Halsband-Wehrvogel
Smalnæbbet ravnekakadu · Sorthalset Chaja
Halsband oor Deens
Halsband
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
halsbånd
de
Bänder, die als Schmuckstück oder zur Fesselung um den Hals getragen werden
da
halsbånd til dyr
Je eher du es lernst, desto eher kriegen wir dieses Halsband von deinem Hals.
Jo hurtigere du lærer det, jo hurtigere får vi det halsbånd af din hals.
halskæde
Als sie das Halsband fand, gerade eben, war sie überglücklich.
Da hun fandt halskæden, lige før, blev hun jublende glad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einzelhandel, Großhandel, Online-Handel, Versandhandel in Bezug auf Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Gürtel, Brillen, Ferngläser, Kompasse, Uhren, Rucksäcke, Taschen, Gürteltaschen, Turn- und Sportartikel, Taschenlampen, Messerschmiedewaren, Schlafsäcke, Matratzen, Zelte, Trinkflaschen, Kindersitze, Lederzeug, Waffenreinigungssets, Lockmittel für Tiere, Hundeleinen und -halsbänder, GPS und DVDs
Ved denne protokol vedtages det, at intet krav og ingen anmodning eller klage kan fremsættes og ingen indrømmelse ændres eller tilbagetrækkes i medfør af artikel XXIV, stk. #, og artikel XXVIII, i GATT # i forbindelse med Fællesskabets udvidelsetmClass tmClass
Parasitentötende Mittel, insbesondere Puder, Sprays und Halsbänder für Tiere
Jeg havde dem i min mappetmClass tmClass
Giorgi und ein paar von den anderen älteren Jungs hatten ihm ein Halsband angelegt.
Dette har fungeret udmærket.Literature Literature
Artikel für Haustiere einschließlich Pferde, insbesondere Leinen, Halsbänder, Geschirre, Ketten und Bekleidungsstücke
Investeringerne og i nogle tilfælde F&U-udgifterne har været begrænsede i de seneste år som tegn på den faldende rentabilitet ved salg af glyphosattmClass tmClass
Einzelhandelsverkauf von Kinnriemen aus Leder, Halsbänder für Tiere, Satteldecken für Pferde, Möbelbezüge aus Leder, Jagdtaschen, Kleidersäcke (für die Reise), Ledergurte, Zaumzeugriemen, Hutschachteln aus Leder, Tornister, Schlüsseletuis, Kniegamaschen für Pferde, Lederschnüre, Lederleinen, Lederriemen, Leder-Bezüge für Möbel, Lederpappe, Moleskin [Lederimitation]
I den første uge af behandlingen gives MabCampath i stigende doser:# mg på dag #, # mg på dag # og # mg på dag #, så længe hver dosis tåles godttmClass tmClass
Großhandelsverkauf und Einzelhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Tieren und Erzeugnissen für Tiere, insbesondere Futtermitteln, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Hüten, Geschirren, Halsbändern und Riemen, Handtaschen und Transportbehältern, Betten, Bettwäsche, Polsterauflagen, Säcken und Decken, Häusern und Hütten, Futtertrögen, Reiseartikeln, Hygiene- und Kosmetikartikeln, Hygienebeuteln und deren Zubehör, Höschen, Windeln und Unterlagen für Betten, Karden, Entfilzern und Kämmen, Shampoo und Conditionern, Kölnischwasser, Parfums, Ohren-, Augen-, Mundhygiene, Hunde-WC, Liegen für Haustiere, Spielzeug und Bällen
Dette dokument indeholder central investorinformation om denne fondtmClass tmClass
Sie steckten ihm Notizzettel unter das Halsband und hofften auf Antwort.
Jeg er ked af at måtte sige igen og igen, at jeg ikke kan acceptere princippet om relativ stabilitet uden et forbehold.Literature Literature
Stoffe, insbesondere Stoffe zur Herstellung von Halsbändern, Bekleidungsstücken für Haustiere, Taschen, Kissen, Einrichtungsartikel, Polster für Möbel, Liegen, Körbe, Betten, Nester für Haustiere
For så vidt angår den resterende investering i koksværket, dvs. #,# mia. ITL, svarende til ca. #,# mio. EUR, har Kommissionen konkluderet, at den ville være blevet gennemført under alle omstændigheder af økonomiske årsager, eller fordi anlægget var udtjenttmClass tmClass
Felle, Pelze, Felldecken, Futtersäcke, Gurte, Ledergurte, Gummieinlagen für Steigbügel, Halsbänder für Tiere, Kartentaschen, Kinnriemen aus Leder, Knieriemen aus Leder, Kleidersäcke, Klopfpeitschen, Koppelriemen, Ledergurte, Lederriemen, Lederschnürre, Lederzeug, Leinen, Longierleinen, Longiergurte, Führleinen, Maulkörbe, Pferdehalfter, Peitschen, Gerten, Pelze, Pferdekummite, Regenschirme, Reitsättel, Unterlagen für Reitsättel, Reitdecken, Satteldecken für Pferde, Sattel- und Zaumzeug für Tiere, Sättel für Pferde, Sattelgurte, Sättelbäume, Steigbügel, Steigbügelriemen, Scheuklappen, Taschen, insbesondere Jagdtaschen, Trensen, Umhänge- und Schulterriemen, Zaumzeug, Zaumzeugriemen, Zügel, Zugstränge
og ind i venen, som går ind i hjertettmClass tmClass
Groß- und Einzelhandelsverkauf in Geschäften, einschließlich Verkauf über weltweite Datennetze, per Post, über Katalog, über Telefon, über Fernseh- oder Rundfunksendungen und über andere elektronische Medien von Handtaschen, Aktentaschen, Geldscheintaschen, Koffern, Handkoffern, Dokumentenmappen, Aktenmappen, Geldbörsen, Etuis, Tornistern (Ranzen), Portemonnaies, Kartentaschen sowie Feinlederwaren aller Art, Waren aus Leder und Lederimitationen, Konfektionskleidung, Bekleidungsstücken, Tüchern und Bekleidungszubehör aller Art, Kopfbedeckungen, Schuhwaren, Schmuckwaren, Brillen, Uhren und Zeitmessinstrumenten, Parfums, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, ätherischen Ölen, Kerzen, Riemen, Lederzeug, Halsbändern, Maulkörben und Zubehör für Tiere aller Art
De er blevet tilføjet i den rækkefølge, der fremgår af afstemningslisterne.tmClass tmClass
Regenschirme, Brieftaschen, Rucksackgestelle, Strandtaschen, Visitenkartenhüllen, Halsbänder für Haustiere, Schlüsseletuis, Schlüsselketten aus Leder, Schlüsselketten aus Lederimitationen, Gepäckstücke, Gepäckanhänger, Make-up-Taschen ohne Inhalt, Bekleidung für Haustiere, Leinen für Haustiere, Geldbörsen
Derfor er de aktuelle samtaler og forhandlinger mellem Parlamentet og Kommissionen om den aftale, som også omfatter spørgsmålet om adgang til og omgangen med fortrolige informationer, yderst vigtig.tmClass tmClass
Geräte zur Kontrolle des Bell-, Kau-, Beiß- und Aggressionsverhaltens von Tieren sowie Anti-Bell-Halsbänder
Fru formand, grunden til, at jeg mener, at Frankrig øjeblikkelig skal ophæve forbuddet mod britisk oksekød, er, at Storbritannien har opfyldt kravene i aftalen fraFirenze.tmClass tmClass
Wirklich, ein Halsband mit Lannister-Löwen?
Målet for denne dialog skal være at få USA og de øvrige lande, som står uden for emissionshandelen, til at gå med i den.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halsbändern für Hunde, Hundeleinen
Det er grunden til, at jeg så indtrængende opfordrer mine kolleger til at stemme for de ændringsforslag, der vil gøre det muligt for forbrugerne ved første øjekast at opdage forskellen mellem den rigtige chokolade og den chokolade, der ud over kakaosmør er beriget med andre vegetabilske fedtstoffer.tmClass tmClass
Halsbänder für Hunde, Halsbänder für Katzen
Jeg deler fuldt ud Parlamentets synspunkt med hensyn til at fremme større social samhørighed og en bæredygtig økonomisk udvikling.tmClass tmClass
Im Laderaum befanden sich noch 40 weitere Kisten mit Handfeuerwaffen, 32000 Feuersteine, Eisenstangen, Schuhe, Textilien, mit karibischen Korallen besetzte Halsbänder sowie große Mengen an Spirituosen, Wein und Schießpulver.
I artikel #, stk. #, foretages følgende ændringerWikiMatrix WikiMatrix
Online-Einzelhandelsdienstleistungen mit einer großen Vielfalt von Konsumgütern Dritter, Nämlich Bücher, Dekorationsfarben, Licht, Spiegel, Teppichen, Vorleger, Zierfigurinen aus unedlem Metall, Festschmuck, Kerzen, Rahmen für Fotografien, Vasen, Tischkunst, Überwürfe, Decken, Kissen, Kissenbezüge, Kopfkissen, Tische, Stühle, Regale, Reinigungsmittel, Tonisierende Mittel, Feuchtigkeitsmittel, Peelingmittel, Spielzeug für Haustiere, Halsbänder für Haustiere, Futter für Haustiere, Leckerbissen für Haustiere, Taschen, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Schals, Schmuckimitationen, Spielwaren
Soldaterne, hvad laver de?tmClass tmClass
Bekleidungsstücke, nämlich Schals, Gürtel, Handschuhe, Schals, Umhängetücher, Blazer, Stolen, Stolen, ärmellose Umhänge, Mantillen, Halstücher, Krawattentücher, Capes, Kapuzencapes, Ponchos, Pareos, Umhänge, Ruanas, Krawatten, Westen, Boleros, Bauchbinden, Sarongs, Schärpen, Obis, Badebekleidung, Badeanzüge, Bikinis, Badeanzüge, Shorts, Strandbekleidung, Nachtwäsche, Umhänge, Regenmäntel, Sweater, Blusen, Tanktops, Damenkleider, Röcke, Morgenmäntel, Stirnbänder, Halsbänder, Bandanatücher, Hüte, Kappen, Krawatten und Regenbekleidung
Din far elsker dig faktisk, og hvis du vil bo med ham, såtmClass tmClass
Halsbänder und Bekleidungsstücke für Tiere, Teile der vorgenannten Waren, soweit sie in Klasse 18 enthalten sind
lkke et skib med fortabte sømænd og en kaptajn der er så ond, at han blev smidt ud af helvede, men med sorte sejl, så det kun kunne have været skibet Den Sorte PerletmClass tmClass
Decken, Bekleidungsstücke, Halsbänder, Pferdegeschirre, Leinen, Riemen und Gurte für Tiere
Vi spiste middagtmClass tmClass
Lederwaren für Tiere, insbesondere Leinen, Halsbänder, Riemen
Det var fordi, jeg havdetmClass tmClass
Sowie Waren für Hunde wie Halsbänder, Leinen, Geschirre, Maulkörbe, Peitschen
Massive Dynamic betalertmClass tmClass
Etuis und Halsbänder oder Riemen für Mobiltelefone
Hvad anvendes Apidra til?tmClass tmClass
Mein Herr gab mir das Halsband.
Det er lidt tøjteagtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leinen, Halsbänder, Bekleidungsstücke für Tiere, Häute und Felle
Enhver oplysning, som toldmyndighederne får under udøvelsen af deres opgaver, og som er af fortrolig art, eller som meddeles fortroligt, er omfattet af tavshedspligttmClass tmClass
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.