anorexia nervosa oor Tsjeggies
anorexia nervosa
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
anorexie
Manche junge Frauen sind so sehr auf ihr Aussehen fixiert, dass sie unter Essstörungen leiden wie Bulimie und Anorexia nervosa.
Posedlost osobním vzhledem vedla u některých mladých žen ke vzniku poruchy příjmu potravy, jako je například bulimie nebo anorexie.
mentální anorexie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anorexia nervosa
de
Anorexia nervosa (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
mentální anorexie
de
psychische Störung aus dem Bereich der seelisch bedingten Essstörungen
cs
duševní nemoc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Werfen wir einen Blick auf zwei häufig auftretende Eßstörungen: Anorexia nervosa und Bulimia nervosa.
Asi tomu nebudeš věřit, ale pro poezii mám slabostjw2019 jw2019
Laboranalyse von Blut- und Speicherproben zur Bestimmung der genetischen Ursachen für Anorexia nervosa
Nikdy tak tichý nebyltmClass tmClass
Jenna kämpft mit einer gefährlichen Eßstörung, Anorexia nervosa oder Magersucht genannt.
Teď hlavní chodjw2019 jw2019
In extremen Fällen kann es einem so ergehen wie einer jungen Frau, die an Anorexia nervosa leidet.
Kromě toho mohou členské státyjw2019 jw2019
Nicht wenige Experten machen den Schlankheitstick für den besorgniserregenden Anstieg von Eßstörungen unter Teenagern (wie beispielsweise Anorexia nervosa) verantwortlich.
Ne, ty běž k čertu!jw2019 jw2019
Manche junge Frauen sind so sehr auf ihr Aussehen fixiert, dass sie unter Essstörungen leiden wie Bulimie und Anorexia nervosa.
No rozhodnějw2019 jw2019
Eine Schülerin schrieb: „Ich leide an Anorexia nervosa und Bulimie und habe als Folge davon psychisch und körperlich viel mitgemacht.
Stadion Yankeesjw2019 jw2019
Sie erklärt: „Diese dumme Denkweise führte dazu, daß ich aus dem Sog der Anorexia nervosa beziehungsweise Bulimie 12 Jahre nicht herauskam.
Co mi chceš říct?jw2019 jw2019
Gemäß einer Schätzung tritt bei jeder 100. Amerikanerin Anorexia nervosa auf, und die Anzahl der bulimischen Frauen ist vielleicht dreimal so hoch.
Vem si ten niklák a zavolej jíjw2019 jw2019
Anorexia nervosa wurde 1873 zum ersten Mal offiziell diagnostiziert, und die Symptome dafür sind Berichten zufolge bereits vor 300 Jahren beobachtet worden.
Autorita prověří vaše prohlášení z hlediska, upřímně, pravděpodobné možnosti, že jsme stratili celou noc, kdy jsme mohli propagovat Ligu, posloucháním žvástůjw2019 jw2019
Ferner mag es angebracht sein, fachmännischen Rat zu suchen, wenn ein Jugendlicher nichts mehr ißt, weil er deprimiert ist, oder wenn er an einer schweren Eßstörung wie Anorexia nervosa leidet.
Pro účely vykázání srovnávacích částek v rozdílné prezentační měně se použije odst. # písm. b) a odstavec # IAS # Dopady změn měnových kurzů (po novele v rocejw2019 jw2019
betont die Gefahren des Übereifers bei der Kampagne zur Bekämpfung von Fettleibigkeit und ist der Auffassung, dass den für Gruppendruck empfänglichen Kindern und Jugendlichen ein Vorbild gegeben werden sollte, um einen Anstieg anderer Essstörungen wie Anorexia nervosa (Magersucht) und Bulimie zu verhindern;
Slyšelas ji, prostě jsme vyčerpali všechny možnostinot-set not-set
15. betont die Gefahren des Übereifers bei der Kampagne zur Bekämpfung von Fettleibigkeit und ist der Auffassung, dass den für Gruppendruck empfänglichen Kindern und Jugendlichen ein Vorbild gegeben werden sollte, um einen Anstieg anderer Essstörungen wie Anorexia nervosa (Magersucht) und Bulimie zu verhindern;
A co naše letadlo?EurLex-2 EurLex-2
betont die Gefahren des Übereifers bei der Kampagne zur Bekämpfung von Fettleibigkeit und ist der Auffassung, dass den für Gruppendruck empfänglichen Kindern und Jugendlichen ein Vorbild gegeben werden sollte, um einen Anstieg anderer Essstörungen wie Anorexia nervosa (Magersucht) und Bulimie zu verhindern
Sundám si teď oblečeníoj4 oj4
In einem Ratgeber heißt es: „Menschen, die nur noch ans Essen denken und Eßstörungen wie Anorexia nervosa, Bulimie oder Fettsucht zum Opfer fallen, haben generell eine geringe Selbstachtung. Sie haben keine hohe Meinung von ihrem Wert als Person und meinen, andere hielten auch nicht viel von ihnen.“
Zdroj: Údaje poskytl úřadjw2019 jw2019
An Bulimia nervosa oder Eß-Brech-Sucht leiden annähernd dreimal so viele Mädchen wie an Anorexia.
Poskytování služeb zpravodajů nebo odborníků se řídí písemnou smlouvou mezi agenturou a danou osobou nebo popřípadě mezi agenturou a jejím zaměstnavatelemjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.