felines herpesvirus
herpesvirus koček
herpesvirus oor Tsjeggies
herpesvirus
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
herpesvirus
Totenkopfäffchen können stille Überträger eines Herpesvirus sein (Saimirine herpesvirus 1, syn.
Kotulové veverovití mohou být nosiči latentního viru herpes (Saimirine herpesvirus 1, syn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Herpesvirus
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Herpesvirus
Cytomegalovirus
Herpetoviridae
Herpes simplex virus
virus moru kachen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Attenuiertes felines Rhinotracheitis-Virus (Herpesvirus Stamm FHV F#): # GKID# je Dosis Inaktivierte feline Calicivirus-Antigene (Stämme FCV # und FCV G#): # ELISA-E. je Dosis
No tak honem dolů, víš jaké jsou tu lidi hyenyEMEA0.3 EMEA0.3
Humanes Alphaherpesvirus 1 (Humanes Herpesvirus 1, Herpes-simplex-Virus Typ 1)
Tvoje kuchyň potřebuje reorganizaci!EuroParl2021 EuroParl2021
Die infektiöse bovine Rhinotracheitis ist die Beschreibung der auffälligsten klinischen Anzeichen einer Infektion mit dem bovinen Herpesvirus Typ 1 (BHV1).
Byl první, kdo začal dávat otázkyEurLex-2 EurLex-2
(1) Die infektiöse bovine Rhinotracheitis ist die Beschreibung der auffälligsten klinischen Anzeichen einer Infektion mit dem bovinen Herpesvirus Typ 1 (BHV1).
Souhlasím s CateEurLex-2 EurLex-2
Die von den Mitgliedstaaten vorgelegten und in der ersten Spalte der Tabelle in Anhang I aufgeführten Programme zur Bekämpfung und Tilgung von Infektionen mit dem bovinen Herpesvirus Typ 1, nachstehend „infektiöse bovine Rhinotracheitis“ oder „IBR“ genannt, in den in der zweiten Spalte aufgeführten Regionen dieser Mitgliedstaaten werden genehmigt.
Věc T-#/#: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne #. prosince # – Ford Motor v. OHIM (FUN) (Ochranná známka Společenství- Přihláška slovní ochranné známky Společenství FUN- Absolutní důvody pro zamítnutí- Neexistence popisného charakteru- Článek # odst. # písm. b) a c) nařízení (ES) čEurLex-2 EurLex-2
Mitgliedstaaten und Gebiete von Mitgliedstaaten mit Programmen zur Überwachung des Ostreiden Herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar) und genehmigten nationalen Maßnahmen zur Bekämpfung dieser Krankheit im Einklang mit Artikel 43 Absatz 2 der Richtlinie 2006/88/EG
Jsem tak trochu géniusEurLex-2 EurLex-2
Macacines Alphaherpesvirus 1 (Herpesvirus simiae, Herpes-B-Virus)
Co je nového?EuroParl2021 EuroParl2021
Die Verordnung (EU) Nr. 175/2010 der Kommission vom 2. März 2010 zur Durchführung der Richtlinie 2006/88/EG des Rates hinsichtlich Maßnahmen zur Überwachung der erhöhten Mortalität bei Austern der Art Crassostrea gigas im Zusammenhang mit der Entdeckung des Ostreiden Herpesvirus 1 μvar (OsHV-1 μvar) (2) wurde angenommen, um die Ausbreitung einer Krankheit zu verhindern, deren Ursache möglicherweise in einer Virusinfektion von Pazifischen Austern (Crassostrea gigas) in Frankreich, Irland und den Kanalinseln liegt.
Je to zběhlý agentEurLex-2 EurLex-2
Humanes Alphaherpesvirus 2 (Humanes Herpesvirus 2, Herpes-simplex-Virus Typ 2)
část: celý text bez slova veškeréEuroParl2021 EuroParl2021
Zur Ausbildung einer aktiven Immunität gegen das feline Rhinotracheitis-Virus (Herpesvirus), das feline Calicivirus, Chlamydophila felis, das feline Panleukopenie-Virus und das feline Leukämievirus
Zapsal jsem si na zítra nějaké nápadyEMEA0.3 EMEA0.3
Gemäß Anhang I des Beschlusses 2010/221/EU gelten derzeit folgende Gebiete des Vereinigten Königreichs als frei vom Ostreiden Herpesvirus 1 μVar (OsHV-1 μVar): das Hoheitsgebiet des Vereinigten Königreichs, ausgenommen Whitstable Bay in Kent, das Mündungsgebiet des Flusses Blackwater in Essex und der Hafen von Poole in Dorset, das Gebiet Larne Lough im Hoheitsgebiet Nordirlands und das Hoheitsgebiet Guernseys.
Výsledky těchto třístranných rozhovorů jsou předmětem dohodovacího postupu mezi Radou a delegací Evropského parlamentu za účasti KomiseEurLex-2 EurLex-2
Mit der Entscheidung 2004/558/EG der Kommission (2) wurden die Programme zur Bekämpfung und Tilgung von Infektionen mit dem bovinen Herpesvirus Typ 1 (BHV1) genehmigt, die von den in Anhang I der genannten Entscheidung aufgeführten Mitgliedstaaten vorgelegt wurden, und zwar für die in dem genannten Anhang aufgeführten Regionen, für die zusätzliche Garantien gemäß Artikel 9 der Richtlinie 64/432/EWG gelten.
Jde o jeho životEurLex-2 EurLex-2
Gereinigter Subunit-Impfstoff zur aktiven Immunisierung trächtiger Hündinnen zum passiven Schutz der Welpen gegen die durch das Herpesvirus verursachte Sterblichkeit der Neugeborenen
ChteIo to asEMEA0.3 EMEA0.3
Altweltaffen gehören zu den am stärksten tuberkuloseanfälligen Arten, und ein Großteil der Asiatischen Makaken in der freien Wildbahn sind stille Überträger des Herpes B-Virus (Syn.: Herpes simiae, Cercopithicine herpesvirus 1).
Potřebuju to vědětEurLex-2 EurLex-2
Mit der Entscheidung 2004/558/EG der Kommission (2) werden die Programme zur Bekämpfung und Tilgung von Infektionen mit dem bovinen Herpesvirus Typ 1 (BHV1) genehmigt, die von den in Anhang I der genannten Entscheidung aufgeführten Mitgliedstaaten vorgelegt wurden, und zwar für die in dem genannten Anhang aufgeführten Regionen, für die ergänzende Garantien gemäß Artikel 9 der Richtlinie 64/432/EWG gelten.
Ale už ode mě nečekej žádnou práci!EurLex-2 EurLex-2
Totenkopfäffchen können stille Überträger eines Herpesvirus sein (Saimirine herpesvirus 1, syn.
Jak to dopadlo?EurLex-2 EurLex-2
Zur Ausbildung einer aktiven Immunität gegen das feline Rhinotracheitis-Virus (Herpesvirus), das feline Calicivirus und Chlamydophila felis
Před každým novým léčebným cyklem bude vyšetřena Vaše krev, aby se zjistilo, zda nemá být dávka přípravku Temodal upravenaEMEA0.3 EMEA0.3
In Anhang III des Beschlusses 2010/221/EU sind derzeit neun Kompartimente im Hoheitsgebiet Irlands aufgeführt, für die ein genehmigtes Programm zur Überwachung des Ostreiden Herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar) gilt.
A řekla vám policie kdo na vás podal tu stížnost?EurLex-2 EurLex-2
Verdacht auf und Nachweis des Ostreiden Herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar) in Gebieten, die unter Überwachungsprogramme fallen
Zkus si tohle.Víš co? Nech si jiEurLex-2 EurLex-2
Die im Jahr 2009 durchgeführten epidemiologischen Untersuchungen haben ergeben, dass ein neu beschriebener Stamm des Ostreiden Herpesvirus-1 (OsHV-1), nämlich OsHV-1 μνar, hauptverantwortlich für die erhöhte Mortalität war.
Pusťte si polední zprávy.On je vynikajícíEurLex-2 EurLex-2
Die Verordnung (EU) Nr. 175/2010 der Kommission vom 2. März 2010 zur Durchführung der Richtlinie 2006/88/EG des Rates hinsichtlich Maßnahmen zur Überwachung der erhöhten Mortalität bei Austern der Art Crassostrea gigas im Zusammenhang mit der Entdeckung des Ostreiden Herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar) (2) ist in das Abkommen aufzunehmen.
Vrátili se z Coffin Rocku, A všechno tu roztrhali!EurLex-2 EurLex-2
Suides Herpesvirus 1 (Pseudorabies-Virus, Aujeszkysche Krankheit),
Naléhavým problémem se stal vstup makedonských občanů do zemí EU.EurLex-2 EurLex-2
Man schätzt, daß inzwischen 45 Millionen Amerikaner mit dem Herpesvirus infiziert sind, die meisten, ohne es zu wissen.
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské uniejw2019 jw2019
Anforderungen an Überwachungs- und Tilgungsprogramme für die Erlangung und Erhaltung des Seuchenfreiheitsstatus in Bezug auf KHV-I und zur Eindämmung von Infektionen mit dem Koi-Herpesvirus (KHV)
Nějak jsem zapomněla, jak správně zadat souřadniceEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.