ihre Tage haben oor Tsjeggies
ihre Tage haben
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
menstruace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie muss wohl ihre Tage haben.
Ani jsi nechtěl vědětOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Tochter könnte man fragen: „Reden die in deiner Klasse schon darüber, dass sie ihre Tage haben?“
Něco mi řekni, vážnějw2019 jw2019
Arbeiten Sie mal 14 Stunden in einem Flugzeug nach Tokio, wenn Sie Ihre Tage haben.
Koupit nový knížkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie setzen sich was in den Kopf und wenn man nicht aufpasst, dann bringen sie sich jedes Mal um, wenn sie ihre Tage haben.
To musí byť len nejaká odozvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zeitungen werden ihren großen Tag haben.
Náboženství nás omezuje v činech a rozhodování.Bojíme se, že na nás nějaká nehmotná postava ukáže a řekne: " Udělej to, a nařežu ti. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Ayatollahs hinter Diktator Ahmadinedschad und Al-Qaida müssen ihren großen Tag haben.
Vzpomínáte na rozhovor, který jste vyslechla?Europarl8 Europarl8
Die Loyalisten würden ihren großen Tag haben
léky čísel # nebo # neboopensubtitles2 opensubtitles2
Die Loyalisten würden ihren großen Tag haben.
Fakt dobrej obchodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Presse wird ihren großen Tag haben.
Před užitím přípravku ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachdem Sie Ihre Tags aktualisiert haben, erstellen Sie entsprechende dynamische Attribute in Analytics und verknüpfen diese mit Ihrem Google Ads-Konto.
Já vím, já vímsupport.google support.google
8 Am Tag ihres Friedens haben sie meinen Rat geringgeschätzt; aber am Tag ihrer aBeunruhigung, da bfühlen sie notgedrungen nach mir.
Studie kompatibility nejsou k dispozici, a proto tento veterinární léčivý přípravek nesmí být používán zároveň s jinými veterinárními léčivými přípravkyLDS LDS
Nachdem Sie Ihre Tags implementiert haben, erstellen Sie Werbebuchungen mit Targeting auf mobiles Inventar und verwenden die Tags zum Erfassen von Conversions.
V souladu s pokynem Výboru pro humánní léčivé přípravky k systémům řízení rizik pro humánní léčivé přípravky má být aktualizovaný plán řízení rizik předložen současně s příští periodicky aktualizovanou zprávou o bezpečnosti (PSURsupport.google support.google
So wird den Publishern mitgeteilt, von wem sie die Informationen zu Ihren Tags erhalten haben und an wen sie sich bei Fragen oder Anmerkungen wenden können.
V případech, kdy předpisy Společenství nebo vnitrostátní předpisy platné v místě určení, v oblastech, kde nedošlo k harmonizaci a v souladu se všeobecnými ustanoveními Smlouvy, stanoví, že živá zvířata mají být umístěna do karantény nebo izolace, může taková karanténa nebo izolace probíhatsupport.google support.google
Angenommen, Sie möchten Nutzer, die in den letzten 30 Tagen Ihre Website besucht haben, separat von Nutzern erreichen, die Ihre Website in den letzten sieben Tagen besucht haben.
Penelope, jsi v pořádku?support.google support.google
Eine solche Langzeit-Lieferantenerklärung kann eine Geltungsdauer von bis zu einem Jahr vor dem Tag ihrer Ausfertigung haben.
Jsou tři druhy lidí: čuráci, buchty a zadkyEurLex-2 EurLex-2
Eine Langzeit-Lieferantenerklärung kann eine Geltungsdauer von bis zu zwei Jahren ab dem Tag ihrer Ausfertigung haben.
Myslím, že máte pravduEurLex-2 EurLex-2
Sie sollten mehr Angst vor Ihren Aktivitäten am Tage haben.
Zlatíčko, všichni se na internetu vytahujíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobald Ihre Tags bereit sind, haben Sie zwei Optionen, um damit In-App-Installationen oder -Aktivitäten zu erfassen.
Vážený průměr rozpětí cenového podbízení byl # % pro Tchaj-wan a # % pro Malajsiisupport.google support.google
Nur noch 48 Stunden, bis die Welt sieht, welch perfektes, Sie für Ihren großen Tag gewählt haben.
Vy tam.Co tam přežvykujeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tut mir leid, Ihren Tag gestört zu haben.
Mysli chlapečkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Presse wird ihren großen Tag damit haben.
Ten vůl přijde do banky, s telefonem, žádná pistole, žádná flinta, blbej telefon, nikdo ani nehne prstemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sofern ich nichts verpasst habe, scheint sich Ihr schlechter Tag zum Guten gewendet zu haben.
Co byste si myslela, kdyby se vám cizinci začali hrabat v zemi, aby našli nějaké věci, které je lepší nechat v klidu odpočívat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2508 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.