staubsaugen oor Tsjeggies
staubsaugen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
vysávat
Ältere Kinder könnten staubsaugen, das Auto putzen oder sogar Essen vorbereiten.
Starší děti můžou vysávat, umývat auto, nebo dokonce připravovat jídlo.
vyluxovat
Man kann nicht staubsaugen.
A nedá se to ani vyluxovat.
luxovat
vysát
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektrische Küchenmaschinen zum Zerkleinern, Hacken, Mahlen, Schneiden, Pressen, Rühren oder Schlagen, Fleischwölfe, Nähmaschinen, Geschirrspüler, Waschmaschinen, Schleudern, Staubsauger, elektrische Bohnermaschinen
Nikdo nemluviltmClass tmClass
Diese Grenzwerte gelten nicht für Staubsauger mit Wasserfiltern.
Dobrou noc, noční návštěvníkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Staubsauger“
Ty a ta tvoje vína.Tak proto lidé na ulici umírají?jw2019 jw2019
BSH hat hingegen geltend gemacht, dass die Tests, die mit Staubsaugern durchgeführt worden seien, die ohne Beutel arbeiteten, wie sie von Dyson vertrieben würden, es ebenso wenig ermöglichten, den Verlust an Leistung bei diesen Staubsaugern zu berücksichtigen, wenn sie sich mit Staub füllten.
Víš ty vůbec, jak je to na houby, být patnáctiletá a trčet v tomhle prastarým těle?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Vollständigkeit halber füge ich hinzu, dass dieser Lösungsansatz nicht bedeutet, dass die zum Zweck der von der Verordnung Nr. 665/2013 vorgesehenen einheitlichen Etikettierung durchgeführten Tests die normalen Bedingungen der Verwendung von Staubsaugern widerspiegeln, unabhängig davon, ob diese mit oder ohne Beutel arbeiten.
Rozhodnutí radyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Staubsauger mit Saugzylinder
A proto jsem rozjel tuhle malou kampaň a rozšířil tuhle fámutmClass tmClass
Elektrische Reinigungsgeräte, nämlich Staubsauger
Jdu do svého pokojetmClass tmClass
7. „akkubetriebener Staubsauger“ bezeichnet einen Staubsauger, der ausschließlich mit Akkumulatoren betrieben wird;
Je tě slyšet # bloků odsudeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Und wenn er einen ohne Staubsauger umbringt?
Míval jsem super sbírku desekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrische Bodenreinigungsmaschinen [Staubsauger] für gewerbliche Zwecke
Cejch pálící jeho maso?tmClass tmClass
Elektrische Schuhputzgeräte sowie Staubsauger, Nass-, Trockensaugapparate
Ty moc nechodíš busem, co?tmClass tmClass
„Industriestaubsauger” bezeichnet einen Staubsauger, der als Teil eines Produktionsprozesses ausgelegt ist, für die Entfernung von Gefahrstoffen oder von starkem Staub in Gebäuden, Gießereien, in der Bergbau- oder Nahrungsmittelindustrie bestimmt ist oder der als Teil einer Industriemaschine oder eines Industriewerkzeugs ausgelegt ist, und/oder einen Staubsauger für den gewerblichen Gebrauch, dessen Saugdüse mehr als 0,50 m breit ist;
lehké vady tvaruEurLex-2 EurLex-2
„Zentralstaubsauger“ bezeichnet einen Staubsauger mit einer ortsfesten (nicht beweglichen) Unterdruckquelle und Schlauchanschlüssen, die sich an festen Stellen im Gebäude befinden;
Chudáčku Tome.Jsi v pořádku?EurLex-2 EurLex-2
Trockenschleudern, elektrische Schneebesen für den Haushalt, Brotschneidemaschinen, elektrische Schuhputzgeräte, elektrische Shampooniermaschinen und -geräte für Teppiche und Teppichböden, Spülmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Staubsauganlagen für Reinigungszwecke, Staubsauger, Staubsaugerschläuche, Staubsaugerzubehörteile zum Versprühen von Duftstoffen und Desinfektionsmitteln
BEROUCE NA VĚDOMÍ, že mezi několika členskými státy Evropského společenství aAustrálií byly uzavřeny některé dvoustranné dohody o leteckých službách, které obsahují obdobná ustanovení, a žečlenské státy jsou povinny přijmout veškerá vhodná opatření k odstranění neslučitelnosti mezi těmito dohodami a Smlouvou o EStmClass tmClass
Raspelmaschinen, Staubsauger
Jseš tím úplně posedlejtmClass tmClass
Teile für die vorgenannten Waren, insbesondere Bürsten, Schläuche, Handspritzpistolen, Saugköpfe, Strahlrohre, Zuleitungsrohre, Schläuche für Staubsauger, Beutel (Staubsauger -), Filter für Staubsauger
Jestli začneš křičet, zabiju tětmClass tmClass
Staubsauger
Humra a kraba po jižansku pro všechnyEurLex-2 EurLex-2
Maschinen zum Waschen, Schleudern, Trocknen und Bügeln von Wäsche und zum Waschen und Trocknen von Geschirr, elektromechanische Küchengeräte, das heißt Rührgeräte Zerkleinerungsapparate, Mixgeräte, Fruchtpressen, Messer (elektrisch), Staubsauger, Parkettbohnergeräte (elektrisch), Poliermaschinen und -geräte (elektrisch), Shamponiermaschinen und -geräte für Teppiche und Teppichböden (elektrisch)
Míval noční můrytmClass tmClass
Installation, Wartung, Service und Reparatur von Staubsaugern und sonstigen Reinigungsgeräten
Od #. listopadu # mohou být rostliny Rhododendron spp., kromě Rhododendronsimsii Planch, a rostliny Viburnum spp., kromě plodů a semen, pocházející ze třetích zemí kromě Spojených států amerických a dovezené do Společenství, přemísťovány uvnitř Společenství pouze, pokud jsou opatřeny rostlinolékařským pasem vyhotoveným a vydaným v souladu se směrnicí Komise #/EHS[#]tmClass tmClass
Elektrische Staubsauger für gewerbliche Zwecke sowie deren Teile und Bestandteile
Čekal jsem dostatečné množství hodin, než jsem zavolal...... dokonce ačkoli jsem na tebe myslel od té doby, co jsem se v #: # probudiltmClass tmClass
CPA 27.51.21: Staubsauger und andere elektromechanische Haushaltsgeräte, mit eingebautem Elektromotor
To umožní národním centrálním bankám poskytovat ECB údaje o sídle držitelů tohoto nástroje a dovolí při sestavování měnových agregátů vyloučit akcie/podílové jednotky držené nerezidenty zúčastněných členských státůEurLex-2 EurLex-2
Information und Beratung über ein weltweites Computernetz in Bezug auf Wartung und Reparatur von Klimageräten, Luftreinigern, Badventilatoren, Deckenventilatoren, Wäschetrocknern, Waschmaschinen, Kaffeemaschinen, Langsamkochern, Entfeuchtern, Geschirrspülmaschinen, Küchenmaschinen, Mischern, Gefrierschränken, Backöfen, Müllentsorgungsvorrichtungen, Grillgeräten, Heißwasserspendern, Befeuchtern, Eismaschinen, Mikrowellen, Kühlschränken, Kühlschränken mit Eisbereiter, Kühlschrank-Wasserfiltern, Mixern als Standgeräte, Herden, Öfen, Kochherden, Ventilatorhauben, Toastern, Werkzeugen, Abfallpressen, Staubsaugern, Wasserkühlern, Wasserfiltersystemen, Warmwassergeräten, Wasserenthärtern und Weinkühlern, deren Teilen und Bestandteilen
Máš to od GazytmClass tmClass
Nasssauger, kombinierte Nass- und Trockensauger, Roboter, Industriestaubsauger, Zentralstaubsauger, akkubetriebene Staubsauger und Bohnermaschinen sowie Staubsauger für den Außenbereich sind vom Geltungsbereich der genannten Verordnung ausgenommen.
Nemám ráda řepuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen für Speisevorrichtungen für Maschinenkessel, Spannfutter, Speisewasserentlüfter und -regler, Staubsauganlagen für Reinigungszwecke, Staubsauger, Staubsaugerschläuche, Steinbearbeitungsmaschinen, Keilmaschinen, Transportbänder, Trommeln für Maschinen, Turbokompressoren, Überhitzer, Überverdichter, Ventilatoren für Motoren, Ventile, Vergaser, Vorverdichter, Wärmeaustauscher
Jak se jmenoval ten obr?tmClass tmClass
Staubsauger und andere elektromechanische Haushaltsgeräte, mit eingebautem Elektromotor
informační a poradenskou činnost; šíření výsledkůeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.