verbindliches Profil oor Tsjeggies
verbindliches Profil
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
povinný profil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hebt hervor, dass die EU in den internationalen Klimaschutzverhandlungen weiterhin konstruktiv vorgehen und die Klimadiplomatie der EU unter dem Dach des EAD durch alle EU-Organe vor der Konferenz von Doha weiterentwickelt werden muss, um das klimaschutzpolitische Profil der EU zu schärfen, die internationalen Klimaschutzverhandlungen mit neuem Elan voranzutreiben und den Partnern weltweit, insbesondere den größten Emittenten, Anreize zu bieten, verbindliche, vergleichbare und effektive Emissionssenkungsmaßnahmen und angemessene Maßnahmen zur Eindämmung des Klimawandels und zur Anpassung an seine Auswirkungen festzulegen;
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.# – Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
betont die Bedeutung einer breiter gefassten und erfolgreicheren EU-Klimaschutzdiplomatie durch alle EU-Organe vor der Konferenz von Durban (insbesondere mit Blick auf die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Afrika), bei dem ein klareres klimaschutzpolitisches Profil der Europäischen Union zur Geltung kommen sollte, die internationalen Klimaschutzverhandlungen neuen Schwung erhalten sollten und den Partnern weltweit nahe gelegt werden sollte, ebenfalls verbindliche Emissionsreduktionen und angemessene Maßnahmen zur Eindämmung des Klimawandels und zur Anpassung daran festzulegen, mit besonderer Bezugnahme auf den Vorschlag der Europäischen Union über die vollständige Senkung der CO2-Emissionen bis 2050;
Pane, jak už jsem řekla.Toto je vyhrazený kanálEurLex-2 EurLex-2
Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass ein Gesetz über Quoten unbedingt einige wesentliche Voraussetzungen erfüllen muss, die zum Beispiel Folgendes umfassen:(6) - eine klare Strategie für die Umsetzung verbindlicher Rechtsvorschriften, - die Bereitstellung von Haushaltsmitteln, die zu diesem Zweck freigegeben werden müssen, - Maßnahmen für die Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben, - den klaren politischen Willen, - die festzulegenden Zieldaten, - die Einrichtung einer Datenbank über Frauen, die eine Laufbahn in einem Unternehmen verfolgen, mit personalisierten Profilen, - die Ausbildung der berufstätigen Frauen zur Vorbereitung ihres Aufstiegs in Führungspositionen sowie andere Fördermaßnahmen.
Ani nevíme, co to je a už jí to nemůžeme dát, aby se z toho začla dostávatnot-set not-set
3 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.