Rat für Norwegische Sprache
Jazyková rada
norwegische Sprache oor Tsjeggies
norwegische Sprache
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
norština
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gefahren- und Sicherheitshinweise in norwegischer Sprache
Satelitní telefon nebo vysílačkaEurLex-2 EurLex-2
Dieser Beschluss wird vom Gerichtshof amtlich in die deutsche, die isländische und die norwegische Sprache übersetzt
Zajistěte místo činu a zavolejte kriminalistyoj4 oj4
Die EFTA-Staaten tragen die Kosten für gegebenenfalls notwendige Übersetzungen in die isländische und die norwegische Sprache.
A jak už to ve válce bývá, poskytuje nekonečnou a anonymní zásobu krveEurLex-2 EurLex-2
,sowie in isländischer und norwegischer Sprache‘
vzhledem k tomu, že čl. # odst. # nařízení Rady (EHS) č. # ze dne #. března # o společné organizaci trhu s vínem#, naposledy pozměněného nařízením(EHS) č. #, stanoví, že náklady na odbyt produktů destilace podle článků # a # uvedeného nařízení mají být hrazeny ze záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fonduEurLex-2 EurLex-2
‚sowie in isländischer und norwegischer Sprache‘.
Zbláznila jste se?EurLex-2 EurLex-2
,oder in isländischer oder norwegischer Sprache‘
Také pak byl Enos že to chlapci vévody říkaliEurLex-2 EurLex-2
Diese Richtlinie ist noch nicht in norwegischer Sprache veröffentlicht.
Vraťte nám barona!EurLex-2 EurLex-2
Dieser Beschluss wird vom Gerichtshof amtlich in die deutsche, die isländische und die norwegische Sprache übersetzt.
Nestojí o to, aby někdo přežilEurLex-2 EurLex-2
Erst 1890, mit 18 Jahren, lernte Aikio die norwegische Sprache.
Ta tíha vlasů jí tlačí na mozkovou kůruWikiMatrix WikiMatrix
‚oder in isländischer oder norwegischer Sprache‘.
Zničili jste mi autoEurLex-2 EurLex-2
Dann beugte sie sich wieder über die Papiere der neuen Gäste, mit denen sie Norwegisch sprach.
Vlastně z toho vlastním # %.Moment, mrknu seLiterature Literature
‚sowie in isländischer und norwegischer Sprache‘.
ÚVOD A OBLAST PŮSOBNOSTIEurLex-2 EurLex-2
L # vom #.#.#, S. #, in norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlich
Rucicky nahoruoj4 oj4
Der Wortlaut der Entscheidung 98/594/EG in norwegischer Sprache, der der norwegischen Sprachfassung dieses Beschlusses beigefügt ist, ist verbindlich.
To ne, pane GrisbyEurLex-2 EurLex-2
Der Wortlaut der Entscheidung 2001/471/EG in norwegischer Sprache, der den jeweiligen Sprachfassungen dieses Beschlusses beigefügt ist, ist verbindlich.
Pokud útvary Komise shledají, že žádost odpovídá povolené kvótě a splňuje požadavky nařízení (ES) č. #/#, dovozní licenci vydajíEurLex-2 EurLex-2
Der Wortlaut des Beschlusses Nr. 171 in isländischer und norwegischer Sprache, der den entsprechenden Sprachfassungen dieses Beschlusses beigefügt ist, ist verbindlich.
V důsledku výše uvedeného se v bulharském konvergenčním programu odhaduje schodek veřejných financí v roce # nižší než # % HDPEurLex-2 EurLex-2
Der Wortlaut des Beschlusses Nr. 165 in isländischer und norwegischer Sprache, der den jeweiligen Sprachfassungen dieses Beschlusses beigefügt ist, ist verbindlich.
Tady jde o týmEurLex-2 EurLex-2
Der Wortlaut des Beschlusses Nr. 172 in isländischer und norwegischer Sprache, der den jeweiligen Sprachfassungen dieses Beschlusses beigefügt ist, ist verbindlich.
Chci ti to všechno vysvětlitEurLex-2 EurLex-2
Der Wortlaut des Beschlusses Nr. 155 in isländischer und norwegischer Sprache, der den jeweiligen Sprachfassungen dieses Beschlusses beigefügt ist, ist verbindlich.
A dnes se chováš jako agent, který by mi nejspíš ani nezavolalEurLex-2 EurLex-2
Der Wortlaut des Beschlusses Nr. 160 in isländischer und norwegischer Sprache, der den jeweiligen Sprachfassungen dieses Beschlusses beigefügt ist, ist verbindlich.
Nejprve stříbrná, a potom, jak léta míjela, v tónech fialové, červené... a mé dávno ztracené modréEurLex-2 EurLex-2
5152 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.