industrielle ausstattung oor Tsjeggies
industrielle ausstattung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
průmyslové zařízení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Vive/Vanderlande: Konzeption, Herstellung, Verkauf und Einbau von Ausstattung zur industriellen Ablaufkontrolle und -automation für Flughäfen, Lagerhaltung und Paketverteilung.
Mueller a Castroeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bau und Ausstattung von Lagern und industriellen Anlagen
Já jsem PaveltmClass tmClass
Tischaufbauten, geeignet zur Aufnahme von Stromversorgungs-, Mess- und Prüfeinschüben für Ausbildungszwecke (Fachraum-Ausstattung) in der industriellen Endkontrolle (Testsysteme) sowie in technischen Büros
Rozhodnutí Komise #/#/ES ze dne #. října # o programech eradikace a sledování chorob zvířat, některých přenosných spongiformních encefalopatií (TSE) a prevence zoonóz způsobilých pro finanční příspěvek Společenství v roce # stanoví navrženou procentní sazbu a maximální částku finančního příspěvku Společenství pro každý program předložený členskými státytmClass tmClass
Arbeitstische aus Stahlrohr und Alu-Profil-Konstruktion, Tischaufbauten, geeignet zur Aufnahme von Stromversorgungs-, Mess- und Prüfeinschüben für Ausbildungszwecke (Fachraum-Ausstattung), in der industriellen Endkontrolle (Testsysteme) sowie in technischen Büros
Na základě tohoto přezkumu, a zejména s ohledem na zkušenosti získané v souvislosti s rozšířenou působností této směrnice, posoudí Komise zejména, zda je vhodné rozšířit působnost této směrnice na výrobky, které nejsou spojeny se spotřebou energie, s cílem dosáhnout významného omezení ekologického dopadu během celého životního cyklu těchto výrobků, a po konzultaci s konzultačním fórem uvedeným v článku # případně předloží Evropskému parlamentu a Radě návrh na změnu této směrnicetmClass tmClass
Tischaufbauten, geeignet zur Aufnahme von Stromversorgungs-, Meß- und Prüfeinschüben, teilweise basierend auf 19"-Technik für Anwendungen im Elektrolabor/Prüffeld, für Ausbildungszwecke (Fachraum-Ausstattung) in der industriellen Endkontrolle (Testsysteme) sowie in technischen Büros
Uvedené metody se vždy používají před započetím produkce a nikdy ne během produkcetmClass tmClass
Um die Einführung aerodynamischerer Fahrzeuge und von Hybridmotoren zu beschleunigen, wird die Kommission die ihr zur Verfügung stehenden Haushaltsmittel in Anspruch nehmen, insbesondere die der transeuropäischen Netze und der europäischen Programme für Forschung, Entwicklung und Innovation, um die industrielle Forschung und die Ausstattung von Fuhrparks zu unterstützen.
Ty s tím nic neuděláš?EurLex-2 EurLex-2
Wartung, Reparatur, Renovierung und Ausstattung von Bauwerken aller Art, von Teilen von Bauwerken für industrielle, geschäftliche, berufliche oder Wohnzwecke
Uh, ne jestli se chceš zbavit svého dluhutmClass tmClass
b) „Erzeugnis“ jeden industriellen oder handwerklichen Gegenstand, einschließlich — unter anderem — der Einzelteile, die zu einem komplexen Erzeugnis zusammengebaut werden sollen, Verpackung, Ausstattung, graphischen Symbolen und typographischen Schriftbildern; ein Computerprogramm gilt jedoch nicht als „Erzeugnis“;
Můžeme mě nafotit, však víš, vzrušenýho a můžeš si ty fotky vzít s sebouEurLex-2 EurLex-2
b) "Erzeugnis" jeden industriellen oder handwerklichen Gegenstand, einschließlich - unter anderem - der Einzelteile, die zu einem komplexen Erzeugnis zusammengebaut werden sollen, Verpackung, Ausstattung, graphischen Symbolen und typographischen Schriftbildern; ein Computerprogramm gilt jedoch nicht als "Erzeugnis";
Je to divný, opravduEurLex-2 EurLex-2
b) ‚Erzeugnis‘ jeden industriellen oder handwerklichen Gegenstand, einschließlich – unter anderem – der Einzelteile, die zu einem komplexen Erzeugnis zusammengebaut werden sollen, Verpackung, Ausstattung, graphischen Symbolen und typographischen Schriftbildern; ein Computerprogramm gilt jedoch nicht als ‚Erzeugnis‘;
Máme o # minut předstiheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) ‚Erzeugnis‘ jeden industriellen oder handwerklichen Gegenstand, einschließlich – unter anderem – der Einzelteile, die zu einem komplexen Erzeugnis zusammengebaut werden sollen, Verpackung, Ausstattung, graphischen Symbolen und typographischen Schriftbildern; ein Computerprogramm gilt jedoch nicht als ‚Erzeugnis‘“;
že konečným termínem pro dovezení masa z těchto zařízení do Společenství je den #. květnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) ‚Erzeugnis‘ jeden industriellen oder handwerklichen Gegenstand, einschließlich – unter anderem – der Einzelteile, die zu einem komplexen Erzeugnis zusammengebaut werden sollen, Verpackung, Ausstattung, graphischen Symbolen und typographischen Schriftbildern; ein Computerprogramm gilt jedoch nicht als ‚Erzeugnis‘;
Musejí obsahovat objektivní diskusi o všech získaných výsledcích a vést k závěru o bezpečnosti a účinnosti imunologického veterinárního léčivého přípravkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) ist ein "Erzeugnis" jeder industrielle oder handwerkliche Gegenstand, einschließlich - unter anderem - von Einzelteilen, die zu einem komplexen Erzeugnis zusammengebaut werden sollen, Verpackung, Ausstattung, graphischen Symbolen und typographischen Schriftbildern; ein Computerprogramm gilt jedoch nicht als "Erzeugnis";
Právě jsme se dostali dovnitřEurLex-2 EurLex-2
Zur Unterstützung der EU-Regionen beim Übergang zu einer nachhaltigeren CO2-armen Wirtschaft wurde eine vergleichbare spezifische Unterstützung für die Förderung der Innovation, die Beseitigung von Investitionshindernissen und die Ausstattung der Bürger mit den richtigen Kompetenzen bereitgestellt, um den durch die Energiewende und den Klimawandel ausgelösten industriellen Wandel zu bewältigen.
No tak.Začni hledat! Bylo by to jen přáníčko, sestroEuroParl2021 EuroParl2021
Ingenieurtechnische Leistungen, Forschungsarbeiten im Bereich Technologie und industrielle Verfahren zur Anwendung im Bereich Nuklearindustrie, alle Dienstleistungen und Aktivitäten von Laboratorien für die Durchführung von Versuchen erbracht im Bereich Ausrüster der Nuklearindustrie, chemische, physikalische und mechanische Tests an Werkstoffen, Maschinen, Ausstattungen, Ausrüstungen aller Art und Anlagen als solche
POSOUZENÍ OPATŘENÍtmClass tmClass
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen, industrielle Analyse- und Forschungsdienstleistungen, Entwurf und Entwicklung von Computerhardware und -software, juristische Dienstleistungen, Verhütung von Risiken am Arbeitsplatz, technische Ingenieurdienstleistungen, Analysen, Programmierung und Entwicklung von EDV-Aktivitäten und Qualitätskontrolle, Studien, Projekte, Bewertungen, Schätzungen und Gutachten für die Ausstattung großer Verkaufsflächen wie Einkaufszentren
Věc T-#/#: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne #. prosince # – Ford Motor v. OHIM (FUN) (Ochranná známka Společenství- Přihláška slovní ochranné známky Společenství FUN- Absolutní důvody pro zamítnutí- Neexistence popisného charakteru- Článek # odst. # písm. b) a c) nařízení (ES) čtmClass tmClass
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.