basal oor Tsjeggies

basal

Adjective
de
Grund- (z.B. Grundkenntnisse)

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

bazální

Adjective adjective
cs
základní
cs.wiktionary.org_2014

základní

adjektiefmanlike
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insuman Basal # I.E./ml Injektionssuspension in einem Fertigpen
Souhlasím s CateEMEA0.3 EMEA0.3
Insulin Human Winthrop Basal # I.E./ml Injektionssuspension in einer Durchstechflasche
Černá vlajka, paneEMEA0.3 EMEA0.3
Bei subkutaner Injektion von Liprolog BASAL muss darauf geachtet werden, dass kein Blutgefäß getroffen wird
Pane Duncane?EMEA0.3 EMEA0.3
Der basale Stoffwechselbedarf liegt dabei bei # bis # % des Tagesbedarfes
Červi neumí lhát!EMEA0.3 EMEA0.3
Insuman Basal # I.E./ml Injektionssuspension in einer Durchstechflasche
Pomůžeme vámEMEA0.3 EMEA0.3
Diese Hemmung ist dosisabhängig und reversibel und betrifft sowohl die basale als auch die stimulierte Magensäuresekretion
Do bodu # (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/#) se v části #.# kapitoly I přílohy I doplňují nové odrážky, které znějíEMEA0.3 EMEA0.3
In der folgenden Graphik wird das pharmakodynamische Profil von Humalog Mix# Pen und BASAL dargestellt
Tak to nemůže být, ona se prostě chce pomstítEMEA0.3 EMEA0.3
Insulin Human Winthrop Basal
Údaje použité pro analýzu musí být předány v elektronické podobě, na které se dohodne KomiseEMEA0.3 EMEA0.3
Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insulin Human Winthrop Basal eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können
Jo, je zamčenoEMEA0.3 EMEA0.3
Liprolog BASAL Pen weist ein verlängertes Resorptionsprofil auf, wodurch eine maximale Insulinkonzentration ungefähr # Stunden nach Gabe der Dosis erreicht wird
Zavolejte Beckovi a ostatním řekněte jim že je časEMEA0.3 EMEA0.3
Insuman Basal wird subkutan verabreicht
Opusťte oběžnou dráhuEMEA0.3 EMEA0.3
Das Mischen von Liprolog BASAL mit anderen Insulinen als Liprolog wurde nicht untersucht
Sile, je tady hlavní hygienikEMEA0.3 EMEA0.3
Metformin Metformin ist ein Biguanid mit blutzuckersenkender Wirkung und bewirkt eine Senkung sowohl des basalen als auch des postprandialen Blutzuckerspiegels
Co to máš na sobě?EMEA0.3 EMEA0.3
Humalog BASAL Pen # E/ml Injektionssuspension
Já jsem neporazitelnáEMEA0.3 EMEA0.3
Verwenden Sie diesen SoloStar nicht, wenn die Lösung trüb oder verfärbt ist oder Partikel enthält. Die Insulinsuspensionen (Insuman Basal oder Insuman-Mischinsuline) müssen zur Resuspendierung des Insulins gemischt werden, indem SoloStar langsam mindestens #-mal auf und ab gekippt wird
Opatření uvedená v tomto Rozhodnutí jsou v souladu s názorem Stálého výboru pro osiva a množící materiály pro zemědělství, zahradnictví a lesnictvíEMEA0.3 EMEA0.3
Humalog BASAL ist eine weiße, sterile Suspension
Já teď nejsem k máníEMEA0.3 EMEA0.3
Jede Änderung hinsichtlich Stärke, Marke (Herstel-ler), Insulintyp (Normal, Basal (NPH), Long etc), Art des Insulins (tierisches Insulin, Humaninsulin, Humaninsulin-Analogon) und/oder Herstellungsmethode (rekombinante DNA-Technologie bzw. tierisches Insulin) kann eine Veränderung des Insulinbedarfs nach sich ziehen
Jo, mřm nëkde schované alespon jedny slušné botyEMEA0.3 EMEA0.3
Patienten, die überempfindlich auf Insuman Basal reagieren und für die keine besser verträgliche Insulin-Zubereitung zur Verfügung steht, dürfen die Behandlung nur unter engmaschiger ärztlicher Überwachung und nötigenfalls gleichzeitiger antiallergischer Behandlung fortsetzen
má-li se členským státům umožnit, aby správně a jednoznačně stanovily produkci inulinového sirupu, je třeba stanovit, zejména na základě získaných zkušeností, že při stanovení produkce je nutné vycházet z inulinového sirupu obsahujícího #% fruktosy a vyjádřit ekvivalent cukr/isoglukosa s použitím koeficientuEMEA0.3 EMEA0.3
Bei schnell wirkenden Insulinen muss jeder Patient, der auch Basal-Insuline verwendet, die Dosierung beider Insuline opti-mieren, um eine Glucose-Kontrolle über den ganzen Tag hinweg zu erzielen, insbesondere in der Nacht und im nüchternen Zustand
řešení žádostí o poradenstvíEMEA0.3 EMEA0.3
Legen Sie Insuman Basal nicht in die Nähe des Gefrierfachs oder eines Kühlelements
Nuž, chcel by som vedieť--- Už si sa jej pýtal?EMEA0.3 EMEA0.3
Insulin Human Winthrop Basal enthält # I.E.Insulin pro ml Suspension
Cílem podpory je poskytnout náhradu nákladů na testy na TSE u skotu, ovcí a koz podle čl. # písm. g) nařízení (ES) čEMEA0.3 EMEA0.3
Insulin Human Winthrop Basal darf weder intravenös gegeben noch in Infusionspumpen oder externen oder implantierten Insulinpumpen eingesetzt werden
Aktualizace odráží stav ke dni #. zaříEMEA0.3 EMEA0.3
Als der Dovin Basal das Geschoss absorbierte, feuerte Ganner erneut.
lze-li dotyčné produkty považovat za produkty pocházející z jedné z ostatních zemí uvedených v článcích # a #, se kterými je možná kumulace, bez uplatnění kumulace s materiály pocházejícími z jedné ze zemí uvedených v článcích # a #, a splňují-li ostatní podmínky stanovené v tomto protokolu, za předpokladu, že v zemi původu bylo vydáno osvědčení EUR-MED nebo prohlášení na faktuře EUR-MEDLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.