Dopplereffekt oor Deens
Dopplereffekt
de
Der Dopplereffekt ist die Veränderung der empfangenen Frequenz von Wellen (z. B. Licht oder Schall), die auftritt, wenn sich Sender und Empfänger relativ zueinander bewegen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
dopplereffekt
Doppler-effekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, nun, ich bin der Dopplereffekt.
EU-borgernes pas *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin der Dopplereffekt.
Væsner fra en anden verdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheldon ist weder Schall noch Licht,... aber er ist offensichtlich der Dopplereffekt.
De kompetente myndigheder afslår inden for en frist på højst tre måneder fra datoen for den i første afsnit nævnte underretning at give tilladelse til nævnte påtænkte forøgelse, hvis de under hensyn til nødvendigheden af at sikre en sund og forsigtig forvaltning af investeringsselskabet ikke er overbeviste om den i første afsnit nævnte persons hæderlighed og egnethed, jf. dog stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist der Dopplereffekt.
Hvis de statslige midler imidlertid stilles til rådighed på mere gunstige vilkår, vil der normalt være tale om en fordelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stattdessen werden Reflexionen und der Dopplereffekt von Ausstrahlungen bekannter Rundfunk-, Mobilfunk-, oder ähnlicher konstant strahlender Sender ausgewertet.
Antennesoklen må ikke rage mere end # mm frem, når dette mål bestemmes ved den i bilag II, pkt. #, beskrevne fremgangsmådeWikiMatrix WikiMatrix
Der Dopplereffekt.
For varer, der af den organisation, der har opnået importafgiftsfritagelse, anvendes til andre formål end de i artikel # fastsatte, erlægges importafgiften efter de satser, der var gældende på datoen, fra hvilken varerne anvendtes til andet formål, samt på grundlag af varernes beskaffenhed og toldværdi som konstateret eller godkendt af de kompetente myndigheder på samme datoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich höre sie kommen, und ich höre sie gehen: ein behäbiger Dopplereffekt.
depotplasterLiterature Literature
Es konnte gezeigt werden, dass dies auch beim relativistischen Dopplereffekt berücksichtigt werden muss.
Det højeste støttebeløb, der ydes til dækning af en del af købsprisen for en traktor eller mejetærsker, må ikke være større end # % af de støtteberettigede investeringsudgifter (eller # % for unge landbrugereWikiMatrix WikiMatrix
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.