häusliche Krankenpflege oor Tsjeggies
häusliche Krankenpflege
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
domácí péče
Teijin Pharma: Lösungen für Arzneimittel und häusliche Krankenpflege
podniku Teijin Pharma: roztoky pro farmaceutické výrobky a výrobky pro domácí péči
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krankenpflegedienste, insbesondere häusliche Krankenpflege, häusliche Altenpflege
Asi je to něco, co potřebujeme pro naše vlastní blahotmClass tmClass
August 1993 wurde sie zum 1. Oktober 1993 für die Leistungen der Häuslichen Krankenpflege zu den Krankenkassen zugelassen.
Říkáš He- Man je volný?EurLex-2 EurLex-2
Krankenpflegedienste, nämlich private Krankenpflege, einschließlich häuslicher Krankenpflege
Tyto aspekty musí být také častějším předmětem úvah Komise a studií o dopadu, které je třeba vypracovattmClass tmClass
Entwicklung und Angebot von Leistungen im Gesundheitsdienst, insbesondere für Senioren, häusliche Krankenpflege, Betreungsdienste, insbesondere für Kinder und Senioren
Kde máš svýho hezkýho kolegu?tmClass tmClass
Krankenpflegedienste, nämlich private Krankenpflege, einschließlich häuslicher Krankenpflege
Nepotřebuju k životu tvoje úspěchytmClass tmClass
Teijin Pharma: Lösungen für Arzneimittel und häusliche Krankenpflege
Proti únavě nohou pomáhá, když je potřeš solí a ohřeješ u ohně.Pomůže tooj4 oj4
Ich werde mir häusliche Krankenpflege besorgen.
Doktor řekl, že problém byl v AaronoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teijin Pharma: Lösungen für Arzneimittel und häusliche Krankenpflege,
Množství, o něž bylo požádáno v žádostech o vývozní licence na produkty uvedené v čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/# podaných na období ode dne #. července # do dne #. června #, se vynásobí následujícími koeficienty přiděleníEurLex-2 EurLex-2
Häusliche Krankenpflege
Co se to tu děje?tmClass tmClass
August 1993 wurde sie zum 1. Oktober 1993 für die Leistungen der Häuslichen Krankenpflege(5), Häuslichen Pflegehilfe(6) und Haushaltshilfe(7) zu den Krankenkassen zugelassen.
Vyrostl jsem tady.V ateliěrech se umím pohybovatEurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungen auf den Gebieten des Gesundheitswesens, der medizinischen Versorgung, Hygiene und Schönheit, der Schönheitschirurgie, Beratung in den Bereichen Pharmazie, Erholungs- oder Genesungsheime, medizinische Einrichtungen, Krankenpflegedienste, häusliche Krankenpflege
Všechno ostatní kromě toho, že jsem byl v Saigonu, byla náhodatmClass tmClass
Bettlaken, geformte Spannbettlaken, glatte Bettlaken und Kopfkissenbezüge aus biologisch abbaubaren Folien auf der Basis von erneuerbaren Biopolymer-Ressourcen zur Verwendung in der Bettzeugindustrie, im Gesundheitswesen, in der häuslichen Krankenpflege und in Pflegeheimen
Moderní gladiátoři vrhajíc se proti větru, riskují vlastní životy pro šancistát se nesmrtelnýmitmClass tmClass
Caritative Dienste wie häusliche Pflege, Krankenpflege und Pflege Bedürftiger
Když se zmíním o tom, co se stalo během jejího životatmClass tmClass
Medizinische Hilfeleistung gegenüber Personen, nämlich Krankenpflege und häusliche Pflege für ältere Menschen oder für Behinderte
To proto, že jsi se nezeptalatmClass tmClass
Medizinische Hilfeleistung gegenüber Personen, nämlich Krankenpflege und häusliche Pflege für ältere Menschen oder für Behinderte
K sociálním střetům došlo zejména ve Francii, v takzvané krizi okrajových čtvrtí, kde koncentrace chudší vrstvy společnosti a několik desetiletí městských politik, které nepřinesly žádné výsledky, přivedly ke stigmatizaci těchto městských oblastítmClass tmClass
Solche Fertigkeiten können beispielsweise durch häusliche Arbeit, Lernen im Rahmen des Arbeitsprozesses, Arbeit in der Landwirtschaft, durch Krankenpflege, Betreuung von älteren Menschen und Kindern usw. erworben werden.
A bez obhájceEurLex-2 EurLex-2
Sachleistungen der Pflegeversicherung, die einen Anspruch auf Übernahme sämtlicher oder eines Teils bestimmter durch die Pflegebedürftigkeit der versicherten Person verursachter und zu ihrem unmittelbaren Nutzen aufgewendeter Kosten einräumen, etwa für die häusliche oder in allgemeinen bzw. spezialisierten Pflegeeinrichtungen erbrachte Pflege (Krankenpflege und Haushaltshilfe), für den Kauf von Pflegehilfsmitteln oder für Maßnahmen zur Verbesserung des Wohnumfeldes; Leistungen dieser Art sollen im Wesentlichen die Sachleistungen bei Krankheit ergänzen und dienen der Verbesserung des Gesundheitszustands und der Lebensbedingungen der Pflegebedürftigen;
Je to jako procházka kolem domuEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.