nina oor Tsjeggies
nina
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
nina
Nina präsentiert uns einen aparten, dunkelblauen Rock aus geblümten Damast.
Nina předvádí vkusnou, tmavě modrou sukni z květovaného damašku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nina
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Nina
Nina präsentiert uns einen aparten, dunkelblauen Rock aus geblümten Damast.
Nina předvádí vkusnou, tmavě modrou sukni z květovaného damašku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie sind tot, Nina.
Vstoupili jsme do zlatého věkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nina will John Flowers zurück.
Jako bych neměl nohuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör auf, Nina zu begrabschen.
Nic na světě by nemělo být tak přesnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau genommen ist das nicht wahr, Nina.
Za tu dobu ti ani nepošlou výpis z účtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohne Nina habe ich zu viel zu tun.
Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne #. dubna # oudělení absolutoria za plnění rozpočtu Překladatelského střediska pro instituce Evropské unie v rozpočtovém roceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nina, bitte.
Hezky si to užijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, Nina, hören Sie mir zu.
A ty si teď jako vyIezeš nahoru po schodechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann Nina mit Ihnen reden?
Zjištěnými skutečnými náklady se rozumí skutečné náklady na hmotné operace uvedené v příloze V, k nimž došlo v průběhu referenčního období buď na základě individuální fakturace těchto operací nebo na základě podepsaného kontraktu o nichopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, klar, ich kann super relaxen, Nina.
Už to bombardování nevydržímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie geht es Nina?
A koho to sere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber offensichtlich war er noch der Vater von Nina.
Mám zavolat pohotovost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hieß Nina.
Pracoval jsem na tom # roky. je to můj případ mnohem víc, než kohokoliv jinéhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das redest du dir selber ein, Nina.
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. # ze dne #. prosince # o harmonizaci určitých sociálních právních předpisů v silniční dopravě#, a zejména na článek # tohoto nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mache mir keine Sorgen, Nina.
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fasse nicht, dass Nina Myers mit der Sache zu tun hat.
s ohledem na závěry předsednictví Evropské rady ze zasedání v Barceloně ze dne #. a #. březnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol ihn einfach ans Telefon, Nina.
Udělejte toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Nina, wie geht's?
To se bude tátovi líbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mensch, das ist Nina.
Správní orgán posoudí údaje výrobce, v kterých jsou podrobněji uvedeny takové faktory, bez omezení na tento výčet, jako jsou: technická proveditelnost, přípravná lhůta a cykly výroby včetně zavedení nebo výběhu motorů nebo konstrukcí vozidel a zdokonalení programového vybavení počítačů, rozsah, v kterém bude výsledný systém palubní diagnostiky splňovat požadavky této směrnice, a zda výrobce prokázal přiměřenou úroveň úsilí o splnění požadavků této směrniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Eltern, Orille und Nina Mock, hatten sechs Kinder.
Cokoli musíte udělat, udělejte tojw2019 jw2019
Nina nickte und ging hinein, um die Bestellungen aufzunehmen.
Švédským regionům způsobilým v rámci cíle Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost se přidělí dodatečné finanční prostředky z Evropského fondu pro regionální rozvoj ve výši # milionů EURLiterature Literature
Nina, Sie haben gewonnen.
Tvoje je dole v pekleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He, Nina.
Pak mu už nebylo pomociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist aber nicht Nina Sharp, die dein Herz hat
Půjdeme na něj s respektem, ale beze strachuopensubtitles2 opensubtitles2
Ich bin Nina, ja?
zkušenost s prací s produkčními systémy v souvislosti s živočišnou, rostlinnou a potravinářskou výrobou (systémový přístup), přednostně v oblasti ekologické produkceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schluss, Nina.
Doufala jsem že na to nedojdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.