physikalische Konstante oor Tsjeggies
physikalische Konstante
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
fyzikální konstanta
de
physikalische Größe, deren Wert sich nicht beeinflussen lässt und sich weder räumlich noch zeitlich verändert
cs
fyzikální veličina, která se považuje za všeobecně platnou a v čase konstantní
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EINIGE PHYSIKALISCHE KONSTANTEN, DIE FÜR DIE EXISTENZ VON LEBEN UNERLÄSSLICH SIND
Ne, nedělej to!jw2019 jw2019
Welches sind einige der fundamentalen physikalischen Konstanten, die für die Existenz von Leben im Universum eine Voraussetzung sind?
Jak se jmenuješ?jw2019 jw2019
Gott, Gestaltung und physikalische Konstanten
V momentě, kdy sem příjde, jí pošlu pryčjw2019 jw2019
George Greenstein, Professor für Astronomie und Kosmologie, hat in seinem Buch Die zweite Sonne eine Liste mit physikalischen Konstanten aufgestellt.
Sem nemůžetejw2019 jw2019
Wieso ist es zu unserem Nutzen, daß die physikalischen Gesetze konstant und zuverlässig sind?
Ty ses tam zrovna náhodou potloukaljw2019 jw2019
Es wurde betont, wie präzise sie aufeinander abgestimmt sein müssen. Dann hieß es: „Der Zahlenwert vieler grundlegender physikalischer Konstanten, die im Universum auftreten — zum Beispiel die Ladung eines Elektrons, die feststehende Lichtgeschwindigkeit oder das Stärkeverhältnis fundamentaler Naturkräfte —, ist unfaßbar präzise, bis 120 Stellen nach dem Komma.
Jejich hlavní jednotky se nedostaly až k mostujw2019 jw2019
3 Die physikalischen Gesetze sind auch konstant, unveränderlich.
Počítači... ukaž mi plán stanicejw2019 jw2019
So kann der Grad Plato anhand von Merkmalen festgestellt werden, die in dem durch Gärung entstandenen Erzeugnis, d. h. dem Bier, gemessen werden, insbesondere durch die Feststellung des Vorliegens einer konstanten physikalischen Abhängigkeit zwischen der Masse des Stammwürze-Extrakts, der Masse des bei der Gärung entstehenden Alkohols und der Masse des nach der Gärung im Fertigerzeugnis noch vorhandenen Extrakts.
Ne, beru svoje lékyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es wird spekuliert, dass unser Universum nur eine Blase in einem seifigen Multiversum ist, das aus Millionen von Blasen besteht, und jede Blase ist ein anderes Universum mit anderen fundamentalen Konstanten und anderen physikalischen Gesetzen.
Právě jsem si vzal vzteklinuted2019 ted2019
Die Gewinnung des Öls „Chianti Classico“ muss nach dem Waschen der Oliven mit Wasser bei Raumtemperatur mit geeigneten und konstanten mechanischen und physikalischen Verfahren erfolgen, bei denen eine Temperatur in den Gewinnungsanlagen von 27 °C nicht überschritten wird.
Přistávací dráha, před námiEurLex-2 EurLex-2
physikalisch-chemische Eigenschaften der Prüfchemikalie (z. B. log Kow, Wasserlöslichkeit, Dampfdruck und Henry-Konstante (H) sowie vorzugsweise Angaben zum Verbleib der Prüfchemikalie im Boden).
Na co koukáš?EurLex-2 EurLex-2
physikalisch-chemische Eigenschaften der Prüfchemikalie (z. B. log Kow, Wasserlöslichkeit, Dampfdruck, Henry-Konstante (H) und mögliche Informationen zum Verbleib der Prüfchemikalie (z. B. Adsorption an den Belebtschlamm));
Jo, nemůžu se dočkat, až začnuEurLex-2 EurLex-2
physikalisch-chemische Eigenschaften der Prüfchemikalie (z. B. log Kow, Wasserlöslichkeit, Dampfdruck und Henry-Konstante (H) sowie vorzugsweise Angaben zur Persistenz der Prüfchemikalie im Boden) (so weit verfügbar);
má-li se členským státům umožnit, aby správně a jednoznačně stanovily produkci inulinového sirupu, je třeba stanovit, zejména na základě získaných zkušeností, že při stanovení produkce je nutné vycházet z inulinového sirupu obsahujícího #% fruktosy a vyjádřit ekvivalent cukr/isoglukosa s použitím koeficientuEurLex-2 EurLex-2
unbeabsichtigte Abweichungen der physikalischen Lastflüsse innerhalb einer Marktzeiteinheit, die durch die Anpassung der Lastflüsse innerhalb der Regelzonen und zwischen diesen zur Aufrechterhaltung einer konstanten Netzfrequenz entstehen;
Jsem vaším dlužníkem, paneEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.