viktoria oor Tsjeggies
viktoria
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
viktorie
Viktoria, Sie sollten doch warten.
Viktorie, řikal jsem aby jsi počkala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Viktoria
de
Viktoria (Vorname)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Viktorie
de
Viktoria (Vorname)
cs
Viktorie (jméno)
Viktoria, Sie sollten doch warten.
Viktorie, řikal jsem aby jsi počkala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Viertel ist Heimat des Fußballklubs FK Viktoria Žižkov.
Lidi mi celej den říkají, co mám dělat, a já je poslouchal a dělal jsem věci, který jsem dělat nechtěl pro lidi, pro který jsem je dělat nechtělWikiMatrix WikiMatrix
Beide Bahnhöfe wurden im 19. Jahrhundert von zwei konkurrierenden Eisenbahnunternehmen errichtet, um Königin Viktoria die Möglichkeit zu schaffen, per Zug nach Windsor zu gelangen.
Věřte mi, že teď máte úplně jiné starostiWikiMatrix WikiMatrix
Auf Antrag der ALDE-Fraktion bestätigt das Parlament die folgenden Benennungen: ECON-Ausschuss: - Graham Watson JURI-Ausschuss - Viktória Mohácsi anstelle von Graham Watson
Směrnice #/#/ES se mění taktonot-set not-set
Das DFR hat ferner garantiert, dass Fangerzeugnisse aus dem Viktoria-See insbesondere auf Pestizide kontrolliert werden
Stejně si říkám, že nemáš moc na výběr.... když je potřeba někoho třetíhoeurlex eurlex
Berichterstatterin: Lívia Járóka (A6-0148/2006) (Einfache Mehrheit erforderlich) (Abstimmungsergebnis: Anlage „Abstimmungsergebnis“, Punkt 16) ENTSCHLIESSUNGSANTRAG Angenommen (P6_TA(2006)0244) Wortmeldungen zur Abstimmung: - Lívia Járóka (Berichterstatterin) hat einen mündlichen Änderungsantrag zu Ziffer 1 vorgeschlagen, der berücksichtigt wird; - Viktória Mohácsi hat einen mündlichen Änderungsantrag zu Erwägung B vorgeschlagen, gegen den sich Lívia Járóka ausgesprochen hat.
zdanitelná částka pořízení a dodání zboží uvnitř Společenstvínot-set not-set
1957 fusionierte der Verein mit SC Rapid Köln zum SC Viktoria Köln, der 2010 aufgelöst wurde.
Moment vydržteWikiMatrix WikiMatrix
die mündliche Anfrage an die Kommission über eine Europäische Strategie zur Roma-Problematik von Viktória Mohácsi im Namen der ALDE-Fraktion - B6-0003/2008)
Tak se podívámeEuroparl8 Europarl8
(9) Das DFR hat ferner garantiert, dass Fangerzeugnisse aus dem Viktoria-See insbesondere auf Pestizide kontrolliert werden.
Připravit ke startu!EurLex-2 EurLex-2
Die Kompliziertheit des Damastwebens ist an einem Set Servietten zu erkennen, den ein Belfaster Hersteller 1887 der britischen Königin Viktoria sandte.
Jeden z násby tady měl počkatjw2019 jw2019
Viktória Mohácsi hat einen mündlichen Änderungsantrag zu Erwägung B vorgeschlagen, gegen den sich Lívia Járóka ausgesprochen hat.
O hlášení se postarám jáEurLex-2 EurLex-2
Die Behörden von Uganda verbürgen sich für die Sicherheit von Fangerzeugnissen aus dem Viktoria-See, die zur Einfuhr in die Europäische Gemeinschaft bestimmt sind
Protoze dobre vypadame?eurlex eurlex
Der Athletiksport Club Viktoria Wien war ein österreichischer Athletik- und Fußballverein aus der Hauptstadt Wien.
Společenské styky mezi zaměstnanci a ostatní opatření na sociální zabezpečeníWikiMatrix WikiMatrix
Wenn dieser Fisch nicht im Viktoria See wäre, weiss ich nicht, welche Arbeit die Leute hätten.
Tak to jsem hned moudřejšíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro Tag essen zwei Millionen weisse Menschen Viktoria-Fisch.
Svazku klíčů?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viktoria wird also heiraten.
Skrýt by se měli staří... ženy a dětiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O-#/#) Viktória Mohácsi im Namen der ALDE-Fraktion an die Kommission: Europäische Strategie zur Roma-Problematik (B
Stáhnou- li žalobu ze spiknutí a nevhodného chování, # letoj4 oj4
E-#/# (EN) von Elly de Groen-Kouwenhoven (Verts/ALE), Marco Cappato (ALDE), Viktória Mohácsi (ALDE), Monica Frassoni (Verts/ALE), Jan Marinus Wiersma (PSE), Renate Weber (ALDE), Vittorio Agnoletto (GUE/NGL) und Giusto Catania (GUE/NGL) an die Kommission (#. November
Omezení práva na opravu by mělo být možné zavést jen v rozsahu, který je povolen podle nařízení (ES) čoj4 oj4
Bei der Abstimmung waren anwesend: Giuseppe Gargani (Vorsitzender), Katalin Lévai (stell. Vorsitzende), Antonio López-Istúriz White (Verf. der Stellungnahme), Maria Berger, Monica Frassoni, Piia-Noora Kauppi, Kurt Lechner, Klaus-Heiner Lehne, Antonio Masip Hidalgo, Hans-Peter Mayer, Manuel Medina Ortega (in Vertretung von Nicola Zingaretti), Viktória Mohácsi, Aloyzas Sakalas und Tadeusz Zwiefka. für den Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Instruments für Stabilität (KOM2004(0630) – C6-0251/2004 – 2004/0223(COD)) Verfasser der Stellungnahme: Pierre Schapira (*) Verstärkte Zusammenarbeit zwischen den Ausschüssen - Artikel 47 der Geschäftsordnung KURZE BEGRÜNDUNG Das Stabilitätsinstrument ist eins der vier neuen Instrumente der Außenhilfe, die von der Kommission im Rahmen des „Prodi-Pakets“ vorgeschlagen wurden.
Vysvětlení symbolů použitých na fotografiíchnot-set not-set
Zudem hatte er zwei Schwestern, Rosalind und Viktoria.
Jen si chvíli odpočinu, jen malou chvíliWikiMatrix WikiMatrix
Auf Vorschlag des JURI-Ausschusses beschließt das Parlament, das Mandat von Viktória Mohácsi mit Wirkung ab 29. November 2004 für gültig zu erklären.
Pojď si dát něco smaženéhoEurLex-2 EurLex-2
Graham Watson, Alfonso Andria, Adina-Ioana Vălean, Viktória Mohácsi im Namen der ALDE-Fraktion zu der Anwendung der Richtlinie #/#/EG über das Recht der Unionsbürger und ihrer Familienangehörigen, sich im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten frei zu bewegen und aufzuhalten (B
Tenhle starý muž potřebuje jít spátoj4 oj4
Diese Maßstäbe hat Gott jedoch schon lange vor dem 19. Jahrhundert festgelegt, lange bevor Königin Viktoria in England regierte.
Jeden by řekl, že ti Weasleyovi jsou mudlové, jak se chovajíjw2019 jw2019
„Ich habe an diesem Tag 20 Bücher abgegeben“, sagt Viktoria.
Úkoly, které příslušný orgán přenese, se sdělí orgánu, na který jsou úkoly přeneseny, a ten je uznájw2019 jw2019
Viktória Mohácsi erläutert die mündliche Anfrage B6-0453/2008 .
K nakousnutí jako vždynot-set not-set
Viktoria, Sie sollten doch warten.
Myslela jsem, že možná budeš na hlídce osaměláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.