anorganischer Schadstoff
anorganická znečišťující látka
anorganisch oor Tsjeggies
anorganisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
anorganický
Dieser Anteil an anorganischem Kohlenstoff wird am Ende der Prüfung gemessen.
Tento anorganický uhlík se měří na konci zkoušky.
neživý
neuspořádaný
náhodný
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2825 | Hydrazin und Hydroxylamin und ihre anorganischen Salze; andere anorganische Basen; andere anorganische Basen; andere Metalloxide, -hydroxide und -peroxide: |
Pracujete pro hotel?EurLex-2 EurLex-2
Colorimetrisches Verfahren, beruhend auf der Reaktion von Vanadomolybdat mit anorganischem Phosphat, das aus der Wirkung von 6-Phytase auf ein phytathaltiges Substrat (Natriumphytat) bei einem pH-Wert von 5,5 und 37 °C entsteht, quantifiziert anhand einer Standardkurve für anorganisches Phosphat.
Zbožňuju lepru, jestli jde jen o tohle, tak jsem ke všemu ochotnýEurLex-2 EurLex-2
organischen Farbstoffen und/oder organischen und anorganischen Pigmenten,
Paní detektivko, promluvíte s mým klientem.A zbytek kariéry řídíte provoz na křižovatceEurLex-2 EurLex-2
ANORGANISCHE HERBIZIDE
s ohledem na Zelenou knihu o evropské iniciativě pro transparentnost, kterou přijala Komise dne #. května # (KOMEurLex-2 EurLex-2
Gilt nicht für anorganische und ionische Flüssigkeiten und im Allgemeinen nicht für Gemische.
Řekla jsem jí, ať mi jde z očíEuroParl2021 EuroParl2021
Für die Fälle, in denen die zuständigen Behörden eine Analyse des Gehalts an anorganischem Arsen verlangen, ist im Anhang ein Höchstgehalt für anorganisches Arsen angegeben
Nemohl jsem to udělatoj4 oj4
Anorganische Erzeugnisse von der als Luminophore verwendeten Art
základní data letového plánu uložená v přijímajícím stanovišti ATC nesmí být ovlivněna zprávou MACEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Der Kohlenstoffanteil (anorganisch und Methan) infolge des biologischen Abbaus des Prüfstoffs wird aus der Netto-Gasproduktion und der Netto-Produktion an anorganischem Kohlenstoff in der flüssigen Phase berechnet, die über die Produktion in der Blindkontrolle hinausgeht.
Hrozba jaderného terorismu byla potlačenaEurLex-2 EurLex-2
– bei festen anorganischen Ein- oder Mehrnährstoff-Makronährstoff-Ammoniumnitrat-Düngemittel mit einem Massenanteil an Stickstoff (N) von mindestens 31,5 % nicht mehr als 0,2 % und
Studie kancerogenity a účinků na plodnost a narušení vývoje plodu nebyly realizoványnot-set not-set
Anorganische chemische Erzeugnisse
Co se stalo s mým dvorkem?EurLex-2 EurLex-2
Anorganische oder organische Verbindungen der Seltenerdmetalle, des Yttriums oder des Scandiums oder Mischungen dieser Metalle
Dokážeš to, SarahEurLex-2 EurLex-2
anorganische „faser- oder fadenförmige Materialien“ mit allen folgenden Eigenschaften:
Slyšela tě, jak jdeš k té kůlněEurlex2019 Eurlex2019
Andere, ein- oder beidseitig mit Kaolin oder anderen anorganischen Stoffen gestrichene oder überzogene Pappe (ohne solche zum Beschreiben, Bedrucken oder für andere grafische Zwecke), in Rollen oder Bogen
Nechci, aby tenhle vlak jel do Mnichova či BrémEurlex2019 Eurlex2019
Ein anorganisches Spurennährstoff-Düngemittel ist ein anorganisches Düngemittel mit Ausnahme der Düngemittel, die Primärnährstoffe enthalten, das dazu bestimmt ist, Pflanzen mit einem oder mehreren der folgenden Nährstoffe zu versorgen: Bor (B), Kobalt (Co), Kupfer (Cu), Eisen (Fe), Mangan Mn), Molybdän (Mo) oder Zink (Zn).
Máš pěkný tričko.- BezvaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Waren aus Kunststoffen (Halbzeuge), Dichtungs-, Packungs- und Isoliermaterialien, Dämmmaterialien aus Mineralfasern in Platten-oder Bahnform, nicht metallische Armierungs-Gitter und -Gewebe für Bauzwecke aus anorganische und organischen Fasern, insbesondere Glasfasern, Kohlestofffasern und/oder Kohlefasern, Schläuche (nicht aus Metall)
Umělec- nacistatmClass tmClass
Mischungen von Ammoniumnitrat (Ammonsalpeter) und Calciumcarbonat oder anderen nicht düngenden anorganischen Stoffen, mit einem Gehalt an Stickstoff von mehr als 28 GHT
Jen chvilku, fajn?EurLex-2 EurLex-2
— bei Stoffen, die mit brennbaren Stoffen nicht exotherm reagieren, z. B. aufgrund ihrer chemischen Struktur (wie organische und anorganische Stoffe, die keine Sauerstoff- oder Halogenatome enthalten oder deren Halogen- und Stickstoffatome nicht chemisch an Sauerstoff gebunden sind).
Abych byl větší chlapákEurlex2019 Eurlex2019
(16) Bei der betroffenen Ware handelt es sich um Ammoniumnitrat mit Ursprung in Russland und der Ukraine, das unter die KN-Codes 3102 30 90 (anderes Ammoniumnitrat als in wässriger Lösung) und 3102 40 90 (Mischungen von Ammoniumnitrat und Calciumcarbonat oder anderen nicht düngenden anorganischen Stoffen mit einem Gehalt an Stickstoff von mehr als 28 GHT) fällt.
Kandiduji do městskě radyEuroParl2021 EuroParl2021
Organisch-anorganische Verbindungen, heterocyclische Verbindungen
s ohledem na nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. prosince # o prováděcích pravidlech k dovoznímu režimu pro ovoce a zeleninu, a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízeníEurlex2019 Eurlex2019
Mitgliedstaaten, die bereits einen niedrigeren als den in Anhang I Teil II PFC 1 (B)(3)(a) und PFC 1 (C)(I)(2)(a) festgelegten Grenzwert für den Gehalt an Cadmium (Cd) in organisch-mineralischen sowie anorganischen Düngemitteln eingeführt haben, können diesen strengeren Grenzwert beibehalten, bis der Grenzwert gemäß dieser Verordnung gleich hoch oder niedriger ist.
Brandi, omlouvám se za to, jak jsem s tebou jednalanot-set not-set
Organische und anorganische Lösungsmittel zum Verdünnen von Farben und Lacken
Autor žádosti o zrušení ...tmClass tmClass
Ein anorganisches Einnährstoff-Spurennährstoff-Düngemittel, das eine Kombination aus einem Spurennährstoff-Düngesalz mit einem oder mehreren anderen Spurennährstoff-Düngesalzen und/oder mit einem Spurennährstoff-Einzelchelat enthält.
Účastník řízení navrhující prohlášení neplatnosti ochranné známky Společenství: ŽalobkyněEurlex2019 Eurlex2019
Herstellung von anorganischen Chemikalien wie
Zprávy o rozdělení přepravy zboží podléhajícího spotřební daniEurLex-2 EurLex-2
Anorganische Holzschutzmittel
Po všech těch letech, a tebe stále překvapí, že si umím zavázat botyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anorganische Salze
Nevadí, že nemáme vrchní část, víš co je horší?Eurlex2019 Eurlex2019
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.