Erdnähe oor Deens
Erdnähe
de
Perigäum (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
perigæum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Satellitenbodenstationen und Systeme (SES); Harmonisierte EN mit wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 R&TTE-Richtlinie für mobile Erdfunkstellen (MES) für Datenübertragung mit niedriger Bitrate (LBRDC), die Satelliten im erdnahen Orbit (LEO) nutzen und in Frequenzbändern unterhalb von 1 GHz arbeiten
Er han flyttet?EurLex-2 EurLex-2
Als Folgemaßnahme zu dem britischen Bericht führt das Global Science Forum der Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) in der italienischen Niederlassung der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) ESRIN in Frascati im Januar 2003 ein Seminar über erdnahe Objekte durch.
Biotilgængeligheden af digoxin kan blive lettere nedsat af EnviageEurLex-2 EurLex-2
Deswegen sind die neuen Technologien, nämlich mit erdnaheren Satelliten zu operieren, auf den Weg gebracht worden.
Jeg skulle ikke være kommetEuroparl8 Europarl8
(22) Ferner unterteilt Boeing die Märkte in solche für Satelliten mit geostationärer Umlaufbahn ("GEO-Satelliten") und nichtgeostationäre Satelliten ("NGSO-Satelliten"), zu denen die Satelliten mit erdnaher Umlaufbahn ("LEO-Satelliten") und mit mittlerer Umlaufbahn ("MEO-Satelliten") zählen. Beide Satellitentypen hätten unterschiedliche Vor- und Nachteile und wären deswegen für unterschiedliche Verwendungszwecke geeignet (LEO-Satelliten sind wegen der größeren Nähe zur Erde beispielsweise besser für Fernerkundung mit hoher Datenauflösung geeignet).
Til støtte for sin appel har appellanten fremsat ni anbringender vedrørendeEurLex-2 EurLex-2
Satellitenbodenstationen und Systeme (SES); Harmonisierte EN mit wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 R&TTE-Richtlinie für mobile Erdfunkstellen (MES) für Datenübertragung mit niedriger Bitrate (LBRDC), die Satelliten im erdnahen Orbit (LEO) nutzen und in Frequenzbändern unterhalb von 1 GHz arbeiten
Fjerner du ham, er det som at klippe hans ansigt ud af alle billederEurLex-2 EurLex-2
Die anthropogenen Emissionen, die angeblich das Weltklima entscheidend beeinflussen, sind die sogenannten Treibhausgase, die in der Atmosphäre mit der terrestrischen Strahlung interagieren, einen Teil davon aufnehmen und wieder abstrahlen, und zwar in Form thermischer Strahlung, was dazu führt, dass sich die erdnahen Luftschichten aufheizen
Det kan være nødvendigt at udskille produktet og genetablere de stabile kardiovaskulære forholdnot-set not-set
Satellitenbodenstationen und Systeme (SES); Harmonisierte EN mit wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 R&TTE-Richtlinie für mobile Erdfunkstellen (MES) für Datenübertragung mit niedriger Bitrate (LBRDC), die Satelliten im erdnahen Orbit (LEO) nutzen und in Frequenzbändern unterhalb von 1 GHz arbeiten
Også opført som Aonyx microdon eller Paraonyx microdonEurLex-2 EurLex-2
Die Kilrathi haben vielleicht ein Navcom und die Fähigkeit, in den erdnahen Raum zu springen.
Dette er så meget desto vigtigere på baggrund af de omstændigheder, under hvilke disse oplysninger behandles: De vil som oftest være relateret til personer, som direkte eller indirekte er ramt af en alvorlig ulykke og/eller har mistet pårørendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
STELLT FEST, dass das künftige operative SSA-System auf europäischer Ebene folgende drei Segmente abdecken sollte: Überwachung und Verfolgung von Objekten im Orbit, Vorhersage und Beobachtung von Weltraumwetterphänomenen und ihrer Auswirkungen besonders auf kritische Infrastrukturen sowie Überwachung erdnaher Objekte (Near Earth Objects — NEOs), und zwar im Rahmen der Festlegung eines SSA-Systems auf der Grundlage der gebilligten Zusammenführung (6) der zivilen und militärischen SSA-Nutzeranforderungen;
Jeg har dem derhjemmeEurLex-2 EurLex-2
Der Mond ist der einzige Himmelskörper, der so erdnah ist, daß man seine unveränderliche Oberflächenstruktur mit bloßem Auge erkennen kann; allerdings sieht die Mondoberfläche für den Betrachter nördlich des Äquators anders aus als für den Betrachter südlich des Äquators.
Herlitz AG, der blev grundlagt i # som en papirvareforretning, har udviklet sig til en gruppe, der har været børsnoteret sidenjw2019 jw2019
Im Rahmen des Forschungs- und Entwicklungsvorhabens SABRE, das von dem britischen Unternehmen Reaction Engines Limited durchgeführt wird, soll ein Triebwerk entwickelt werden, mit dem Satelliten viel kostengünstiger als bisher in eine erdnahe Umlaufbahn befördert werden sollen.
Uden at berøre forpligtelserne i medfør af andre aftaler mellem visse kontraherende parter er denne konvention ikke til hinder for, at de kontraherende parter tiltræder sådanne konventionerEurLex-2 EurLex-2
Spezifische Anstrengungen könnten auch notwendig sein, um sicherzustellen, dass Europa in der Lage ist, den verschiedenen Nutzern kritische Informationen über Sonneneruptionen, erdnahe Objekte, Weltraummüll usw. (,Weltraumwetterbericht") zu bieten.
De og Angel har meget tilfælles.I har bortført en af Wolfram & Harts medarbejdereEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Weltraummüll in erdnaher Umlaufbahn
Lav ingen fejltagelserEurLex-2 EurLex-2
10. ist der Auffassung, daß die Kommission die übrigen Kosten und nicht wirtschaftlich meßbaren Verluste, die durch aziditätserhöhende Emissionen verursacht werden, berücksichtigen sollte, insbesondere gesundheitliche Schäden, Überdüngung, Schaden aufgrund erdnahen Ozons sowie Zersetzung von Gebäuden und Material einschließlich Kulturdenkmäler von unschätzbarem Wert;
Reguleringen kan finde sted på følgende måderEurLex-2 EurLex-2
Es befand sich mathematisch in seiner Erdnähe und im Zenith des achtundzwanzigsten Parallelgrades.
træffe særlige foranstaltninger for at få flere mennesker, der er i overgangssituationer på arbejdsmarkedet, og flere grupper med lav deltagelse i uddannelse, f.eks. kvinder, lavtuddannede og ældre arbejdstagere, til at deltage i C-VETLiterature Literature
Das SSA-System umfasst nach allgemeinem Verständnis drei Hauptbereiche, nämlich die Beobachtung und Verfolgung von Objekten im Weltraum (Space Surveillance and Tracking, im Folgenden "SST"), die Beobachtung und Vorhersage des Weltraumwetters und erdnahe Objekte).
Berørt(e) sektor(ernot-set not-set
(21) Kommunikationssatelliten für gewerbliche Kunden werden für den Betrieb in einer geostationären, mittleren oder erdnahen Umlaufbahn angeboten und entsprechend den englischen Bezeichnungen - "geosynchronous", "medium" bzw. "low earth orbit" - auch GEO-, MEO- bzw. LEO-Satelliten genannt.
Jeg vil ikke i seng med hendeEurLex-2 EurLex-2
Sie sind relativ erdnah und gehören zu der Familie der Sonne, dem Sonnensystem.
Jeg mener, at den efterfølgende evaluering af instituttets arbejdsprogram for 2005-2008 er overordentlig effektiv for instituttet.jw2019 jw2019
Es ist nicht von der Hand zu weisen, dass der Weltraummüll im erdnahen Orbit eine Gefahr für die Erde selbst darstellt.
Han vil hjælpe dig og undersøge dignot-set not-set
Die Dasa übt ferner bestimmenden Einfluss auf die Eurockot Launch Service GmbH aus, die 1998 zur Durchführung von Starts russischer Rockot-Kleinraketen gegründet wurde, mit denen Satelliten in eine erdnahe Umlaufbahn gebracht werden sollen.
Tilføj et punktEurLex-2 EurLex-2
Satellitenbodenstationen und -systeme (SES); Harmonisierte EN mit wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 R&TTE-Richtlinie für mobile Erdfunkstellen (MES) für Datenübertragung mit niedriger Bitrate (LBRDC), die Satelliten im erdnahen Orbit (LEO) nutzen und in Frequenzbändern unterhalb von 1 GHz arbeiten
Nej, den er god nokEurLex-2 EurLex-2
Erstere lassen sich je nach Nutzlast weiter in drei Produktgruppen unterteilen: kleine Trägersysteme, die bis zu 2000 kg Nutzlast in eine erdnahe Umlaufbahn bringen können, mittelgroße Systeme für die Beförderung von 2000 bis 6000 kg in eine niedrige oder erdnahe Umlaufbahn, und schwere Trägersysteme, die Nutzlasten ab 4000 kg in eine geostationäre bzw. mehrere Kleinsatelliten in eine erdnahe Umlaufbahn transportieren können.
Derefter standser vi afstemningsproceduren inden den endelige afstemning.EurLex-2 EurLex-2
Der Weltraummüll, der Schrottteile unterschiedlicher Größe umfasst — von mikroskopisch kleinen Bolzen und Schrauben bis hin zu riesigen Rumpfteilen —, befindet sich in zwei Hauptzonen: in der erdnahen Umlaufbahn, nur wenige hundert Meilen über der Erde, und im geostationären Orbit, 22 300 Meilen über der Erde.
RETNINGSLINJ ER FOR SIKKERHEDSKRAV FOR PASSAGERSKIBE OG HØJHASTIGHEDSPASSAGERFARTØJER MED HENBLIK PÅ BEVÆGELSESHÆMMEDE PERSONERnot-set not-set
95 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.