Pius XII. oor Tsjeggies
Pius XII.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Pius XII.
Warum also hat Pius XII. diese Verurteilung des Nationalsozialismus während des Krieges nicht wiederholt?
Proč tedy Pius XII. toto odsouzení národního socialismu během války nezopakoval?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papst Pius XII. schwieg zum Holocaust
Další účastnice řízení: Komise Evropských společenstvíjw2019 jw2019
Daß Pius XII. es nie für notwendig oder gar unerläßlich gehalten hat, Auschwitz und Treblinka zu verurteilen?
Zpráva o návrhu opravného rozpočtu Evropské unie č. #/# na rozpočtový rok #; Sekce # – Komise [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Rozpočtový výborjw2019 jw2019
Gemeint war damit das Schweigen von Papst Pius XII. während des Holocausts.
Statut poslancůjw2019 jw2019
Bassi war unter anderen in deutschen Filmen wie Der Todestunnel und Pius XII. zu sehen.
Humalog Mix# je určen k léčbě pacientů s diabetem mellitus, kteří potřebují inzulín k udržení normální glukózové homeostázyWikiMatrix WikiMatrix
Als langjähriger Freund Deutschlands war Pius XII. nichtsdestotrotz ein Gegner der Nazis.
Stáhnou- li žalobu ze spiknutí a nevhodného chování, # letProjectSyndicate ProjectSyndicate
Warum also hat Pius XII. diese Verurteilung des Nationalsozialismus während des Krieges nicht wiederholt?
Říká, že nevěří nikomu, kdo se mu nedívá do očíProjectSyndicate ProjectSyndicate
Diese unmißverständlichen Worte äußerte Papst Pius XII. bereits im Jahre 1946.
Pokud členské státy využijí této možnosti, sdělí Komisi metody, podle kterých horní hranici stanovíjw2019 jw2019
ROM: Wieder einmal ist der Ruf von Papst Pius XII. prüfenden Blicken und Angriffen ausgesetzt.
Ne moje vinaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Viele hat es irritiert, daß Papst Pius XII. in Schutz genommen wird.
V Evropě panuje velice zvláštní situace, kdy se v některých sektorech velice pozorně zaměřujeme na hospodářskou soutěž, zatímco v jiných se na ni zaměřujeme o poznání méně.jw2019 jw2019
Pius XII. war Papst, kein Prophet.
Pro přesun mezi členskými státy mohou být koňovití jiní než evidovaní namísto jednotlivých veterinárních osvědčení uvedených v odst. # písm. b) pokryti pouze jedním veterinárním osvědčením na zásilkuProjectSyndicate ProjectSyndicate
Am 29. Juli 1939 ernannte Pius XII. den erst 38-jährigen zum neuen Erzbischof von São Paulo.
Nebylo možné to doručitWikiMatrix WikiMatrix
Sie wissen, daß sogar Papst Paul VI. damals als enger Mitarbeiter Pius’ XII. in diese Sache verwickelt war.
Mám rád tuhle písničkujw2019 jw2019
Am 1. November 1950 verkündete Papst Pius XII. dies als eine unfehlbare katholische Lehre.
Tento muž, Kleiser, on zabil tvého otce.Ale zabil i spoustu mě velmi blízkých lidíjw2019 jw2019
Papst Pius XII. und die Nationalsozialisten — Neue Gesichtspunkte
Je ti odpuštěnojw2019 jw2019
Das Schweigen von Pius XII.
Letí ještě dneska večer do Tokyajw2019 jw2019
1955: Papst Pius XII. exkommuniziert den argentinischen Präsidenten Juan Perón.
Sledování činnosti oznámených subjektůWikiMatrix WikiMatrix
Wahr ist, dass Pius XII. den Nationalsozialismus während des Krieges nicht verurteilte.
Nechci, abys měla pocit, že musíš přijítProjectSyndicate ProjectSyndicate
Etliche Jahre nach Ende des Zweiten Weltkrieges erfreute sich Pius XII. großer Beliebtheit, selbst innerhalb der jüdischen Gemeinschaft.
Nechte toho!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Trotz der eindeutig trinitarischen Formel lehnte es Papst Pius XII. ab, die katholische Kirche dem Ökumenischen Rat zuzuführen.
Vítejte zpět ve Státechjw2019 jw2019
Aufrichtigen Menschen war es daher unverständlich, warum Papst Pius XII. nicht auf die Aufforderung reagierte, Hitler zu exkommunizieren.
selhání neovlivňuje součást nebo systém, které umožňují řádnou činnost systému OBDjw2019 jw2019
Zugleich war es die erste wissenschaftlich fundierte Antwort auf John Cornwells Buch Pius XII. – Der Papst, der geschwiegen hat.
Proč se ptáš?WikiMatrix WikiMatrix
Leere Debatten darüber, wieviel Gutes ein Einschreiten Pius’ XII. bewirkt hätte, hat diese weit entscheidendere Streitfrage in den Hintergrund gedrängt.
Z důvodu výrazných rozdílů mezi různými živočišnými druhy a mezi zvířaty a člověkem mají předklinické výsledky z hlediska aplikace estrogenů u člověka jen omezenou predikční hodnotujw2019 jw2019
Im Jahre 1950 ermunterte Papst Pius XII. in seiner Enzyklika Humani generis zu weiteren Forschungen auf dem Gebiet der Evolution.
Nic jsem z něj nedostalajw2019 jw2019
Die Definition Papst Pius’ XII. löste nicht die Frage, ob Maria tatsächlich starb, sondern legte die „Himmelfahrt“ Marias als Tatsache dar.
V Bruselu dne #. březnajw2019 jw2019
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.