huelle entfernen oor Tsjeggies
huelle entfernen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
luštění
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lass uns diese fleischliche Hülle entfernen
Tohle není můj denopensubtitles2 opensubtitles2
Brüder und Schwestern, es ist Zeit, die Hülle von unserem Beil zu entfernen und uns an die Arbeit zu machen.
Ohlídnu se a Romi dělá jedno z těch jejíchLDS LDS
Im Fall von widersprüchlichen Ergebnissen bei Nachweistest und Identifizierung für umhüllte Samen ist die Hülle der Samen zu entfernen und sind die Samen erneut zu untersuchen.
Zaměřit na cíl!EuroParl2021 EuroParl2021
Es handelt sich um ein Carotinoidderivat, das durch Entfernen der äußeren Hülle der Samen des Annatostrauchs (Bixa orellana L.) und weitere chemische Bearbeitung hergestellt wird.
Omlouvám seEuroParl2021 EuroParl2021
Wenn Sie eine metallische oder magnetische Smartphonehülle verwenden, entfernen Sie die Hülle vor dem Aufladen. Andernfalls könnte Ihr Ladegerät oder das Smartphone überhitzen oder nicht korrekt geladen werden.
Savcovitý plazsupport.google support.google
„Nach dem Entfernen der äußeren Hülle werden die Früchte in der Schale sofort im direkten Licht oder unter Anwendung anderer Trocknungssysteme getrocknet. Dabei wird die Temperatur des Erzeugnisses unter 50 °C gehalten, bis die Früchte eine Restfeuchtigkeit von höchstens 6 % besitzen.“
Malá snídaně se šampaňským pro mou novou rodinuEurLex-2 EurLex-2
„Nach dem Entfernen der äußeren Hülle werden die Früchte in der Schale sofort unter direkter Lichteinwirkung oder unter Anwendung anderer Trocknungssysteme getrocknet. Dabei wird die Temperatur des Erzeugnisses zwischen 40 und 50 °C gehalten, bis die Früchte eine Restfeuchtigkeit von 4 bis 6 % besitzen.“
Já byla tadyEurLex-2 EurLex-2
Werbedienstleistungen, einschließlich Lieferung, Anbringen an und Entfernen von zeitweiligen Werbematerialien von Auflageflächen in öffentlichen Bereichen und abnehmbaren Hüllen zum Halten von Trinkbechern
Přece nechceš začínat omluvoutmClass tmClass
Medizinische Ausrüstung, nämlich Katheter, Hüllen, Führungsdrähte, Koppler, Verankerungsvorrichtungen für Schrittmacher, Werkzeuge und Geräte zum Entfernen von Impulsgeneratorsystemen, Werkzeuge und Geräte zum Entfernen von Schrittmacher- und Defibrillatorführungen sowie Laser zur Verwendung in Kreislaufanwendungen
Nebojte se doktore, univerzitě ho odkážutmClass tmClass
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.