innere Unruhe oor Tsjeggies
innere Unruhe
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
vnitřní neklid
Viele Krankheiten werden durch unsere innere Unruhe verursacht.
Řada nemocí je zapříčiněná našim vnitřním neklidem, rozrušením.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Außerdem mögen sie mit innerer Unruhe, Phobien und Panikattacken zu kämpfen haben.
Proto je třeba stanovit předběžné rozdělení dostupných prostředků mezi příslušné členské státy podle čl. # odst. # nařízení (ES) čjw2019 jw2019
Gefühl der inneren Unruhe Schwäche
A líbání je prostě vášnivé.Ale doposud jsem byl džentlmenEMEA0.3 EMEA0.3
Krieg und innere Unruhen,
Pojď, drahá Anno, a řekni my všechno cos dělala těch # letEurLex-2 EurLex-2
4:9). Er kennt keine quälende Angst, keine innere Unruhe oder Besorgnis.
Řídící loď je kaputjw2019 jw2019
Krieg und innere Unruhen;
Děkuji, maminkoEurLex-2 EurLex-2
(c) Krieg und innere Unruhen;
Zkouška se vykoná na třech různých místech nárazu na každé maketě hlavyEurLex-2 EurLex-2
Innere Unruhe und Schuldgefühle sowie die Angst vor dem Bekanntwerden der Sünde können dich völlig verzweifeln lassen.
Jdu vás upozornit, že se Rekagané a Seroniané neshodli na zasedacím pořádku u konferenčního stolujw2019 jw2019
Das ganze Gerede von inneren Unruhen.
Ráda tě vidím.Včera jsi dal mým vlkům užitečnou raduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10. Szene: Die Wachtstube Woyzeck teilt Andres seine innere Unruhe mit.
Potřebuji vaše pero... a všechny ostré předměty, co u sebe máteWikiMatrix WikiMatrix
Walküre ist Hitlers Einsatzplan, um diese Truppen bei inneren Unruhen zu mobilisieren.
Byl jsem v " Kanadě ", v úklidovým komanduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Krieg und innere Unruhen;
Dobrý postřeh, NedeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Unser Vertrauen auf Jehova zu setzen hilft uns außerdem, mit Angst und innerer Unruhe fertig zu werden.
Instituce podléhající povinnosti minimálních rezerv podle článku #.# statutu ESCB mají přístup ke stálým facilitám a mohou se účastnit operací na volném trhu prostřednictvím standardních nabídkových řízení, jakož i přímých transakcíjw2019 jw2019
Manche Stimmungsschwankungen deiner Eltern lassen sich womöglich auf eine innere Unruhe zurückführen.
Aby bylo možné kontrolovat potenciální uvolňování nebezpečných látek ve fázi používání a na konci životnosti glazovaných dlaždic, musí být výrobky ověřovány zkušební metodou EN ISOjw2019 jw2019
Innere Unruhe oder Unzufriedenheit sollten Sie überwinden.
Godfrey jde do Nottinghamu.Musí zůstat s králemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krieg oder innere Unruhen,
Pokud jsi přítel, tak mě pustíš z téhle skříněEurLex-2 EurLex-2
In Kriegszeiten oder bei inneren Unruhen mag die Lage es erfordert haben, die Regierung mit zusätzlichen Machtbefugnissen auszustatten.
Začneme s provizorním vzorkem a postupně to budem upravovatjw2019 jw2019
Während ich zwischen den Sternen zu jenem Planeten flog, empfand ich eine unerwartete innere Unruhe.
Vzdálenost?Literature Literature
Krieg und innere Unruhen
Kdo je ten Barney?oj4 oj4
Viele Krankheiten werden durch unsere innere Unruhe verursacht.
James Harvey, nosí příšerné spodní prádloCommon crawl Common crawl
In der Nacht vor seinem Tod stellte sich bei ihm eine heftige innere Unruhe ein.
Není to radajw2019 jw2019
YENTREVE kann ein Empfinden von innerer Unruhe oder ein Unvermögen, still zu sitzen oder zu stehen, verursachen
Průměrná roční hodnota je vypočtena jako podíl součtu platných denních hodnot a počtu dní, během nichž byly platné hodnoty získányEMEA0.3 EMEA0.3
Statt dessen schürte er innere Unruhen und versuchte auf diese Weise, eine Vereinigung der germanischen Stämme zu verhindern.
Klidně jeďte.Zapomněla jsem si lesk na rtyjw2019 jw2019
144 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.