Dracula oor Deens
Dracula
de
Dracula (Roman)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Dracula
de
Dracula (1931)
da
Dracula (1931 film)
Warum ist es überhaupt so wichtig, diesen Dracula zu töten?
Hvorfor er det så vigtigt at dræbe denne Dracula?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber ohne Dracula, können Sie niemals den Drachenorden zerstören.
Hvor tit har du ikke sagt det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schloss Dracula.
Alle stoffer, herunder urenheder, der forekommer i en koncentrationpå mere end #,# % (m/m), skal anføres, medmindre der i kriterierne er angivet en lavere koncentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuvor bei Dracula...
Jeg spiller lidt squash i ny og næOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuvor bei Dracula...
En fabrikant, der ændrer komponenter eller systemer, der allerede er blevet godkendt på tidligere trin, er ansvarlig for godkendelse og produktionsoverensstemmelse for så vidt angår disse komponenter og systemerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast ihren Hals geküsst wie Dracula.
Hvad angår LPG, betragter Kommissionen den del af afgiftslempelsen, der overstiger det oprindelige afgiftsniveau (nemlig #,# EUR/# kg) som uforenelig med fællesmarkedet, og den del af afgiftslempelsen, der ikke overstiger det oprindelige afgiftsniveau (lempelsen fra #,# EUR/# kg i # og # og fra #,# EUR/# kg i #-#) som forenelig med fællesmarkedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dracula verwandelt sich in eine Fledermaus.
Den sikkerhedspolitiske situation i Østersøregionen er følsom. Ud fra mit eget synspunkt beklager jeg især, at den svenske regering nu tilmed har accepteret topmødets fjernelse af Kommissionens konklusioner om Letland og Litauen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erstaunlicherweise war ich seit »Dracula« in keinem Aufnahmestudio mehr gewesen.
Men tal ikke med nogen.Ikke engang din mor. Der er ikke plads til dem i det bagagerumLiterature Literature
Ja, sie machte ein Schläfchen im Rock Creek Park und spielte Dracula.
Ikke engang din lille veninde vidste hvor du varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachrichten von der Burg Dracula.
En rentabel virksomhed er normalt en virksomhed, der efter overgangsperioden kan fungere selvstændigt, altså uafhængigt af fusionsparterne, hvad angår forsyninger af inputmaterialer eller andre former for samarbejdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dracula.« Greer war in den letzten Wochen schlanker geworden.
Rart at møde DemLiterature Literature
Mit den Ablehnungsschreiben für »Dracula« hätten wir die Wände eines kleinen Hamsterkäfigs tapezieren können.
Det burde du heller ikkeLiterature Literature
Zuvor bei Dracula...
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einer der wenigen Vorteile, die wir immer noch dem Feind voraus haben ist, dass sie nicht erwarten, dass Dracula und Alexander Grayson ein und dieselbe Person sind.
Udtalelse afgivet den #.# (endnu ikke offentliggjort i EFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er beharrte darauf, daß nur ich die Rolle der Vampira, der Frau des Dracula, spielen könne.
Jeg slås mod det britiske imperium.Og dem kamp ordner jeg selvjw2019 jw2019
Ihre Umhänge flatterten um sie herum, als ob sie einem alten Dracula-Film entsprungen waren.
Jeg må se at blive klædt påLiterature Literature
Dracula hat so was wie einen Adjutanten.
at protamininsulinkrystaller opløses i sur pHLiterature Literature
In meiner übersteigerten Fantasie habe ich Interessengruppen immer mit Graf Dracula gleichgesetzt.
Den mulighed er der også, jaEuroparl8 Europarl8
Dracula erfordert Präsenz.
Hvordan kan du miste en hel familie i et glashus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hebe meinen Nacken für einen reichen, freundlichen Dracula auf.
Hvornår agter De at gøre den obligatorisk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dill hatte Dracula gesehen, eine Offenbarung, die Jem bewog, ihn mit einigem Respekt zu betrachten.
BivirkningLiterature Literature
Weil der Einzige, der Dracula töten kann, ein Werwolf ist
Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedetopensubtitles2 opensubtitles2
Doch genau wie Dracula oder Frankenstein ist sie nicht totzukriegen.
Hvad er det for en ensom ubåd?Europarl8 Europarl8
Die Hauptschuld trägt wohl das berühmte Buch " Dracula ", das ja von einem Typen aus dem Dubliner Norden, nämlich Bram Stoker, verfasst wurde.
Ældning i luft (metode ASTM DQED QED
Dracula.
Klart, Undskyld med BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die beiden getötet werden, bevor Dracula besiegt ist, dann werden neun Generationen der Familie... niemals durch das Himmelstor des Petrus'gehen.
Prøveresultaterne indberettes til Kommissionen en gang om månedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.