Hals -es oor Tsjeggies
Hals -es
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
krk
de
H<u>ä</u>lse
Blutergüsse an ihrem Hals, ich nehme an, von dem Angriff.
Ty modřiny na krku má z toho napadení.
šíje
de
H<u>ä</u>lse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hales, es tut mir wirklich leid, dass deine Mutter nicht hier ist
Co to s tím děláš?opensubtitles2 opensubtitles2
Hales, es tut mir wirklich leid, dass deine Mutter nicht hier ist.
Tohle je dobréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hales es ausgedrückt:
Neprodleně o nich uvědomí KomisiLDS LDS
Bevor mein alter Herr stirbt,... werden die Hales es den Menschen zurückgeben, die hier leben.
Potěšení na mé straněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hälst es Verkehrt.
Vím jen, že dnes jich je u drátů mnohem víc, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal, wenn es hier endet, verabschiedest du dich als der gute Hal?
Najednou na mě vylítlo pět chlapůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An seinem Hals gibt es tiefe Spuren eines Strickes.
Nastartuj to, CharleseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Gott, dachte er, Hal hat es versäumt!
Příjemcem sporného opatření je společnost Frucona Košice, a.s., působící v oblasti výroby lihovin a alkoholických nápojů, nealkoholických nápojů, konzervovaného ovoce a zeleniny a octaLiterature Literature
Hale wird es uns billig verkaufen.
o stanovení vzoru pro seznamy jednotek schválených členskými státy pro obchod s živými zvířaty, spermatem a embryi uvnitř Společenství a pravidel pro předávání těchto seznamů KomisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und, Hal, wenn es etwas ist, was dir mal gehört hat, setzt du die Runde aus.
Pane, rád bych vám doporučil... něco ke čteníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können Sie Hal, wenn es darauf ankommt, davon abhalten, Tom zu erschießen?
Užití gemcitabinu v léčbě rekurentní rakoviny vaječníku je krom toho široce uznáváno a držitel rozhodnutí o registraci se proto domnívá, že kombinace karboplatiny a gemcitabinu představuje cennou možnost v léčbě pacientů s rekurentním nádorem vaječníkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht hälst du es sechs Monate aus... aber dann wird es ihr um so mehr weh tun.
Ahoj.Jak se cítíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal geht es gut.
Vydání dodatku k Úřednímu věstníku Evropské unieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Schlag am Hals, und es ist aus
Dej ty kameny do světla!opensubtitles2 opensubtitles2
Meinem Hals geht es viel besser.
To také budeme, zatím budeš mít šanci ukázat mi, co mášOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hale sagte es gäbe... eine Leiche?
Ale ty mi nemusíš nic vysvětlovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit den tödlichen Eisen stechen sie das große Tier in den Hals, damit es nicht taucht und umso schneller verblutet.
Kalendář dílčích zasedáníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit einer Manschette um Euren schönen Hals ist es schwer zu sagen, ob dieser vor Leidenschaft oder Arglist gerötet ist.
A reakce byla stejná jako obvykleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal Jordan, es enttäuscht mich sehr, dass dieses Tribunal der Meinung ist, dass du nicht genug Disziplin aufweist, um die Aufgaben eines Green Lantern zu bewältigen.
Ale udělali jste s ním obrovský kus práceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Zentralkommando wird einen Krieg am Hals haben, ob es ihn will oder nicht.
Proč oba dva prostě neodejdete?- Pojďme si promluvit, LucyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgen früh.« »Könnte man mich nicht am Hals aufhängen, bis es mir leid tut?
Chceš to tak?Ne, ne. Otočím se jako prvníLiterature Literature
Wenn sie uns finden und du Bissspuren am Hals hast, wird es unmöglich sein, das zu vertuschen.
Nikam jsme nechodili, když jsme byli párOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal, ich krieg es auch rein.
Ani náhodouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schwöre es.« Hal Mollen und der Rest ihrer Eskorte warteten mit den Pferden.
Aaa, tak to by byla škoda udělat kaňku na tvůj nepokvrněný štít.Když mě omluvíšLiterature Literature
Glaubst du stört es Hal, wenn sie nass sind?
Fakt netuším.NevímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
395 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.