Semikolon oor Tsjeggies
Semikolon
de
“;”
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
středník
Setz Semikolon vor den Satz über die Höhe der Zinsen und weiterlesen.
Udělejte středník před tou větou o výši úroku a čtěte dál.
Středník
de
Satzzeichen
Textdaten dürfen kein Semikolon „;“ als Trennzeichen enthalten.
Středník „;“ je oddělovač polí a nesmí se použít v údajích v textovém formátu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
semikolon
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fragezeichen, Ausrufezeichen, Semikolon.
Který to byly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den Datenzeilen erscheinen leere Felder innerhalb eines Datensatzes als Doppelsemikolon (;[;]) und am Ende eines Datensatzes als einfaches Semikolon
Dobře Franku. Dobřeoj4 oj4
Eine Liste von MIME-Typen, die durch Semikolons unterteilt ist. Damit kann die Anwendung eines Elements auf Dateien mit übereinstimmenden Namen beschränkt werden. Der Assistentenknopf ermöglicht einen Überblick vorhandener Typen und das Ausfüllen der Dateifilterliste
Jo, takhle to nefungujeKDE40.1 KDE40.1
Die Felder werden durch ein Semikolon („ ; “) getrennt.
Omlouvám se, ale nemluvím...- Ale to je přece Francouzská restaurace, že?EurLex-2 EurLex-2
Umfasst das durch Modellberechnungen festgestellte Überschreitungsgebiet mehr als eine Klasse, werden die verschiedenen Klassifizierungscodes durch ein Semikolon getrennt.
Ona si myslí, že tahle hra skončilaEurLex-2 EurLex-2
Die Felder werden durch ein Semikolon („;“) getrennt.
Představuji si elegantního mladého generálaEurLex-2 EurLex-2
Liste der IDs der Labels, die mit diesem Anzeigenblock verknüpft sind und durch Semikolons voneinander getrennt werden
To se mi nelíbí, Jerrysupport.google support.google
- Jedes Feld eines Datensatzes endet mit dem Zeichen ";" (Semikolon).
Identifikační číslo: ...EurLex-2 EurLex-2
Textdaten dürfen kein Semikolon; als Trennzeichen enthalten
To je náš image. "oj4 oj4
Nach dem Absatz „Wenn zwei Codes durch ein Semikolon getrennt sind, bezieht sich der Eintrag auf die beiden betreffenden Codes.” werden die folgenden Absätze eingefügt:
Třetí z pětiEurLex-2 EurLex-2
Bei Angabe mehrerer Verwaltungsebenen sind die Codes durch ein Semikolon zu trennen.
Ne, nedělej to!EurLex-2 EurLex-2
Wenn zwei Codes durch ein Semikolon getrennt sind, bezieht sich der Eintrag auf die beiden betreffenden Codes.
Myslel jsem, že to dám na Internet, ne?EurLex-2 EurLex-2
Die Datensätze bestehen aus durch Semikolon (;) getrennten Feldern unterschiedlicher Länge.
Deset. devět. osm. sedm. šestEurLex-2 EurLex-2
Die Felder werden durch ein Semikolon („[;]“) getrennt.
A kam půjdeme?- To mi je teď úplně fukEurLex-2 EurLex-2
Liste der Anzeigenblockgrößen in Pixeln, die im Format WIDTH × HEIGHT angegeben und durch Semikolons voneinander getrennt werden.
Kapitáne, bytosti zvyšují svou rychlostsupport.google support.google
In Artikel 3 wird der Punkt am Ende von Nummer 17 durch ein Semikolon ersetzt.
Tak mi stačí zvukový senzorEurLex-2 EurLex-2
Das CSV-Format (Kommas als Trennzeichen zwischen den Werten) mit einem Semikolon („;“) als Feldtrennzeichen wird akzeptiert.
Myslím, že chtějí Artuše zabít během šarvátkyEurLex-2 EurLex-2
Textdaten dürfen kein Semikolon „;“ als Trennzeichen enthalten.
Probudíš se a zapíšeš si toeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zu d: Erstreckt sich das Überschreitungsgebiet auf mehr als eine Stadt/Gemeinde, so sind alle Städte und Gemeinden, wo Überschreitungen festgestellt wurden, durch ein Semikolon getrennt anzugeben.
Jak se dostaneme dovnitř, Einsteine?EurLex-2 EurLex-2
b)In Absatz 2 wird der Punkt am Ende des Buchstabens e durch ein Semikolon ersetzt und werden folgende Buchstaben angefügt:
To jo, ale mám fakt problémy.OpravdovýEurLex-2 EurLex-2
Eine Liste von Dateinamen-Filtern, die durch Semikolons unterteilt ist. Damit kann die Anwendung eines Elements auf Dateien mit übereinstimmenden Namen beschränkt werden. Der Assistentenknopf auf der rechten Seite des MIME-Typ-Eintrags erleichtert das Ausfüllen beider Listen
Věděla jsem, že jsi na něj myslelaKDE40.1 KDE40.1
Unter Buchstabe j wird am Ende des Satzes der Punkt durch ein Semikolon ersetzt und folgender Satz angefügt:
Steve, podívej co jsem našel!EurLex-2 EurLex-2
Mit einem Semikolon deutlich abgetrennt folgt jedoch eine weitere Warengruppe, in deren Aufzählung das Merkmal „gebacken zu sein“ keine wörtliche Erwähnung findet: „Hostien, leere Oblatenkapseln von der für Arzneiwaren verwendeten Art, Siegeloblaten, getrocknete Teigblätter aus Mehl oder Stärke und ähnliche Waren“.
Tenhle starý muž potřebuje jít spátEurLex-2 EurLex-2
181 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.