019
5.5 Überwachung der Auswirkungen von Stromleitungen und Windparks auf Greifvögel, u. a. durch Analysen vorhandener Daten (z. B. Beringungsdaten).
Jak to můžete říct? není tam noha!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Besonders häufig betroffen sind Störche, Falken, Greifvögel und Singvögel (Bevanger, 1998, siehe folgende Tabelle).
Nemám ráda řepuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
GREIFVÖGEL
KAPITOLA # #-VĚDECKÉ AKTIVITYeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Strommasten in offenen Lebensräumen auf dem Land sind für einige Greifvögel attraktiv, da sie Sitzgelegenheiten mit hervorragender Sicht auf Jagdreviere bieten.
Toto opatření je pro departement zásadní, protože iniciuje projekty na zlepšení jak kvality životního prostředí, tak hospodářské výnosnosti zemědělství v YvelinesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zwar waren die meisten „unreinen“ Vögel Greifvögel oder Aasfresser, aber nicht alle (5Mo 14:12-19; 3Mo 11:13-20; siehe VÖGEL und die Stichwörter unter den einzelnen Vogelnamen)
Už je to skoro měsícjw2019 jw2019
(II) (Ausgenommen ist die Art des Anhangs A.) Turakos Tauraco bannermani (II) Bannerman-Turako FALCONIFORMES Greifvögel FALCONIFORMES spp.
VÝVOZNÍ LICENCEnot-set not-set
Wandernde Adler entdecken Aufwinde oft dadurch, daß sie andere Greifvögel beobachten.
Pojď, pojď se mnoujw2019 jw2019
Mitteilung der Kommission an den Rat über die gemeinsame Absichtserklärung zur Erhaltung der wandernden Haiarten und das Verwaltungsabkommen zur Erhaltung wandernder Greifvögel gemäß dem Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten
V Bruselu dne #. únoraEurLex-2 EurLex-2
Der prachtvolle Kondor, der größte aller Greifvögel, gleitet immer noch über den Anden, obwohl seine Zahl stark zurückgegangen ist.
V domě jsou ženyjw2019 jw2019
Verwaltungsabkommen zur Erhaltung wandernder Greifvögel in Afrika und Eurasien
Hej!Co se tady do prdele děje?EurLex-2 EurLex-2
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT über die gemeinsame Absichtserklärung zur Erhaltung der wandernden Haiarten und das Verwaltungsabkommen zur Erhaltung wandernder Greifvögel gemäß dem Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten /* KOM/2010/0805 endg. */
Ale tady je proudu dostEurLex-2 EurLex-2
Vereinbarung en zur Erhaltung wandernder Haiarten und Greifvögel gemäß dem Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten
Konec lekceEurLex-2 EurLex-2
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.