Uran oor Tsjeggies
Uran
de
radioaktives Schwermetall; Zeichen: U
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
uran
de
chemisches Element
cs
Radioaktivní kov
Uran wird für die Erzeugung von Kernkraft genutzt.
Uran se používá k výrobě jaderné energie.
U
Seifenlagerstätten sind Anreicherungen von Schwermineralen von bestimmten Elementen, insbesondere von Gold, Uran und Elementen der Platingruppe, durch Sedimentierungsvorgänge.
Rozsypy představují koncentrace těžkých nerostných surovin některých prvků, zejména Au, U, a PGE, vzniklé sedimentárními procesy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
uran
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
uran
Uran wird für die Erzeugung von Kernkraft genutzt.
Uran se používá k výrobě jaderné energie.
u
Seifenlagerstätten sind Anreicherungen von Schwermineralen von bestimmten Elementen, insbesondere von Gold, Uran und Elementen der Platingruppe, durch Sedimentierungsvorgänge.
Rozsypy představují koncentrace těžkých nerostných surovin některých prvků, zejména Au, U, a PGE, vzniklé sedimentárními procesy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
uran
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uran- oder Thoriumerze und deren Konzentrate
Vývoj judikatury orgánu a vnitrostátních soudů v oblasti práva Společenství vyžaduje studijní setkání se soudci nejvyšších vnitrostátních soudů a odborníků na právo SpolečenstvíEurLex-2 EurLex-2
29 – In diesem Sinne äußert sich auch der EAG-Vertrag selbst in seinem Anhang 2, wenn er die „Erzeugung angereicherten Urans“ den Industriezweigen zuordnet, auf die in Artikel 41 EA Bezug genommen ist.
Brzy ráno zase přijduEurLex-2 EurLex-2
Im letzten Monat habe ich dem Gouverneursrat der IAEO eine wichtige Maßnahme zur Stärkung der Nichtverbreitung vorgeschlagen: die Einrichtung einer IAEO-Bank für schwach angereichertes Uran (LEU), um die Versorgung in Ländern zu garantieren, die Kernbrennstoff für ihre Stromreaktoren benötigen.
Jak rozmlouvat s ním já naučím těProjectSyndicate ProjectSyndicate
0B003Anlagen zur Konversion von Uran und besonders konstruierte oder hergerichtete Ausrüstung hierfür, wie folgt:
Vim, ale řidičák máš jen od minulýho rokuEurLex-2 EurLex-2
3. elektrochemische Reduktionszellen, resistent gegen konzentrierte Salzsäure (HCl), entwickelt zur Reduktion von Uran von einer Valenzstufe zu einer anderen,
Co uděláme?... všechno, čím můžu pomociEurLex-2 EurLex-2
KAPAZITÄT VON WIEDERAUFARBEITUNGSANLAGEN (URAN UND PLUTONIUM)
Vdej se za nějeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
abgereichertes Uran 1 000 Kilogramm, und
Už se mi to nestáváEuroParl2021 EuroParl2021
Produktfraktion(“angereichertes Uran”)- und Restfraktion(“abgereichertes Uran”)-Entnahmesysteme für Uranmetall in flüssiger oder fester Form, hergestellt aus oder geschützt mit Materialien, die wärme- und korrosionsbeständig gegenüber Uranmetalldampf oder flüssigem Uran sind, wie yttriumoxid(Y2O3)-beschichteter Grafit oder Tantal,
Říkám, že potřebuje pomoc psychiatraEurlex2019 Eurlex2019
II.A0.013 || ‚Natürliches Uran‘, ‚abgereichertes Uran‘ oder Thorium als Metall, Legierung, chemische Verbindung oder Konzentrat sowie jedes andere Material, das einen oder mehrere der vorstehend genannten Stoffe enthält, soweit nicht in Nummer 0C001 erfasst.
Tomu nevěřímEurLex-2 EurLex-2
Dekontaminierung und Reinigung von Gruben- und Teichwasser, dessen Gehalt an Uran-, Radium- und anderen Salzen über dem in den Umweltvorschriften erlaubten Wert liegt, was besonders ernsthafte Konsequenzen für Umwelt und Bevölkerung sowie Einrichtungen und Ausrüstung des Unternehmens haben könnte,
Tisíce lidí vítaly mladou příslušnici jednoho z nejstarších vládnoucích rodů EvropyEuroParl2021 EuroParl2021
Allerdings haben zu viele politische Entscheidungsträger und Kommentatoren übereilte Schlussfolgerungen gezogen und darauf bestanden, der Iran sei unwiderruflich dazu entschlossen, Atomwaffen zu bauen, oder er wolle die ebenso gefährliche „Break-out-Capability“ erlangen, die Fähigkeit, niedrig angereichertes Uran schnell in waffenfähiges umzuwandeln.
Hoď to dozaduProjectSyndicate ProjectSyndicate
ii) Anreicherung von Uran und Wiederaufbereitung von Uran,
Nějaké zlo musí těm zvířatům dodávat rychlostEurLex-2 EurLex-2
Erzeugung von Uran und Plutonium in Wiederaufarbeitungsanlagen
Misky se vyjmou ze sušárny, opět se na ně nasadí víka a ochladí se v exikátoruEurLex-2 EurLex-2
Wenn sich Uran in den Rohren sammelt...
To by byla taky ležOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabelle 1 Mindestverfahrenskennwert „Messunsicherheit“ Parameter Messunsicherheit (siehe Anmerkung 1) % des Parameterwerts Anmerkungen Acrylamid 30 Antimon 40 Arsen 30 Benzo(a)pyren 50 Siehe Anmerkung 2 Benzol 40 ß-Östradiol (50-28-2) 50 Bisphenol A 50 Bor 25 Bromat 40 Cadmium 25 Chlorat 30 Chlorit 30 Chrom 30 Kupfer 25 Cyanid 30 Siehe Anmerkung 3 1,2-Dichlorethan 40 Epichlorhydrin 30 Fluorid 20 Halogenessigsäuren (HAA) 50 Blei 25 Quecksilber 30 Microcystin-LR 30 Nickel 25 Nitrat 15 Nitrit 20 Nonylphenol 50 Pestizide 30 Siehe Anmerkung 4 PFAS 50 20 Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe 30 Siehe Anmerkung 5 Selen 40 Tetrachlorethen 30 Siehe Anmerkung 6 Trichlorethen 40 Siehe Anmerkung 6 Trihalomethane — insgesamt 40 Siehe Anmerkung 5 Uran 30 Vinylchlorid 50 [Abänd. 177 und 224] 2.
Necháme je vystoupitnot-set not-set
Anlagen für die Isotopentrennung von natürlichem Uran, abgereichertem Uran und besonderem spaltbaren Material sowie besonders hierfür konstruierte oder hergerichtete Ausrüstung mit Ausnahme analytischer Instrumente
Odveďte odtud ty vojáky!EurLex-2 EurLex-2
Wenn in Zukunft die Preise von den Parteien angehoben werden, werden diese Informationen ESA die Möglichkeit geben, im Rahmen ihrer Versorgungspolitik einzugreifen, um die Einfuhren außereuropäischen angereicherten Urans zu erhöhen und ungerechtfertigten Preiserhöhungen der Parteien entgegenzuwirken.
Tak to by stačiloEurLex-2 EurLex-2
Anreicherung von Uran an U-235;
Ale pro některé hráče... je štěstí samo o sobě uměnímEurLex-2 EurLex-2
b ) für Uran mit einer Anreicherung von 0,01 ( 1 % ) und darüber , durch sein Gewicht in Kilogramm multipliziert mit dem Quadrat seiner Anreicherung ,
Jo, ale ta paní v recepci říkala, že by to tu ještě mělo být.Může bejtEurLex-2 EurLex-2
Cermets, an U 235 abgereichertes Uran oder Verbindungen dieses Erzeugnisses enthaltend, andere als in Rohform
Takže smrtí to nekončí?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Uran-Hohlkathodenlampen
Zavolej mi, jakmile někdo přijede z AlbuqerkuEurLex-2 EurLex-2
Erze, Steine und Erden, sonstige Bergbauerzeugnisse; Torf; Uran- und Thoriumerze
Jsme bratři, může to vypadat, že máš výhodyEurLex-2 EurLex-2
Sollte die Gemeinschaft, um diesen Bedarf zu decken, hoch angereichertes, im Rahmen der voraufgehenden Abkommen über Zusammenarbeit geliefertes Uran wiederanreichern wollen, so bestätigen die Vereinigten Staaten von Amerika, daß sie sich nach besten Kräften um eine Übereinkunft mit der Gemeinschaft bemühen werden, und zwar im Einklang mit Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe a betreffend die Bedingungen für die Anreicherung.
Pokud bude mít Rada za to, že jeho cílů nebylo dosaženo, bude prodloužen nebo změněnEurLex-2 EurLex-2
betont ferner, dass der Iran gemäß einem der Leitgrundsätze des Atomwaffensperrvertrags das Recht hat, Uran zu friedlichen Zwecken anzureichern, und zur Erreichung dieses Ziels technische Hilfe erhalten darf;
vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobování technickému pokroku, zřízeného směrnicí #/EHSEurLex-2 EurLex-2
Uran, Plutonium, radioaktive Elemente und Isotope, Brennstoffe für Kernreaktoren und andere Chemikalien
Kolik jste za ten prsten dostala?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.