Sanfte Mobilität oor Tsjeggies
Sanfte Mobilität
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
udržitelná doprava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mobilität ermöglicht einen Paradigmenwechsel, der die Möglichkeit bietet, neue Umweltverfahren (Mülltrennung, sanfte Mobilität, lokaler Verbrauch usw.) einzuführen.
Godfrey jde do Nottinghamu.Musí zůstat s králemnot-set not-set
Die Berichterstatterin fordert eine Verbesserung des öffentlichen Verkehrs, um eine nachhaltigere Stadtplanung mit Lösungen für sanftere Mobilität zu erreichen.
trasa a cíl cestynot-set not-set
Plan zur Entwicklung der Infrastruktur für die sanfte Mobilität (Radwege, Fußgängerzonen, usw.), die vollständig in den städtischen Nahverkehr eingebunden ist,
Tady je ten pesEurLex-2 EurLex-2
Plan zur Entwicklung der Infrastruktur für die sanfte Mobilität (Radwege, Fußgängerzonen, usw.), die vollständig in den städtischen Nahverkehr eingebunden ist
Interakce Nepodávat současně s glukokortikoidy, jinými nesteroidními protizánětlivými léky nebo s antikoagulačními látkamioj4 oj4
ermutigt die Kommission, den grenzüberschreitenden Gedenk-Fahrradweg entlang dem ehemaligen Eisernen Vorhang als Beispiel der sanften Mobilität im Tourismus und als Symbol für die Wiedervereinigung Europas zu fördern;
Co je za datum?not-set not-set
Rund 12,5 Mrd. EUR wurden für Umweltfreundlichkeit und Förderung der Nahverkehrsinfrastruktur ins Programm aufgenommen, sowie darüber hinaus rund 3,5 Mrd. EUR für intelligente Verkehrssysteme und eine sanfte Mobilität.
Te posranej strakáč je úplně debilní zvířeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ermutigt die Kommission, den grenzüberschreitenden Gedenk-Fahrradweg entlang dem ehemaligen Eisernen Vorhang als Beispiel der sanften Mobilität im Tourismus und als Symbol für die Wiedervereinigung Europas zu fördern
Jsi důležitější než hloupá mašinérieoj4 oj4
vertritt die Auffassung, dass Innovation in erneuerbare Energien, sanfte Mobilität, die Modernisierung bestehender Energieinfrastrukturen, der Bau intelligenter Kraftwerke, CO2-Abscheidung und -Speicherung und Energiespeicherung auf lokaler Ebene gefördert werden müssen;
Příjemcem sporného opatření je společnost Frucona Košice, a.s., působící v oblasti výroby lihovin a alkoholických nápojů, nealkoholických nápojů, konzervovaného ovoce a zeleniny a octaEurLex-2 EurLex-2
schlägt die umgehende Einrichtung eines europäischen Internetportals und –forums zur Mobilität in der Stadt vor, um den Austausch und die Verbreitung von Informationen, bewährten Verfahren und Innovationen zu erleichtern, vor allem im Bereich der sanften Mobilität;
Vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro nomenklaturuEurLex-2 EurLex-2
unterstützt die umgehende Eröffnung eines europäischen Internetportals und -forums zur Mobilität in der Stadt, um den Austausch und die Verbreitung von Informationen, bewährten Praktiken und innovativen Erfahrungen zu erleichtern, vor allem im Bereich der sanften Mobilität;
To jsem mu nesloužil dostatečně?EurLex-2 EurLex-2
unterstützt die umgehende Eröffnung eines europäischen Internetportals und-forums zur Mobilität in der Stadt, um den Austausch und die Verbreitung von Informationen, bewährten Praktiken und innovativen Erfahrungen zu erleichtern, vor allem im Bereich der sanften Mobilität
Kde jsou ostatní?oj4 oj4
schlägt die umgehende Einrichtung eines europäischen Internetportals und –forums zur Mobilität in der Stadt vor, um den Austausch und die Verbreitung von Informationen, bewährten Verfahren und Innovationen zu erleichtern, vor allem im Bereich der sanften Mobilität
Davide, ukaž Dr McCoyovi a poručíkovi naši představu o jídleoj4 oj4
schlägt die umgehende Einrichtung eines europäischen Internetportals und –forums zur Mobilität in der Stadt vor, um den Austausch und die Verbreitung von Informationen, bewährten Verfahren und innovativen Erfahrungen zu erleichtern, vor allem im Bereich der sanften Mobilität;
Výkaz příjmů a výdajů a rozvaha agentury za rozpočtový rok # jsou shrnuty v tabulkách # anot-set not-set
ersucht die Kommission und die Mitgliedstaaten, das „Eurovelo“-Netz und den „Iron Curtain Trail“ als Möglichkeiten zur Förderung der grenzüberschreitenden europäischen Radwege-Infrastrukturnetze ins Auge zu fassen und so die sanfte Mobilität und den nachhaltigen Tourismus zu unterstützen;
Michael brzy přijdeEurLex-2 EurLex-2
ersucht die Kommission und die Mitgliedstaaten, das Eurovelo-Netz und den Iron Curtain Trail als Möglichkeiten zur Förderung der grenzüberschreitenden europäischen Radwege-Infrastrukturnetze ins Auge zu fassen und so die sanfte Mobilität und den nachhaltigen Tourismus zu unterstützen
Běžte na jeviště # v Half- Mast Studiosoj4 oj4
befürwortet ausdrücklich eine europäische Initiative zur Standardisierung und Zertifizierung der Fahrzeuge unter dem Aspekt der Sicherheit, der Bequemlichkeit (Geräusche, Vibrationen), der Interoperabilität der Netze, der Zugänglichkeit für Personen mit eingeschränkter Mobilität, der sanften Mobilität und sauberer Arten der Motorisierung (Busse, Taxis) auf der Grundlage einer CO#-Bilanz
E-#/# (EL) Marios Matsakis (ALDE) Komisi (#. prosinceoj4 oj4
befürwortet ausdrücklich eine europäische Initiative zur Standardisierung und Zertifizierung der Fahrzeuge unter dem Aspekt der Sicherheit, der Bequemlichkeit (Geräusche, Vibrationen), der Interoperabilität der Netze, der Zugänglichkeit für Personen mit eingeschränkter Mobilität, der sanften Mobilität und sauberer Arten der Motorisierung (Busse, Taxis) auf der Grundlage einer CO2-Bilanz;
vozidla, pro která původní náhradní katalyzátor odpovídá typu, na který se vztahuje bod # přílohy VIEurLex-2 EurLex-2
Im Mittelpunkt stehen öffentlicher Verkehr, sanfte Mobilität und Zugänglichkeit (für die Bedürfnisse von Gruppen wie Menschen mit Behinderungen, älteren Menschen und Kleinkindern), ein effizienter Verkehr mit guter lokaler und regionaler Anbindung und die Frage, wie die innerstädtische Mobilität gestaltet werden kann, um hohe Luftqualitätsstandards in den Städten Europas zu gewährleisten.
Vím, že mášsvoje problémy, Hoppreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
schlägt die Einführung einer europäischen Politik zur Standardisierung und Zertifizierung der Fahrzeuge unter dem Aspekt der Sicherheit und der Gesundheit, der Bequemlichkeit (Geräusche, Vibrationen, usw.), der Interoperabilität der Netze („Busway“, „Tram-Train“, usw.), der Zugänglichkeit für Personen mit eingeschränkter Mobilität oder mit Kinderwagen, der sanften Mobilität und sauberer Arten der Motorisierung (Busse, Taxis, usw.) auf der Grundlage einer CO2-Bilanz sowie einer Folgenabschätzung der Kosten für Unternehmen und Nutzer vor;
Co se stalo s Jasmínou?not-set not-set
schlägt die Einführung einer europäischen Politik zur Standardisierung und Zertifizierung der Fahrzeuge unter dem Aspekt der Sicherheit und der Gesundheit, des Komforts (Geräusche, Vibrationen, usw.), der Interoperabilität der Netze („Busway“, „Tram-Train“, usw.), der Zugänglichkeit für Personen mit eingeschränkter Mobilität oder mit Kinderwagen, der sanften Mobilität und sauberer Arten der Motorisierung (Busse, Taxis, usw.) auf der Grundlage einer CO2-Bilanz sowie einer Folgenabschätzung der Kosten für Unternehmen und Nutzer vor;
Kenny... nechoď, zlatoEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.