Region Brüssel-Hauptstadt oor Tsjeggies
Region Brüssel-Hauptstadt
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Bruselský region
Region Brusel-hlavní město
bruselský region
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
region brüssel-hauptstadt
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
bruselský region
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Überschneidungsgebiet beinhaltet insbesondere die Region Brüssel-Hauptstadt, die mit 1,2 Millionen Einwohnern am dichtesten bevölkert ist.
Kromě toho ještě jednoho konkurenta zastupovala advokátní kancelářEurLex-2 EurLex-2
Rechtssache T-178/18: Klage, eingereicht am 8. März 2018 — Region Brüssel-Hauptstadt/Kommission
ohlášení všech případů velké angažovanosti nejméně čtyřikrát ročněEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Region Brüssel-Hauptstadt stützt ihr Rechtsmittel auf einen Grund, der aus zwei Teilen besteht.
To byla opravdu strašidelná nocEurlex2019 Eurlex2019
Die Kommission beantragt, das Rechtsmittel zurückzuweisen und der Region Brüssel-Hauptstadt die Kosten aufzuerlegen.
Má jen osobní čísloEuroParl2021 EuroParl2021
Pierre René Deligne (* 3. Oktober 1944 in Etterbeek, Region Brüssel-Hauptstadt) ist ein belgischer Mathematiker.
Když jsem uchopil své ostří a vedl jej... od tvého hrdla až k rozkroku, to, jak krev pomalu...... stékala a zalévala tvou bělostnou pleťWikiMatrix WikiMatrix
Klägerin: Region Brüssel-Hauptstadt (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A.
Zapomeň na to, jsi v pořádku?Eurlex2019 Eurlex2019
Die Städtebauverordnung wurde von einer regionalen Behörde erlassen, nämlich von der Regierung der Region Brüssel-Hauptstadt.
Ministerstvo, agentura nebo zástupce vlády USA jiný než (federální) ministerstvo obrany nebo (státní) ministerstvo pro vojenské otázky mohou zaslat náklad prostřednictvím letu, mimo jiné i prostřednictvím leteckého dopravce Společenství, mezi USA a Evropským společenstvím nebo mezi kterýmikoli dvěma místy mimo Spojené státy, který uspokojuje potřeby takového subjektu a představuje nejnižší náklady pro vládueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d’Etat (Belgien), eingereicht am 15. März 2010 — Europäische Gemeinschaften/Region Brüssel-Hauptstadt
Měl jsem tu být s tebou a já nebylEurLex-2 EurLex-2
Die Anwendung des Begriffs der „Betriebsbeschränkung“ auf die von der Region Brüssel-Hauptstadt ergriffenen Maßnahmen
Zero?Zpátky do autaEurLex-2 EurLex-2
,,Die Entwicklung der Region Brüssel-Hauptstadt und ihre Raumordnung wird durch folgende Pläne festgelegt:
Tato lepicí páska, která musí být alespoň # mm široká, se přitiskne nejméně na pět minut na povrch upravený podle boduEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ihr Schutz ergibt sich nicht aus der Habitatrichtlinie, sondern nur aus dem Recht der Region Brüssel-Hauptstadt.
Čekám, že mi brzy odpovíEurlex2019 Eurlex2019
Das EFRE-Programm der Region Brüssel-Hauptstadt umfasst auch einen Energieaktionsplan.
Závěrečný nápor!EurLex-2 EurLex-2
Zweitens rügte die Region Brüssel-Hauptstadt einen Verstoß gegen die Begründungspflicht und gegen den Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung.
Chceš vědět, kolik mužů ještě kromě Carla zabil?Přečti si noviny!EuroParl2021 EuroParl2021
Region Brüssel-Hauptstadt: (im Aufbau)
Diplomatická imunita platí jen pro případ obvinění z trestného činuEurLex-2 EurLex-2
Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d’État (Belgien), eingereicht am 24. Januar 2018 — Compagnie d’entreprises CFE SA/Region Brüssel-Hauptstadt
Mozartova sonáta čísloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dies scheine bei den Plänen, die von der Region Brüssel-Hauptstadt anzunehmen seien, der Fall zu sein.
Polní nemocniceEurLex-2 EurLex-2
Alain HUTCHINSON, Mitglied des Parlaments der Region Brüssel-Hauptstadt
Způsobilé akce a návrhyEurLex-2 EurLex-2
Die Programme für die Region Brüssel-Hauptstadt sind ausschließlich städtischer Natur.
Dělá průvodkyni turistůmEurLex-2 EurLex-2
Belgien || Brüssel || 4.5.2013 || Reding || (ehemaliger) Ministerpräsident der Region Brüssel-Hauptstadt Picqué
Nevzdávej to!EurLex-2 EurLex-2
Région bruxelloise (Brussels Gewest) (Region Brüssel-Hauptstadt
Každý velitel operace poskytne účetnímu ATHENY do #. března po skončení rozpočtového roku nebo do čtyř měsíců po skončení operace, které velí, podle toho, která událost nastane dříve, nezbytné informace s cílem sestavit roční účetní závěrku týkající se společných nákladů, roční účetní závěrku týkající se výdajů předběžně financovaných a uhrazených podle článku # a roční zprávu o činnostioj4 oj4
Alain HUTCHINSON (BE/SPE), Mitglied des Parlaments der Region Brüssel-Hauptstadt
Vysvětlím vám toEurLex-2 EurLex-2
,,Der Städtebau der Region Brüssel-Hauptstadt wird durch folgende Verordnungen festgelegt:
Snad nechceš, abych poprosila Tima o pomoc?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Region Brüssel-Hauptstadt trägt ihre eigenen Kosten sowie die der Europäischen Kommission entstandenen Kosten.
Nemáš na to žaludek?Eurlex2019 Eurlex2019
Die Region Brüssel-Hauptstadt habe folglich den Grundsatz der Erfüllung der Verträge nach Treu und Glauben nicht verletzt.
Ale já půjdu na večeři s tebou, RiccardoEurLex-2 EurLex-2
320 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.