Mistek oor Tsjeggies
Mistek
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Místek
cs
město
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Frýdek-Místek, Tschechische Republik) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M.
Mizí lidem ze stolůEurlex2019 Eurlex2019
Klägerin: Armostav Místek s.r.o.
Umistěte veškerý personál, který máte, rovnou semEuroParl2021 EuroParl2021
Abhängig von den Erfordernissen des genehmigten Umstrukturierungsplans erhält Nová Huť von diesem Gesamtbetrag höchstens 5700075201 CZK, Vítkovice Steel höchstens 8155350000 CZK und Válcovny Plechu Frýdek Místek höchstens 292000000 CZK.
Víš, že v některých státech by tě za to zavřeliEurLex-2 EurLex-2
David Moješčík (geboren am 25. Juli 1974 in Frýdek-Místek), ist ein tschechischer Künstler und Bildhauer.
Aby byla ještě lépe zajištěna zákonnost vyšetřování v praxi a aby bylo dosaženo větší průhlednosti postupů úřadu, zahrnuje navíc nová verze příručky OLAF korpus správních pravidel (který by mohl být v budoucnu rozpracován nezávisle na stávající příručceWikiMatrix WikiMatrix
Abhängig von den Erfordernissen des genehmigten Umstrukturierungsplans erhält Nová Huť von diesem Gesamtbetrag höchstens 5700075201 CZK, Vítkovice Steel maximal 8155350000 CZK und Válcovny Plechu Frýdek Místek höchstens 292000000 CZK.
Ježíši, po tý potyčce je nejspíš někde zastřelej a pohodějEurLex-2 EurLex-2
Die Weltmeisterschaft der Junioren wurde vom 26. Dezember 1993 bis zum 4. Januar 1994 in Frýdek-Místek und Ostrava in Tschechien ausgetragen.
Gede, nezvu si koho chciWikiMatrix WikiMatrix
Josef Honor Schneider auch Joseph Ignatz Schneider (* 9. Juli 1804 in Místek in Mähren; † 7. Mai 1874 in Prestitz/Přeštice) war ein mährischer Arzt, Naturforscher und Autor.
Vím, Bůh je milosrdný a odpustí mněWikiMatrix WikiMatrix
Klägerin: ARMOSTAV MÍSTEK s.r.o.
Jsme ve válce!Eurlex2019 Eurlex2019
Abhängig von den Erfordernissen des genehmigten Umstrukturierungsplans erhält Nová Hut von diesem Gesamtbetrag höchstens # # CZK, Vítkovice Steel höchstens # # CZK und Válcovny Plechu Frýdek Místek höchstens # # CZK
Je to hodně horkéEUConst EUConst
Der Geschäftsplan für das begünstigte Unternehmen Válcovny Plechu Frýdek Místek (VPFM) wird umgesetzt.
Smíškovi přeskočilo.- pokusil se nás zničit.- pokusil se rozbít katedráluEurLex-2 EurLex-2
Den Feuerwehr-Rettungskorps bildet die Generaldirektion, welche Bestandteil des Innenministeriums ist, 14 Feuerwehr-Rettungskorps in den Regionen, das Fachgymnasium für Brandschutz und die Höhere Fachschule für Brandschutz in Frýdek-Místek und eine Rettungseinheit in Hlučín.
Kevine, připrav spojení.Musíme odeslat vše, co máme. Pro tebeWikiMatrix WikiMatrix
Abhängig von den Erfordernissen des genehmigten Umstrukturierungsplans erhält Nová Huť von diesem Gesamtbetrag höchstens 5 700 075 201 CZK, Vítkovice Steel höchstens 8 155 350 000 CZK und Válcovny Plechu Frýdek Místek höchstens 292 000 000 CZK.
Co ten chlap dělá?EurLex-2 EurLex-2
Dabei betrug im Jahr 2004 der durchschnittliche Marktpreis für eine Wohnung in den Städten Ostrava, Karviná und Frýdek-Místek 414 000 Kč und unter Anrechnung eines Preisnachlasses für Abnutzung und Belegungsdichte 176 000 Kč.
Tohle bylo jejínot-set not-set
Frýdek-Místek | Wand- und Dachisolierung sowie Einbau neuer Fenster in einer Sekundarschule | Erreicht | 40 | 30 |
Devatenáct letEurLex-2 EurLex-2
In der ersten Entscheidung ging es um den tschechischen Stahlerzeuger Válcovny Plechu Frýdek-Místek[231], in der zweiten um Mittal Steel Polen[232], den größten Stahlerzeuger in Polen.
Do dvou měsíců po obdržení oznámení může Komisepožádat dotyčné regulační orgány nebo členské státy, aby změnily nebo zrušily rozhodnutí o udělení výjimkyEurLex-2 EurLex-2
Abschnitt der Schnellstraße R48 Frýdek-Místek - Dobrá
To je ono.Tady ji tehdy našli.- Jak to víš?EurLex-2 EurLex-2
Zu Jahresbeginn 2015 spielte Reintam für den tschechischen Zweitligisten MFK Frýdek-Místek.
To je blbost!WikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.